FORUM

Utilisation du 的

Utilisation du 的

by Deleted user -
Number of replies: 2

Bonjour,

J'ai pu remarquer dans différents documents que ce mot n'est pas toujours présent alors que la phrase me semble être à peut près la même. Par exemple :

王星的爸爸 et 你爸爸

Quelle est a règle pour l'utilisation ou non de 的 ?

Merci

In reply to Deleted user

Re: Utilisation du 的

by Tianxiang LI -

Bonsoir Alex,

La réponse est en fin de cette page https://learn-chinese.online/mod/page/view.php?id=320

On peut (mais ce n'est pas obligatoire) omettre le 的 avec les membres de la famille, 爸爸 dans tes exemples.

On ne le met qu'une fois lorsqu'il doit être présent plusieurs fois dans une expression :

他朋友的车 au lieu de  他朋友的车

Mais ce n'est pas obligatoire non plus, juste pour éviter une redondance.