Xiezhi

Le Xiezhi獬豸xièzhì, également appelé 獬廌 ou 解豸xièzhì, est une créature mythologique de la Chine ancienne.

Selon les légendes, c’est une bête divine dont le grand modèle a la taille d’un bœuf, et le petit, celle d’un mouton. Il ressemble au 麒麟qílín, avec un pelage dense et noir, et des yeux brillants et pleins d’esprit. Il porte généralement une corne unique au centre du front.

獬豸 possède une grande intelligence : il comprend le langage humain et connaît la nature des gens. Il écarquille les yeux avec colère, capable de distinguer le vrai du faux, le bien du mal, la loyauté de la trahison. Lorsqu’il découvre un fonctionnaire malhonnête ou perfide, il le renverse d’un coup de corne, puis le dévore.

Doué pour discerner le juste de l’injuste, il est devenu un symbole de bravoure et de droiture. Il incarne la justice équitable, la droiture et la clarté du droit, et symbolise la lumière dans le monde.

獬豸 porte une corne sur le front. Lorsque des conflits ou différends surgissent entre des personnes, il pointe sa corne vers la partie fautive, et peut même transpercer de sa corne les criminels passibles de la peine de mort. Il effraie ainsi les contrevenants.

Capable de distinguer le bien du mal, de juger entre ce qui est juste ou non, 獬豸 est devenu le symbole de la justice impartiale. Cette légende témoigne de l’aspiration millénaire des peuples à l’équité et à la justice.

Devant les tribunaux et les parquets, on voit souvent une sculpture imposante et solennelle de cette créature. Ce n’est pas un « lion » : c’est 獬豸xièzhì, une bête mythologique des légendes anciennes de Chine.

Source : 百度百科 - 獬豸.

» Glossaire