Frasi chiave 6
Imparare il cinese: frasi chiave 6
Per creare automatismi e potersi esprimere in cinese senza dover cercare le parole, è utile imparare delle frasi a memoria. Piuttosto che imparare l'intero dialogo/testo dell'Unità, abbiamo selezionato queste frasi chiave per ottimizzare il tuo apprendimento. Bisogna quindi conoscerle bene.
Non esitare a ripeterle ad alta voce: aiuta a memorizzarle facendo al tempo stesso lavorare la pronuncia e facendoti assimilare le strutture della lingua cinese.
Poi bisogna essere in grado di tradurle all'orale e allo scritto, prima dal cinese all'italiano, poi dall'italiano al cinese.
Mostra o nascondi gli elementi cliccando sui pulsanti seguenti:
你家有几口人？ : Quante persone ci sono nella tua famiglia?
→ Frase emblematica dell'Unità: il classificatore 口 («bocca») è specifico del contesto familiare. Nota anche l'omissione del 的 in 你家.
我家有四口人。 : La mia famiglia è composta da quattro persone.
→ Risposta tipo: 家 + 有 + numero + 口 + 人. Costruzione simmetrica della domanda.
你有几个孩子？ : Quanti figli hai?
→ Classificatore generale 个 inserito tra la parola interrogativa 几 e il nome 孩子.
我有两个孩子。 : Ho due figli.
→ Uso di 两 (e non 二) davanti a un classificatore. Regola da memorizzare: 两 + classificatore + nome.
一个女儿和一个儿子。 : Una figlia e un figlio.
→ La congiunzione 和 («e») collega nomi o gruppi nominali, mai proposizioni verbali.
我没有弟弟。 : Non ho un fratello minore.
→ Negazione di 有 = 没有 (mai 不有). Regola da memorizzare assolutamente.
你没有弟弟吗？ : Non hai un fratello minore?
→ Domanda sulla negazione: struttura 没有 + nome + 吗. Espressione idiomatica per verificare un'assenza.
他是我哥哥。 : È mio fratello maggiore.
→ Omissione naturale del 的 con i legami di parentela stretti: si dice 我哥哥 piuttosto che 我的哥哥.
我的爸爸、妈妈和我。 : Il mio papà, la mia mamma e io.
→ Enumerazione cinese: virgola di enumerazione 、 tra gli elementi, e 和 solo prima dell'ultimo.
我的家人很多。 : I miei parenti sono numerosi.
→ Riuso del verbo aggettivale 多 (Unità 4) con la nuova parola 家人. Costruzione Soggetto + 很 + verbo aggettivale.