Legal information about the learn-chinese.online website, published in accordance with French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

Website publisher
Legal name
Jean Columeau, sole trader
SIRET (French business ID number)
523 956 258 00041
Address
18 rue de la Colline, 66180 Villeneuve-de-la-Raho, France
Telephone
+33 6 52 71 67 29
Email
tianxiang@learn-chinese.online
Publication director
Jean Columeau
Vocational training and CPF (French training account)
Provider
Jean Columeau
SIRET (French business ID number)
523 956 258 00041
Training provider registration
No. 76660254566 with the Prefect of the Occitanie region

This registration does not constitute State approval.

Qualiopi certificate (PDF) Mon Compte Formation listing Both documents relate to the French vocational-training scheme and are written in French.
E-learning and private lessons
Provider
Xiaoqian Columeau, sole trader
SIRET (French business ID number)
494 117 203 00047
Address
18 rue de la Colline, 66180 Villeneuve-de-la-Raho, France
Email
xiaoqian@learn-chinese.online
Hosting provider
Company
OVH SAS
Trade register
Roubaix–Tourcoing 424 761 419 00045 · APE code 2620Z
VAT number
FR 22 424 761 419
Registered office
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Intellectual property

All the educational content on this website (texts, audio recordings, images, exercises) is protected by copyright. Any reproduction or distribution, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.

Personal data and terms of use

How personal data is processed and the terms and conditions of sale are set out in our Terms and conditions. The use of artificial intelligence on the platform is described in our information note.

Fonts
Regular script (楷书 kǎishū), simplified characters
FandolKai, by the Fandol team (Clerk Ma and Jie Su), licensed under the GNU GPL with font exception.
Regular script, traditional characters
全字庫正楷體 TW-Kai, version 103.1, © 2018 國家發展委員會 (National Development Council, Taiwan), licensed under the Open Government Data License, version 1.0: https://data.gov.tw/license
Oracle bone (甲骨文 jiǎgǔwén), bronze (金文 jīnwén) and small seal (小篆 xiǎozhuàn) scripts
Chine-Culture Jiaguwen, Jinwen and Xiaozhuan fonts, built from the drawings of the Wikimedia Commons “Ancient Chinese characters” project (public domain). Seal-script forms missing from that project come from 全字庫說文解字, version 001.000, © 2018 國家發展委員會, licensed under the Open Government Data License, version 1.0 (margins and framing modified).
Clerical script (隶书 lìshū)
教育部隸書, version 3.00, © 中華民國教育部, licensed under Creative Commons BY-ND 3.0 Taiwan, unmodified.