Dialog 2
Chinesisch lernen: Zusammenfassender Dialog von Lektion 2
Hier ist der zusammenfassende Dialog dieser Lektion. Um Automatismen aufzubauen (chinesische Sätze verstehen und bilden zu können, ohne nachdenken zu müssen), empfehlen wir Ihnen, ihn auswendig zu lernen. Üben Sie zuerst, ihn laut nachzusprechen, dann, ihn vom Chinesischen ins Deutsche zu übersetzen, und schließlich, ihn vom Deutschen ins Chinesische zu übersetzen.
Aufnahme des Dialogs:
认识你很高兴！
- 男：你好！
- 女：你好！
- 男：很高兴认识你，白女士。
- 女：认识李先生，我也很高兴。
- 男：你好吗？
- 女：我很好，你呢？
- 男：我不好！
- 女：对不起！
- 男：没关系！
Schön, dich kennenzulernen!
- Der Mann: Guten Tag!
- Die Frau: Guten Tag!
- Der Mann: Freut mich, Sie kennenzulernen, Frau Bai.
- Die Frau: Herrn Li kennenzulernen, freut mich auch sehr.
- Der Mann: Wie geht es Ihnen?
- Die Frau: Mir geht es gut, und Ihnen?
- Der Mann: Mir geht es nicht gut!
- Die Frau: Das tut mir leid!
- Der Mann: Das macht nichts!