FORUM

的 时候 ?

的 时候 ?

by Michel TRIBES -
Number of replies: 1

Bonjour,

Le texte de la séquence 7 :  老师说汉语时 doit il être compris comme  suit :

说汉语的 时候 ? 

Pourquoi et ont ils été omis ?

Sinon comment doit on comprendre le texte ?  

Merci pour votre réponse.

Cordialement

MT


In reply to Michel TRIBES

Re: 的 时候 ?

by Tianxiang LI -

Bonjour Michel,

Il s'agit effectivement de la contraction de 的时候.

On trouve le même phénomène pour l'expression "parfois" :

有的时候 => 有时  ou 有时候.

Il y a des notes en bas du texte qui explique ce genre de nouveauté.

Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas !

à bientôt,

Tianxiang