FORUM

Bonjour à vous,

甚至 shènzhì : même / si bien que

"si bien que" me semble différent.  n'est-ce pas plutôt "bien que" ?

Il a mangé tant et tant, si bien qu'il s'est rendu malade.

Bien qu'il ait mangé tant et tant il ne s'est pas rendu malade.

En mandarin cela aurait le même sens ?

Merci à vous