Bonjour,
Je m'appelle Antonny, et je voudrais aujourd'hui avoir des conseils sur la création de mon nom-prénom chinois; bien que ce topic s'égare un peu du HSK en lui-même, mais je trouve que c'est important de se créer un nom chinois en tant que débutant. J'ai consulté des ressources pédagogiques sur internet, mais il est difficile de se faire un avis soi-même sans connaître dans son entourage des personnes d'origine chinoise.
Je voudrais si possible avoir une aide personnalisée pour choisir mon nom-prénom chinois. Je constate qu'il y a 2 grandes tendances pour choisir son nom-prénom chinois :
- La transcription phonétique du prénom occidental
- Un choix littéraire du nom-prénom chinois (je pense être pour ce dernier)
J'ai réfléchi, je pensais m'appeler 王安, mais je ne sais pas si cela sonne bien pour un natif chinois.