Merci à vous deux pour ces explications.
Effectivement les mots se prononcent différemment selon les régions (dans le Périgord où j’ai immigré, l’année se prononce l’an né), et les sons s’influencent naturellement pour une meilleure fluidité de la langue - ‘sekonde’ serait de fait très difficile à prononcer.
Donc idem en chinois. Cependant, Tianxiang, vous me faites quand même un peu flipper 😊 ; mais bon, je vais essayer de travailler mon 标准普通话alors, sibusi 😊 ! Très drôle, le virelangue en parler sudiste ! Et continuer à me gaver de feuilletons chinois par ailleurs, pour l’écoute.
Merci encore pour votre aide respective.
Dominique
Effectivement les mots se prononcent différemment selon les régions (dans le Périgord où j’ai immigré, l’année se prononce l’an né), et les sons s’influencent naturellement pour une meilleure fluidité de la langue - ‘sekonde’ serait de fait très difficile à prononcer.
Donc idem en chinois. Cependant, Tianxiang, vous me faites quand même un peu flipper 😊 ; mais bon, je vais essayer de travailler mon 标准普通话alors, sibusi 😊 ! Très drôle, le virelangue en parler sudiste ! Et continuer à me gaver de feuilletons chinois par ailleurs, pour l’écoute.
Merci encore pour votre aide respective.
Dominique