Dialog 2 w znakach tradycyjnych
Dialog podsumowujący lekcję 2 w znakach tradycyjnych.
Nauka chińskiego: dialog z lekcji 2
Oto dialog podsumowujący lekcję, zapisany znakami tradycyjnymi. Aby wyrobić w sobie automatyzmy, radzimy ci najpierw ćwiczyć powtarzanie go na głos, potem tłumaczenie z chińskiego na polski, a na koniec z polskiego na chiński.
Nagranie dialogu:
認識你很高興！
- 男：你好！
- 女：你好！
- 男：很高興認識你，白女士。
- 女：認識李先生，我也很高興。
- 男：你好嗎？
- 女：我很好，你呢？
- 男：我不好！
- 女：對不起！
- 男：沒關係！
Miło mi cię poznać!
- Mężczyzna: Dzień dobry!
- Kobieta: Dzień dobry!
- Mężczyzna: Bardzo mi miło panią poznać, pani Bai.
- Kobieta: Poznać pana Li – mnie też jest bardzo miło.
- Mężczyzna: Jak się pani ma?
- Kobieta: Mam się dobrze, a pan?
- Mężczyzna: Nie mam się dobrze!
- Kobieta: Przykro mi!
- Mężczyzna: Nic nie szkodzi!