Synthesis dialogue

Learn Chinese: dialogue 4

Recording of the dialogue:

小明:"你好!你会说法语吗?
李老师 : 对不起,我不会说法语。
小明:没关系。你会不会说英语?
李老师 : 对不起,我也不会说英语。
小明:你是哪国人?
李老师 : 我是中国人。我会说汉语,我也会说日语。
小明:你姓什么?
李老师 : 我姓李,我是李老师。你呢?
小明:我姓 Dupond, 我叫 Dupond Charles。
李老师 : 你的中国名字是什么?
小明:我的中国名字叫王小明。我是王同学。
李老师 : 认识你很高兴。你是哪国人?
小明:我是法国人。
李老师 : 你住在哪儿?
小明:我住在北京。你呢?
李老师 : 我也住在北京。我是北京人。你的同学都是法国人吗?
小明:我的同学不都是法国人。他们都学汉语。他们都不会说日语。
李老师 : 没关系。英语、法语、汉语、你都会说吗?
小明:是的。
李老师 : 你会不会写汉字?
小明:我会写汉字。
李老师 : 你在哪儿学中文?
小明:我在法国学中文。我也在中国北京学中文。
李老师 : 再见!
小明:再见!”


TRANSLATION

Xiaoming: "Can you speak French?
Professor LI: Sorry, I can't speak French.
Xiaoming: It does not matter. Can you speak English?
Professor LI: Sorry, I can't speak English either.
Xiaoming: What is your nationality?
Professor LI: I'm Chinese. I can speak Chinese and also Japanese.
Xiaoming: What is your family name?
Professor LI: My family name is LI. I'm Professor LI. And you?
Xiaoming: My family name is DUPOND, my name is DUPOND Charles.
Professor LI: What is your Chinese name?
Xiaoming: My Chinese name is (is called) WANG Xiaoming. I am the student Wang.
Professor LI: Nice to meet you. What is your nationality?
Xiaoming: I'm French.
Professor LI: Where do you live?
Xiaoming: I live in Beijing. And you?
Professor LI: I also live in Beijing. I am a Beijinger. Are your classmates all French?
Xiaoming: They are not all French. They all study Chinese. None of them speak Japanese.
Professor LI: It does not matter. Can you speak English, French and Chinese?
Xiaoming: Yes.
Professor LI: Can you write Chinese characters?
Xiaoming: Yes.
Professor LI: Where did you learn Chinese?
Xiaoming: I studied Chinese in France. I also study Chinese in Beijing, China.
Professor LI: Goodbye!
Xiaoming: Goodbye!

Last modified: Monday, 16 December 2019, 10:03 AM