Schlüsselsätze 6
Chinesisch lernen: Schlüsselsätze von Lektion 6
Um Automatismen aufzubauen und sich auf Chinesisch ausdrücken zu können, ohne nach Worten suchen zu müssen, lohnt es sich, Sätze auswendig zu lernen. Statt den ganzen Dialog bzw. Text der Lektion zu lernen, haben wir diese Schlüsselsätze ausgewählt, damit Sie möglichst effizient lernen. Sie sollten sie deshalb gut beherrschen.
Wiederholen Sie sie ruhig laut: Das hilft beim Einprägen, trainiert zugleich die Aussprache und lässt Sie die Strukturen der chinesischen Sprache verinnerlichen.
Danach sollten Sie sie mündlich und schriftlich übersetzen können – zuerst vom Chinesischen ins Deutsche, dann vom Deutschen ins Chinesische.
Blenden Sie die Elemente mit den folgenden Schaltflächen ein oder aus:
你家有几口人？ – Wie viele Personen hat deine Familie?
→ Kernsatz der Lektion: Das Zählwort 口 („Mund“) gibt es nur im Familienkontext. Beachten Sie auch das fehlende 的 in 你家.
我家有四口人。 – Meine Familie hat vier Personen.
→ Standardantwort: 家 + 有 + ZAHL + 口 + 人. Spiegelbildlich zur Frage gebaut.
你有几个孩子？ – Wie viele Kinder hast du?
→ Allgemeines Zählwort 个 eingeschoben zwischen dem Fragewort 几 und dem Substantiv 孩子.
我有两个孩子。 – Ich habe zwei Kinder.
→ Verwendung von 两 (und nicht 二) vor einem Zählwort. Merkregel: 两 + ZÄHLWORT + SUBSTANTIV.
一个女儿和一个儿子。 – Eine Tochter und einen Sohn.
→ Die Konjunktion 和 („und“) verbindet Substantive oder Nominalgruppen, niemals Teilsätze mit Verb.
我没有弟弟。 – Ich habe keinen jüngeren Bruder.
→ Verneinung von 有 = 没有 (nie 不有). Diese Regel unbedingt merken.
你没有弟弟吗？ – Hast du keinen jüngeren Bruder?
→ Verneinte Frage: Struktur 没有 + SUBSTANTIV + 吗. Idiomatische Wendung, um nachzufragen, ob etwas fehlt.
他是我哥哥。 – Das ist mein älterer Bruder.
→ Natürliches Weglassen von 的 bei Verwandtschaftsbezeichnungen der engen Familie: Man sagt 我哥哥 statt 我的哥哥.
我的爸爸、妈妈和我。 – Mein Papa, meine Mama und ich.
→ Chinesische Aufzählung: Aufzählungskomma 、 zwischen den Elementen und 和 nur vor dem letzten.
我的家人很多。 – Meine Familienangehörigen sind zahlreich.
→ Wiederverwendung des Eigenschaftsverbs 多 (Lektion 4) mit dem neuen Wort 家人. Struktur SUBJEKT + 很 + Eigenschaftsverb (Adjektiv als Prädikat).