Confronto del livello 2 dell'HSK 2.0 e 3.0
Passaggio dall'HSK v2 all'HSK v3
Programma studiato nell'HSK v2: livelli da 1 a 2
Programma da raggiungere nell'HSK v3: livelli da 1 a 2
Questo documento elenca i caratteri e le parole da imparare per completare l'intero programma dell'HSK v3 fino al livello 2, partendo dal percorso HSK v2 fino al livello 2. Clicca sulle schede qui sotto per spostarti tra le categorie.
Perché questi doppioni?
In cinese, uno stesso hanzi può legittimamente comparire più volte in un programma:
- Più pronunce (caratteri polifoni, es.: 只 si legge « solo » o « classificatore per animali »).
- Più significati o usi grammaticali (es.: 教 « insegnare (verbo) » e « insegnamento (nome) »).
- Ripetizioni didattiche intenzionali a diversi livelli del programma.
Il confronto elimina automaticamente i doppioni (si conserva la prima occorrenza) per i calcoli. L'elenco qui sotto è puramente informativo.
HSK v2: parole 1
- 过 ×2 (N2/Unità 4, N2/Unità 9)
HSK v3: parole 1
- 点 ×2 (N1, N2)
Nell'HSK v3 (livelli da 1 a 2), assenti dal tuo HSK v2 (livelli da 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Italiano | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 半 | metà, mezzo | N1 | ||
| 包 | borsa, pacco / avvolgere, impacchettare | N1 | ||
| 超 | superare, oltrepassare / super-, ultra- (超市 chāoshì « supermercato ») | N1 | ||
| 口 | bocca / classificatore per i membri di una famiglia (三口人 sān kǒu rén « tre persone ») | N1 | ||
| 妹 | sorella minore | N1 | ||
| 士 | letterato / persona (女士 nǚshì « signora ») | N1 | ||
| 市 | città / mercato | N1 | ||
| 条 | classificatore per cose lunghe e sottili (fiume, strada, pantaloni, pesce) / articolo (di legge) | N1 | ||
| 只 | soltanto; si legge zhī: classificatore per animali (一只猫 yì zhī māo « un gatto ») | N1 | ||
| 啊 | interiezione (sorpresa, approvazione) / particella finale enfatica | N2 | ||
| 笔 | penna, pennello / tratto (di un carattere) / classificatore per somme di denaro (class. 支 zhī) | N2 | ||
| 词 | parola / parole (di una canzone) / ci, poesia cantata classica | N2 | ||
| 地 | terra, suolo / luogo, posto; si legge de: particella che forma gli avverbi (慢慢地 mànmàn de « lentamente ») | N2 | ||
| 跟 | con, e (coverbo) / seguire / tallone | N2 | ||
| 花 | fiore / spendere (denaro, tempo) | N2 | ||
| 画 | disegnare, dipingere / disegno, quadro (class. 张 zhāng, 幅 fú) | N2 | ||
| 坏 | cattivo / rovinato, rotto / guastarsi | N2 | ||
| 己 | sé stesso (自己 zìjǐ) | N2 | ||
| 记 | annotare, registrare / ricordarsi (记得 jìde) | N2 | ||
| 交 | consegnare, restituire (un compito) / pagare / farsi (degli amici: 交朋友 jiāo péngyou) | N2 | ||
| 酒 | alcol, bevanda alcolica, vino (class. 杯 bēi, 瓶 píng) | N2 | ||
| 裤 | pantaloni (裤子 kùzi) | N2 | ||
| 留 | restare / lasciare (un messaggio) / conservare | N2 | ||
| 楼 | palazzo, edificio / piano (三楼 sān lóu « terzo piano ») | N2 | ||
| 绿 | verde | N2 | ||
| 拿 | prendere, tenere (in mano) / portare | N2 | ||
| 鸟 | uccello (class. 只 zhī) | N2 | ||
| 然 | così, in questo modo / suffisso avverbiale (虽然 suīrán, 当然 dāngrán) | N2 | ||
| 舒 | distendersi, rilassarsi (舒服 shūfu « comodo ») | N2 | ||
| 虽 | benché (虽然 suīrán) | N2 | ||
| 疼 | avere male, fare male / avere caro | N2 | ||
| 铁 | ferro (地铁 dìtiě « metropolitana ») | N2 | ||
| 头 | testa / capo / estremità / classificatore per bovini e suini; si legge tou: suffisso nominale (里头 lǐtou) | N2 | ||
| 万 | diecimila / numerosissimi | N2 | ||
| 网 | rete (da pesca) / rete, sistema / internet (上网 shàngwǎng) | N2 | ||
| 往 | verso, in direzione di (coverbo) / andare verso / passato | N2 | ||
| 忘 | dimenticare | N2 | ||
| 位 | posto, posizione / classificatore di cortesia per persone (一位老师 yí wèi lǎoshī « un insegnante ») | N2 | ||
| 爷 | nonno (爷爷 yéye) / signore (termine di rispetto) | N2 | ||
| 周 | settimana / giro, circonferenza / Zhou (cognome, dinastia) | N2 |
Nell'HSK v2 (livelli da 1 a 2), assenti dall'HSK v3 (livelli da 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Italiano | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 王 | re / Wang (cognome) | N1 · Unità 3 | |
| 李 | prugna / Li (cognome) | N1 · Unità 3 | |
| 法 | legge, regola / metodo / Francia (法国 Fǎguó) | N1 · Unità 4 | |
| 美 | bello / Stati Uniti (美国 Měiguó) | N1 · Unità 4 | |
| 英 | eroe, eminente / fiore / Inghilterra (英国 Yīngguó) | N1 · Unità 4 | |
| 北 | nord | N1 · Unità 4 | |
| 京 | capitale (北京 Běijīng « Pechino ») | N1 · Unità 4 | |
| 迎 | accogliere, andare incontro a (欢迎 huānyíng « benvenuto ») | N2 · Unità 1 | |
| 务 | faccenda, compito (服务 fúwù « servire ») | N2 · Unità 1 | |
| 员 | membro, impiegato (服务员 fúwùyuán « cameriere ») | N2 · Unità 1 | |
| 羊 | pecora, capra (class. 只 zhī) | N2 · Unità 1 | |
| 瓜 | melone, zucca (西瓜 xīguā « anguria ») | N2 · Unità 1 | |
| 行 | camminare, andare / va bene, d'accordo / capace; si legge háng: fila, banca (银行 yínháng) | N2 · Unità 2 | |
| 海 | mare, oceano | N2 · Unità 4 | |
| 共 | insieme, in comune / in totale (一共 yígòng) | N2 · Unità 6 | |
| 汽 | vapore, gas (汽车 qìchē « automobile ») | N2 · Unità 6 | |
| 张 | aprire, stendere / classificatore per oggetti piatti (carta, tavolo, letto, biglietto) / Zhang (cognome) | N2 · Unità 6 | |
| 刘 | Liu (cognome) | N2 · Unità 6 | |
| 答 | rispondere / risposta (回答 huídá) | N2 · Unità 7 | |
| 杨 | pioppo / Yang (cognome) | N2 · Unità 7 | |
| 报 | giornale (报纸 bàozhǐ) / annunciare, informare / rapporto | N2 · Unità 8 | |
| 纸 | carta (class. 张 zhāng) | N2 · Unità 8 | |
| 斤 | jin, libbra cinese (500 g) | N2 · Unità 8 | |
| 船 | barca, nave (class. 条 tiáo) | N2 · Unità 9 | |
| 赵 | Zhao (cognome) | N2 · Unità 9 | |
| 助 | aiutare (帮助 bāngzhù) | N2 · Unità 10 | |
| 向 | verso, in direzione di (coverbo) / essere rivolto verso / direzione | N2 · Unità 10 |
Presenti in entrambi i programmi
| Hanzi | Pinyin | Italiano | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | amare / amore | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 八 | otto, 8 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 爸 | papà, padre | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 吧 | particella finale di suggerimento o di assenso | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 白 | bianco / invano, per niente | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 百 | cento | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 班 | classe, gruppo / servizio, turno di lavoro (上班 shàngbān « andare al lavoro ») | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 杯 | tazza, bicchiere / classificatore per bevande (一杯茶 yì bēi chá « una tazza di tè ») | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 本 | classificatore per libri e quaderni / radice, origine | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 边 | lato, bordo / suffisso di luogo (这边 zhèbiān « da questa parte ») | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 便 | comodo, pratico / allora, subito (lingua scritta); si legge pián in 便宜 piányi « economico » | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 病 | malattia / ammalarsi | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 不 | non, no (negazione) | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 菜 | piatto (cucinato), cucina / verdura | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 茶 | tè (class. 杯 bēi) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 常 | spesso / abituale, ordinario | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 唱 | cantare | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 车 | veicolo, automobile | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 吃 | mangiare | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 出 | uscire / produrre / (dopo un verbo) verso l'esterno | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 穿 | indossare, mettere (vestiti, scarpe) / forare, attraversare | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 床 | letto (class. 张 zhāng) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 打 | colpire, battere / (打电话 dǎ diànhuà « telefonare ») | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 大 | grande, grosso / di età (多大 duō dà « quanti anni? ») | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 蛋 | uovo (class. 个 gè) | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 到 | arrivare / fino a / (dopo un verbo) raggiungere lo scopo dell'azione | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 道 | via, strada / il Dao / dire / classificatore per domande, piatti (一道题 yí dào tí « una domanda ») | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 得 | particella che introduce il complemento di grado (说得很好 shuō de hěn hǎo « parlare molto bene ») | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 的 | particella di determinazione (我的书 wǒ de shū « il mio libro ») | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 弟 | fratello minore | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 第 | prefisso dei numeri ordinali (第一 dì-yī « primo ») | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 点 | punto / ora (三点 sān diǎn « le tre ») / un po' / ordinare (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 电 | elettricità, elettrico | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 东 | est (punto cardinale) / ospite, padrone di casa | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 都 | tutti, tutto / già | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 读 | leggere (ad alta voce) / studiare | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 对 | corretto, esatto / verso, nei confronti di (coverbo) / di fronte a | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 多 | numeroso, molto / (多 + aggettivo) quanto? (多大 duō dà « quanti anni? ») | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 儿 | figlio / suffisso -r (erhua: 哪儿 nǎr « dove? ») | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 二 | due, 2 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 饭 | pasto / riso cotto, cibo (class. 顿 dùn) | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 房 | casa / stanza, camera | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 飞 | volare | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 非 | non essere / non-, in- / molto (非常 fēicháng) | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 分 | minuto / dividere, spartire / punto (voto) / fen, centesimo di yuan | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 服 | vestito / obbedire, sottomettersi / prendere (una medicina) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 高 | alto (statura) | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 哥 | fratello maggiore | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 歌 | canzone (class. 首 shǒu) | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 个 | classificatore generico, per persone e oggetti | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 给 | dare / per, a (coverbo) | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 工 | lavoro / operaio / tecnica, abilità | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 公 | pubblico / maschio (animale) / equo | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 狗 | cane (class. 只 zhī, 条 tiáo) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 关 | chiudere, spegnere / passo, valico / riguardare (没关系 méi guānxi « non importa ») | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 贵 | caro / nobile / Suo (cortesia: 贵姓 guìxìng « il Suo cognome? ») | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 国 | paese, Stato | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 果 | frutto / risultato | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 还 | ancora, sempre / anche / abbastanza; si legge huán: restituire | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 孩 | bambino | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 汉 | Han (etnia maggioritaria della Cina; dinastia Han, dal 206 a.C. al 220 d.C.) / cinese (汉语 Hànyǔ « lingua cinese ») | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 好 | buono, bene / (好 + verbo) piacevole da, facile da (好看 hǎokàn « bello ») / molto; si legge hào: amare | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 号 | numero / giorno del mese (data) | N1 | N2 · Unità 10 | |
| 喝 | bere | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 和 | e, con (coverbo) / pace, armonia | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 很 | molto | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 后 | dietro / dopo, poi | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 候 | aspettare / momento (时候 shíhou) / stagione | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 话 | parola, linguaggio (说话 shuōhuà « parlare ») | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 欢 | allegro, contento (喜欢 xǐhuan « piacere, amare ») | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 回 | tornare, ritornare / rispondere / classificatore: volta | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 会 | sapere (fare, per apprendimento) / è probabile che / riunione | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 火 | fuoco | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 机 | macchina / occasione (手机 shǒujī « cellulare », 飞机 fēijī « aereo ») | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 鸡 | pollo, gallina (class. 只 zhī) | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 几 | quanti? (numero piccolo) / alcuni | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 家 | famiglia, focolare, casa / classificatore per aziende e negozi / suffisso degli specialisti (作家 zuòjiā « scrittore ») | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 间 | tra, fra / stanza, camera / classificatore per stanze (一间房 yì jiān fáng) | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 见 | vedere / incontrare | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 件 | classificatore per indumenti (parte superiore), faccende, eventi | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 叫 | chiamarsi / chiamare, gridare / chiedere a qualcuno di fare qualcosa | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 姐 | sorella maggiore | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 今 | oggi, presente (今天 jīntiān) | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 九 | nove, 9 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 觉 | sentire, avere l'impressione (觉得 juéde); si legge jiào: sonno (睡觉 shuìjiào) | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 开 | aprire / accendere / guidare (开车 kāichē) / cominciare | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 看 | guardare, vedere / leggere / fare visita / consultare (看病 kànbìng) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 可 | potere, essere permesso (可以 kěyǐ) / ma / davvero (avverbio enfatico) | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 客 | ospite, cliente (不客气 bú kèqi « prego, di niente ») | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 课 | corso, lezione / classe | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 块 | pezzo / classificatore per oggetti in pezzi / (orale) yuan | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 来 | venire / (dopo un verbo) verso chi parla | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 老 | vecchio, anziano / prefisso familiare davanti a un cognome (老王 Lǎo Wáng) / sempre | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 了 | particella: a fine frase, cambiamento di situazione; dopo un verbo, azione compiuta | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 冷 | freddo | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 里 | dentro, all'interno / li, unità di distanza (500 m) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 两 | due (davanti a un classificatore) / liang, unità di peso (50 g) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 亮 | brillante, luminoso / brillare | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 零 | zero, 0 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 六 | sei, 6 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 妈 | mamma, madre | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 吗 | particella interrogativa finale | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 买 | comprare | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 卖 | vendere | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 忙 | occupato / sbrigarsi | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 猫 | gatto (class. 只 zhī) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 么 | suffisso di 什么 shénme, 怎么 zěnme, 这么 zhème, 那么 nàme | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 没 | non (avere): negazione di 有 yǒu e dell'azione compiuta | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 们 | suffisso plurale dei pronomi e dei nomi di persona | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 米 | riso (crudo) / metro | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 面 | viso / lato, superficie / spaghetti, tagliatelle (面条 miàntiáo) / farina | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 名 | nome / celebre / classificatore per persone (formale) | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 明 | chiaro, luminoso / prossimo (明天 míngtiān « domani ») | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 哪 | quale? (哪个 nǎge) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 那 | quel…, quello / allora (a inizio frase) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 奶 | latte / nonna (奶奶 nǎinai) | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 男 | uomo, maschile | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 脑 | cervello (电脑 diànnǎo « computer ») | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 呢 | particella finale: domanda di ritorno (你呢 nǐ ne « e tu? ») / azione in corso | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 能 | potere (capacità, possibilità) / capace | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 你 | tu, te | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 年 | anno | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 您 | Lei (forma di cortesia di 你 nǐ) | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 牛 | bue, mucca (class. 头 tóu) / (familiare) fantastico | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 女 | donna, femminile | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 朋 | amico (朋友 péngyou) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 漂 | (漂亮 piàoliang « carino, bello »); si legge piāo: galleggiare | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 苹 | (苹果 píngguǒ « mela ») | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 七 | sette, 7 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 期 | periodo / (星期 xīngqī « settimana ») / attendere, sperare | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 起 | alzarsi / cominciare / (dopo un verbo) verso l'alto | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 气 | aria, respiro / gas / tempo (天气 tiānqì) / rabbia | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 千 | mille | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 前 | davanti / prima, in precedenza | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 钱 | denaro, soldi | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 请 | invitare / per favore, La prego | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 去 | andare / (dopo un verbo) allontanandosi da chi parla | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 热 | caldo / calore / scaldare | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 人 | persona, essere umano (class. 个 gè) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 认 | riconoscere, identificare (认识 rènshi « conoscere ») | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 日 | sole / giorno / giorno del mese (data, scritto) / Giappone (日本 Rìběn) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 三 | tre, 3 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 商 | commercio (商店 shāngdiàn « negozio ») | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 上 | su, sopra / salire / precedente (上个月 shàng ge yuè « il mese scorso ») / andare a (上课 shàngkè) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 少 | poco, pochi | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 谁 | chi? | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 什 | (什么 shénme « che cosa? ») | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 生 | nascere / vita / allievo (学生 xuésheng) / crudo | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 师 | maestro, insegnante (老师 lǎoshī) | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 十 | dieci, 10 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 时 | tempo, momento / ora (小时 xiǎoshí) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 识 | conoscere, riconoscere (认识 rènshi) / conoscenze | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 事 | cosa, faccenda / occupazione, lavoro | N1 | N2 · Unità 10 | |
| 视 | guardare, vedere (电视 diànshì « televisione ») | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 是 | essere / sì, esatto | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 手 | mano / persona che pratica un'attività (歌手 gēshǒu « cantante ») | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 书 | libro / scrivere, scrittura | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 水 | acqua | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 睡 | dormire | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 说 | parlare, dire / sgridare | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 司 | dirigere, gestire (公司 gōngsī « azienda ») | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 四 | quattro, 4 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 岁 | anno (di età): 五岁 wǔ suì « cinque anni » | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 他 | egli, lui | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 它 | esso, essa (per animali e oggetti) | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 她 | ella, lei | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 太 | troppo / molto (太好了 tài hǎo le « fantastico! ») | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 题 | domanda (d'esame), esercizio / argomento, tema | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 天 | giorno / cielo / tempo (天气 tiānqì) | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 听 | ascoltare, sentire | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 同 | stesso, identico / insieme (同学 tóngxué) | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 外 | fuori, esterno / straniero | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 玩 | giocare, divertirsi | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 晚 | sera / tardi, in ritardo | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 喂 | pronto! (si legge wéi al telefono) / ehi! / nutrire | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 文 | scrittura, lingua scritta / cultura, letteratura | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 问 | chiedere, interrogare | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 我 | io, me | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 五 | cinque, 5 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 午 | mezzogiorno (中午 zhōngwǔ) / settimo ramo terrestre (dalle 11 alle 13, il Cavallo) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 西 | ovest | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 息 | respiro / notizia / riposarsi (休息 xiūxi) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 习 | praticare, esercitarsi (学习 xuéxí « studiare ») / abitudine | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 喜 | gioia, felicità / piacere, amare (喜欢 xǐhuan) | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 系 | sistema / dipartimento (universitario) / legare, riferirsi a (关系 guānxi) | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 下 | sotto, in basso / scendere / successivo (下个月 xià ge yuè « il mese prossimo ») / finire (下课 xiàkè) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 先 | prima, per primo | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 现 | presente, attuale (现在 xiànzài « adesso ») / apparire | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 想 | pensare / volere, avere voglia di / sentire la mancanza di qualcuno | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 小 | piccolo / giovane / prefisso familiare davanti a un cognome (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 校 | scuola (学校 xuéxiào) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 些 | alcuni, un po' (这些 zhèxiē « questi ») | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 写 | scrivere | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 谢 | ringraziare / appassire | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 新 | nuovo | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 星 | stella / (星期 xīngqī « settimana ») | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 兴 | interesse, entusiasmo (高兴 gāoxìng « contento »); si legge xīng: prosperare | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 休 | riposarsi, cessare (休息 xiūxi) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 学 | imparare, studiare | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 雪 | neve (class. 场 cháng) | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 样 | forma, aspetto / tipo (怎么样 zěnmeyàng « come? ») | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 要 | volere / dovere, bisognare / stare per (futuro prossimo) / importante | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 也 | anche, pure | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 一 | uno, 1 / non appena (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 衣 | vestito (衣服 yīfu) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 医 | medicina / medico (医生 yīshēng) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 宜 | adatto, appropriato (便宜 piányi « economico ») | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 以 | con, per mezzo di / al fine di / (in 以前 yǐqián « prima », 以后 yǐhòu « dopo ») | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 椅 | sedia (椅子 yǐzi) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 影 | ombra / immagine (电影 diànyǐng « film ») | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 友 | amico / amichevole (朋友 péngyou) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 有 | avere / c'è, ci sono | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 雨 | pioggia (下雨 xiàyǔ « piovere ») | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 语 | lingua, parola (汉语 Hànyǔ) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 元 | yuan (unità monetaria cinese) / primo, iniziale | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 院 | cortile / istituto (医院 yīyuàn « ospedale ») | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 月 | luna / mese | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 再 | di nuovo, ancora (nel futuro) / poi | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 在 | essere a, trovarsi / a, in (coverbo) / stare facendo | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 早 | presto / mattina / buongiorno (al mattino) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 怎 | come? (怎么 zěnme) | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 找 | cercare / dare il resto | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 这 | questo, questa, ciò | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 真 | vero, reale / davvero | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 正 | dritto, giusto / corretto / stare facendo (正在 zhèngzài) | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 知 | sapere, conoscere | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 中 | mezzo, centro / Cina (中国 Zhōngguó) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 钟 | orologio, pendolo / campana / ora (三点钟 sān diǎn zhōng « le tre ») | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 住 | abitare, alloggiare / (dopo un verbo) saldamente, sul posto | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 桌 | tavolo (桌子 zhuōzi) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 子 | figlio, bambino / seme / suffisso nominale, si legge zi (桌子 zhuōzi) / primo ramo terrestre (dalle 23 all'1, il Topo) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 字 | carattere (di scrittura), parola scritta | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 租 | affittare (prendere o dare in affitto) / affitto | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 昨 | ieri | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 作 | fare, lavorare (工作 gōngzuò) / scrivere, comporre / opera | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 坐 | sedersi / prendere (un mezzo di trasporto: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 做 | fare / fabbricare / preparare (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 帮 | aiutare / gruppo, banda | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 备 | preparare (准备 zhǔnbèi) / equipaggiare | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 比 | confrontare / di, che (comparativo: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo « sono più alto di lui ») / a (nel punteggio) | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 表 | orologio (手表 shǒubiǎo) / tabella, modulo / esprimere, mostrare | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 别 | non (imperativo negativo: 别走 bié zǒu « non andartene ») / altro / lasciare | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 步 | passo / tappa | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 场 | luogo, posto / classificatore per partite, spettacoli, sedute | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 次 | volta (classificatore verbale) / ordine, rango / di qualità inferiore | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 从 | da, a partire da (coverbo) | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 错 | falso, errato / errore, sbaglio / (不错 búcuò « non male ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 但 | ma (但是 dànshì) | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 等 | aspettare / classe, rango / ecc. | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 店 | negozio, bottega / locanda | N2 | N1 · Unità 9 | |
| 懂 | capire | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 动 | muoversi, smuovere / toccare (qualcosa) | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 啡 | (咖啡 kāfēi « caffè ») | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 夫 | marito (丈夫 zhàngfu) / uomo | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 告 | dire, informare (告诉 gàosu) | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 馆 | esercizio, luogo pubblico (饭馆 fànguǎn « ristorante », 图书馆 túshūguǎn « biblioteca ») | N2 | N1 · Unità 10 | |
| 过 | passare, attraversare / trascorrere (tempo), festeggiare / (dopo un verbo) esperienza passata (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó « sono già stato in Cina ») | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 黑 | nero / scuro / illegale | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 红 | rosso / popolare | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 教 | insegnare; si legge jiào: insegnamento (教室 jiàoshì « aula ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 介 | stare fra, fare da intermediario (介绍 jièshào « presentare ») | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 进 | entrare / avanzare, progredire | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 近 | vicino / recente | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 经 | passare per / già (已经 yǐjīng) / classico (libro canonico) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 睛 | pupilla (眼睛 yǎnjing « occhio ») | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 就 | allora, subito / (l'azione avviene prima o più in fretta del previsto) / proprio, appunto | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 咖 | (咖啡 kāfēi « caffè ») | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 考 | sostenere un esame, esaminare (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 快 | veloce, rapidamente / presto (快…了 kuài… le) / allegro (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 篮 | cesto (篮球 lánqiú « pallacanestro ») | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 乐 | allegro, felice (快乐 kuàilè); si legge yuè: musica (音乐 yīnyuè) | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 累 | stanco; si legge lěi: accumulare | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 离 | distare da, essere a una distanza di (coverbo) / lasciare | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 路 | strada, cammino / linea (di autobus: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 旅 | viaggiare (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 慢 | lento / lentamente | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 每 | ogni | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 门 | porta / classificatore per corsi, materie | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 旁 | accanto, lato (旁边 pángbiān) | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 跑 | correre / fuggire | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 票 | biglietto (class. 张 zhāng) / scheda elettorale | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 妻 | moglie (妻子 qīzi) | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 情 | sentimento / situazione, faccenda (事情 shìqing) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 晴 | sereno, soleggiato (tempo) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 球 | palla, pallone / sfera, globo | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 让 | lasciare, permettere / far fare, chiedere a qualcuno di / cedere | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 肉 | carne / polpa | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 色 | colore (颜色 yánsè) | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 绍 | (介绍 jièshào « presentare ») | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 身 | corpo (身体 shēntǐ) | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 始 | cominciare, inizio (开始 kāishǐ) | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 试 | provare / esame, prova (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 室 | stanza, sala (教室 jiàoshì « aula ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 思 | pensare / pensiero (意思 yìsi « significato ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 送 | regalare / consegnare, spedire / riaccompagnare | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 诉 | dire, raccontare (告诉 gàosu) | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 所 | luogo / classificatore per scuole, ospedali / (所以 suǒyǐ « quindi ») | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 踢 | dare un calcio / giocare (a calcio: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 体 | corpo (身体 shēntǐ) / forma, stile | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 跳 | saltare / ballare (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 完 | finire, terminare / (dopo un verbo) azione compiuta (吃完 chī wán « finire di mangiare ») | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 望 | guardare lontano / sperare (希望 xīwàng) | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 为 | per (coverbo) / (为什么 wèishénme « perché? »); si legge wéi: essere, fungere da | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 舞 | danza, ballare (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 希 | sperare (希望 xīwàng) | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 洗 | lavare | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 笑 | ridere, sorridere / prendere in giro | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 姓 | cognome / avere come cognome (我姓王 wǒ xìng Wáng « mi chiamo Wang ») | N2 | N1 · Unità 3 | |
| 颜 | colore (颜色 yánsè) / viso | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 眼 | occhio (眼睛 yǎnjing) | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 药 | medicina (吃药 chī yào « prendere una medicina ») | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 已 | già (已经 yǐjīng) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 意 | senso, idea (意思 yìsi) / intenzione, desiderio | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 因 | causa, ragione (因为 yīnwèi « perché ») | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 阴 | coperto, nuvoloso (阴天 yīntiān) / yin (principio opposto allo yang) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 泳 | nuotare (游泳 yóuyǒng) | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 游 | nuotare / viaggiare, passeggiare (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 右 | destra (lato: 右边 yòubian) | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 鱼 | pesce (class. 条 tiáo) | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 远 | lontano, distante | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 运 | trasportare / movimento (运动 yùndòng « sport ») / fortuna, destino | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 站 | stazione, fermata / stare in piedi | N2 | N1 · Unità 9 | |
| 长 | lungo; si legge zhǎng: crescere / capo | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 丈 | (丈夫 zhàngfu « marito ») / zhang, misura di lunghezza (3,33 m) | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 着 | suffisso verbale dell'aspetto durativo (他坐着 tā zuò zhe « è seduto ») | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 准 | preparare (准备 zhǔnbèi) / preciso, esatto / autorizzare | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 自 | sé stesso (自己 zìjǐ) / da, a partire da | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 走 | camminare / partire, andarsene | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 足 | piede / calcio (足球 zúqiú) / sufficiente | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 最 | il più (superlativo: 最好 zuì hǎo « il migliore ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 左 | sinistra (lato: 左边 zuǒbian) | N2 | N2 · Unità 4 |
Nell'HSK v3 (livelli da 1 a 2), assenti dal tuo HSK v2 (livelli da 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Italiano | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 白天 | giornata, il giorno (in opposizione alla notte) | N1 | ||
| 半 | metà, mezzo | N1 | ||
| 包子 | panino ripieno cotto al vapore (class. 个 gè) | N1 | ||
| 本 | classificatore per libri e quaderni / radice, origine | N1 | ||
| 边 | lato, bordo / suffisso di luogo (这边 zhèbiān « da questa parte ») | N1 | ||
| 不要 | non (divieto): non farlo! / non volere | N1 | ||
| 唱 | cantare | N1 | ||
| 超市 | supermercato (class. 家 jiā) | N1 | ||
| 大学 | università (class. 所 suǒ) | N1 | ||
| 大学生 | studente (universitario) | N1 | ||
| 店 | negozio, bottega / locanda | N1 | ||
| 电影院 | cinema (sala) (class. 家 jiā) | N1 | ||
| 对 | corretto, esatto / verso, nei confronti di (coverbo) / di fronte a | N1 | ||
| 饭店 | ristorante / albergo | N1 | ||
| 分钟 | minuto | N1 | ||
| 歌 | canzone (class. 首 shǒu) | N1 | ||
| 国 | paese, Stato | N1 | ||
| 好看 | bello, carino / interessante (film, libro) | N1 | ||
| 好听 | piacevole da sentire, melodioso | N1 | ||
| 后 | dietro / dopo, poi | N1 | ||
| 家人 | famiglia, membri della famiglia | N1 | ||
| 见 | vedere / incontrare | N1 | ||
| 饺子 | ravioli cinesi (class. 个 gè) | N1 | ||
| 看病 | farsi visitare da un medico / (medico) visitare un malato | N1 | ||
| 看见 | vedere, scorgere | N1 | ||
| 口 | bocca / classificatore per i membri di una famiglia (三口人 sān kǒu rén « tre persone ») | N1 | ||
| 没事 | non è niente, nessun problema / non avere niente da fare, essere libero | N1 | ||
| 没有 | non avere, non c'è / non (azione non compiuta) | N1 | ||
| 米饭 | riso cotto | N1 | ||
| 面包 | pane | N1 | ||
| 面条儿 | spaghetti, tagliatelle (forma con erhua di 面条 miàntiáo) | N1 | ||
| 哪个 | quale? (singolare) | N1 | ||
| 哪些 | quali? | N1 | ||
| 那边 | laggiù, da quella parte | N1 | ||
| 那个 | quel…, quello, quella | N1 | ||
| 那些 | quei…, quelli, quelle | N1 | ||
| 男 | uomo, maschile | N1 | ||
| 女 | donna, femminile | N1 | ||
| 女士 | signora / dama | N1 | ||
| 前 | davanti / prima, in precedenza | N1 | ||
| 日 | sole / giorno / giorno del mese (data, scritto) / Giappone (日本 Rìběn) | N1 | ||
| 上 | su, sopra / salire / precedente (上个月 shàng ge yuè « il mese scorso ») / andare a (上课 shàngkè) | N1 | ||
| 上学 | andare a scuola | N1 | ||
| 事 | cosa, faccenda / occupazione, lavoro | N1 | ||
| 书店 | libreria | N1 | ||
| 睡 | dormire | N1 | ||
| 它们 | essi, esse (animali, oggetti) | N1 | ||
| 她们 | esse, loro (femminile) | N1 | ||
| 听见 | sentire, udire | N1 | ||
| 外 | fuori, esterno / straniero | N1 | ||
| 外边 | fuori, all'esterno | N1 | ||
| 晚饭 | cena, pasto serale (class. 顿 dùn) | N1 | ||
| 午饭 | pranzo, pasto di mezzogiorno (class. 顿 dùn) | N1 | ||
| 下 | sotto, in basso / scendere / successivo (下个月 xià ge yuè « il mese prossimo ») / finire (下课 xiàkè) | N1 | ||
| 小 | piccolo / giovane / prefisso familiare davanti a un cognome (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | ||
| 小朋友 | bambino / (rivolgendosi a un bambino) piccolo mio | N1 | ||
| 小学 | scuola elementare | N1 | ||
| 小学生 | scolaro, alunno delle elementari | N1 | ||
| 星期日 | domenica | N1 | ||
| 星期天 | domenica | N1 | ||
| 学 | imparare, studiare | N1 | ||
| 一半 | metà | N1 | ||
| 一下 | (dopo un verbo) un po', un attimo (看一下 kàn yíxià « dare un'occhiata ») / una volta | N1 | ||
| 一些 | alcuni, un po' | N1 | ||
| 有的 | alcuni, certi | N1 | ||
| 有点儿 | un po' (davanti a un aggettivo, spesso negativo: 有点儿累 yǒudiǎnr lèi « un po' stanco ») | N1 | ||
| 有些 | alcuni, certi / un po' | N1 | ||
| 再 | di nuovo, ancora (nel futuro) / poi | N1 | ||
| 早饭 | colazione (class. 顿 dùn) | N1 | ||
| 这边 | qui, da questa parte | N1 | ||
| 这个 | questo…, questo qui, ciò | N1 | ||
| 这些 | questi…, questi qui | N1 | ||
| 只 | soltanto; si legge zhī: classificatore per animali (一只猫 yì zhī māo « un gatto ») | N1 | ||
| 中午 | mezzogiorno | N1 | ||
| 中学 | scuola media e superiore (istruzione secondaria) | N1 | ||
| 中学生 | studente delle medie o delle superiori | N1 | ||
| 字 | carattere (di scrittura), parola scritta | N1 | ||
| 做饭 | cucinare, preparare il pasto | N1 | ||
| 啊 | interiezione (sorpresa, approvazione) / particella finale enfatica | N2 | ||
| 爱好 | svago, passatempo / amare (praticare un'attività) | N2 | ||
| 白色 | bianco (colore) | N2 | ||
| 班 | classe, gruppo / servizio, turno di lavoro (上班 shàngbān « andare al lavoro ») | N2 | ||
| 帮忙 | aiutare, fare un favore | N2 | ||
| 包 | borsa, pacco / avvolgere, impacchettare | N2 | ||
| 本子 | quaderno (class. 本 běn) | N2 | ||
| 笔 | penna, pennello / tratto (di un carattere) / classificatore per somme di denaro (class. 支 zhī) | N2 | ||
| 出国 | andare all'estero | N2 | ||
| 出来 | uscire (verso il parlante) / (dopo un verbo) verso l'esterno, risultato (想出来 xiǎng chūlai « farsi venire un'idea ») | N2 | ||
| 出去 | uscire (allontanandosi dal parlante) | N2 | ||
| 词 | parola / parole (di una canzone) / ci, poesia cantata classica | N2 | ||
| 从小 | fin dall'infanzia | N2 | ||
| 打车 | prendere un taxi | N2 | ||
| 打开 | aprire / accendere (un apparecchio) | N2 | ||
| 但 | ma (但是 dànshì) | N2 | ||
| 地 | terra, suolo / luogo, posto; si legge de: particella che forma gli avverbi (慢慢地 mànmàn de « lentamente ») | N2 | ||
| 地铁 | metropolitana | N2 | ||
| 动 | muoversi, smuovere / toccare (qualcosa) | N2 | ||
| 飞 | volare | N2 | ||
| 高中 | liceo | N2 | ||
| 个子 | statura (di una persona) | N2 | ||
| 跟 | con, e (coverbo) / seguire / tallone | N2 | ||
| 公交车 | autobus (trasporto pubblico) (class. 辆 liàng) | N2 | ||
| 过来 | venire (verso il parlante), avvicinarsi | N2 | ||
| 过年 | festeggiare il Capodanno cinese | N2 | ||
| 过去 | passato, un tempo / passare (allontanandosi dal parlante) | N2 | ||
| 还是 | oppure (in una domanda: 你喝茶还是咖啡? nǐ hē chá háishi kāfēi « bevi tè o caffè? ») / sempre, ancora / è meglio | N2 | ||
| 黑色 | nero (colore) | N2 | ||
| 红茶 | tè nero (« tè rosso » in cinese) (class. 杯 bēi) | N2 | ||
| 红色 | rosso (colore) | N2 | ||
| 花 | fiore / spendere (denaro, tempo) | N2 | ||
| 画 | disegnare, dipingere / disegno, quadro (class. 张 zhāng, 幅 fú) | N2 | ||
| 坏 | cattivo / rovinato, rotto / guastarsi | N2 | ||
| 机票 | biglietto aereo (class. 张 zhāng) | N2 | ||
| 记得 | ricordarsi di | N2 | ||
| 间 | tra, fra / stanza, camera / classificatore per stanze (一间房 yì jiān fáng) | N2 | ||
| 教 | insegnare; si legge jiào: insegnamento (教室 jiàoshì « aula ») | N2 | ||
| 进来 | entrare (verso il parlante) | N2 | ||
| 进去 | entrare (allontanandosi dal parlante) | N2 | ||
| 经常 | spesso, regolarmente | N2 | ||
| 酒店 | albergo / ristorante | N2 | ||
| 开学 | inizio dell'anno scolastico, inizio delle lezioni | N2 | ||
| 考 | sostenere un esame, esaminare (考试 kǎoshì) | N2 | ||
| 裤子 | pantaloni (class. 条 tiáo) | N2 | ||
| 快要 | stare per (快要…了 kuàiyào… le) | N2 | ||
| 里面 | dentro, all'interno | N2 | ||
| 楼 | palazzo, edificio / piano (三楼 sān lóu « terzo piano ») | N2 | ||
| 路上 | lungo la strada, per strada | N2 | ||
| 绿茶 | tè verde | N2 | ||
| 绿色 | verde (colore) | N2 | ||
| 没意思 | noioso, privo di interesse | N2 | ||
| 门口 | ingresso, davanti alla porta | N2 | ||
| 门票 | biglietto d'ingresso | N2 | ||
| 面 | viso / lato, superficie / spaghetti, tagliatelle (面条 miàntiáo) / farina | N2 | ||
| 名 | nome / celebre / classificatore per persone (formale) | N2 | ||
| 拿 | prendere, tenere (in mano) / portare | N2 | ||
| 那样 | così, in quel modo | N2 | ||
| 奶茶 | tè al latte | N2 | ||
| 奶奶 | nonna (paterna) / signora (termine di rispetto per una donna anziana) | N2 | ||
| 鸟 | uccello (class. 只 zhī) | N2 | ||
| 跑 | correre / fuggire | N2 | ||
| 起来 | alzarsi / (dopo un verbo) verso l'alto, inizio di un'azione (笑起来 xiào qilai « mettersi a ridere ») | N2 | ||
| 球 | palla, pallone / sfera, globo | N2 | ||
| 商场 | centro commerciale, grande magazzino (class. 家 jiā) | N2 | ||
| 上来 | salire (verso il parlante) | N2 | ||
| 上面 | sopra, al di sopra / sopraccitato | N2 | ||
| 上去 | salire (allontanandosi dal parlante) | N2 | ||
| 上网 | andare su internet | N2 | ||
| 时 | tempo, momento / ora (小时 xiǎoshí) | N2 | ||
| 手 | mano / persona che pratica un'attività (歌手 gēshǒu « cantante ») | N2 | ||
| 书包 | cartella (scolastica) | N2 | ||
| 舒服 | comodo / sentirsi bene | N2 | ||
| 虽然 | benché (虽然…但是… suīrán… dànshì…) | N2 | ||
| 疼 | avere male, fare male / avere caro | N2 | ||
| 题 | domanda (d'esame), esercizio / argomento, tema | N2 | ||
| 条 | classificatore per cose lunghe e sottili (fiume, strada, pantaloni, pesce) / articolo (di legge) | N2 | ||
| 头 | testa / capo / estremità / classificatore per bovini e suini; si legge tou: suffisso nominale (里头 lǐtou) | N2 | ||
| 万 | diecimila / numerosissimi | N2 | ||
| 往 | verso, in direzione di (coverbo) / andare verso / passato | N2 | ||
| 网上 | su internet, online | N2 | ||
| 忘 | dimenticare | N2 | ||
| 位 | posto, posizione / classificatore di cortesia per persone (一位老师 yí wèi lǎoshī « un insegnante ») | N2 | ||
| 洗手间 | bagno, servizi igienici | N2 | ||
| 下来 | scendere (verso il parlante) / (dopo un verbo) verso il basso, fissazione (写下来 xiě xialai « annotare per iscritto ») | N2 | ||
| 下面 | sotto, in basso / seguente, qui sotto | N2 | ||
| 下去 | scendere (allontanandosi dal parlante) / (dopo un verbo) continuare | N2 | ||
| 小孩儿 | bambino (forma con erhua di 小孩 xiǎohái) | N2 | ||
| 小时候 | nell'infanzia, da piccoli | N2 | ||
| 姓名 | nome e cognome | N2 | ||
| 药店 | farmacia | N2 | ||
| 爷爷 | nonno (paterno) | N2 | ||
| 一会儿 | un momento, un attimo | N2 | ||
| 游 | nuotare / viaggiare, passeggiare (旅游 lǚyóu) | N2 | ||
| 右 | destra (lato: 右边 yòubian) | N2 | ||
| 这样 | così, in questo modo | N2 | ||
| 正 | dritto, giusto / corretto / stare facendo (正在 zhèngzài) | N2 | ||
| 周 | settimana / giro, circonferenza / Zhou (cognome, dinastia) | N2 | ||
| 自己 | sé stesso | N2 | ||
| 左 | sinistra (lato: 左边 zuǒbian) | N2 |
Nell'HSK v2 (livelli da 1 a 2), assenti dall'HSK v3 (livelli da 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Italiano | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 小姐 | signorina / giovane donna | N1 · Unità 3 | |
| 是的 | sì, esatto | N1 · Unità 3 | |
| 小明 | — | N1 · Unità 3 | |
| 王 | re / Wang (cognome) | N1 · Unità 3 | |
| 李 | prugna / Li (cognome) | N1 · Unità 3 | |
| 法国 | Francia | N1 · Unità 4 | |
| 美国 | Stati Uniti | N1 · Unità 4 | |
| 英国 | Regno Unito, Gran Bretagna | N1 · Unità 4 | |
| 日本 | Giappone | N1 · Unità 4 | |
| 中国人 | cinese (persona) | N1 · Unità 4 | |
| 法国人 | francese (persona) | N1 · Unità 4 | |
| 美国人 | americano (persona) | N1 · Unità 4 | |
| 英国人 | britannico, inglese (persona) | N1 · Unità 4 | |
| 日本人 | giapponese (persona) | N1 · Unità 4 | |
| 法文 | francese (lingua, soprattutto scritta) | N1 · Unità 4 | |
| 英文 | inglese (lingua) | N1 · Unità 4 | |
| 日文 | giapponese (lingua scritta) | N1 · Unità 4 | |
| 法语 | francese (lingua) | N1 · Unità 4 | |
| 英语 | inglese (lingua) | N1 · Unità 4 | |
| 日语 | giapponese (lingua) | N1 · Unità 4 | |
| 北京 | Pechino (Beijing), capitale della Cina | N1 · Unità 4 | |
| 日期 | data | N1 · Unità 5 | |
| 明天见 | a domani | N1 · Unità 5 | |
| 钟 | orologio, pendolo / campana / ora (三点钟 sān diǎn zhōng « le tre ») | N1 · Unità 6 | |
| 什么时候 | quando? | N1 · Unità 6 | |
| 没 | non (avere): negazione di 有 yǒu e dell'azione compiuta | N1 · Unità 6 | |
| 杯 | tazza, bicchiere / classificatore per bevande (一杯茶 yì bēi chá « una tazza di tè ») | N1 · Unità 8 | |
| 茶杯 | tazza da tè | N1 · Unità 8 | |
| 买东西 | fare la spesa, fare shopping | N1 · Unità 9 | |
| 米 | riso (crudo) / metro | N1 · Unità 9 | |
| 租 | affittare (prendere o dare in affitto) / affitto | N1 · Unità 9 | |
| 火 | fuoco | N1 · Unità 9 | |
| 火车站 | stazione (ferroviaria) | N1 · Unità 9 | |
| 多少钱 | — | N1 · Unità 9 | |
| 好喝 | buono (da bere) | N1 · Unità 10 | |
| 中国菜 | cucina cinese, piatto cinese | N1 · Unità 10 | |
| 看电影 | — | N1 · Unità 10 | |
| 欢迎 | benvenuto / accogliere | N2 · Unità 1 | |
| 服务员 | cameriere, cameriera / addetto al servizio | N2 · Unità 1 | |
| 羊 | pecora, capra (class. 只 zhī) | N2 · Unità 1 | |
| 羊肉 | carne di montone | N2 · Unità 1 | |
| 牛 | bue, mucca (class. 头 tóu) / (familiare) fantastico | N2 · Unità 1 | |
| 牛肉 | carne di manzo | N2 · Unità 1 | |
| 奶 | latte / nonna (奶奶 nǎinai) | N2 · Unità 1 | |
| 鸡 | pollo, gallina (class. 只 zhī) | N2 · Unità 1 | |
| 鸡肉 | carne di pollo | N2 · Unità 1 | |
| 蛋 | uovo (class. 个 gè) | N2 · Unità 1 | |
| 西瓜 | anguria | N2 · Unità 1 | |
| 买卖 | commercio, affari / comprare e vendere | N2 · Unità 2 | |
| 自行车 | bicicletta (class. 辆 liàng) | N2 · Unità 2 | |
| 踢足球 | — | N2 · Unità 3 | |
| 打蓝球 | — | N2 · Unità 3 | |
| 下雪 | nevicare | N2 · Unità 3 | |
| 找到 | trovare | N2 · Unità 4 | |
| 上海 | Shanghai | N2 · Unità 4 | |
| 黑 | nero / scuro / illegale | N2 · Unità 5 | |
| 红 | rosso / popolare | N2 · Unità 5 | |
| 白 | bianco / invano, per niente | N2 · Unità 5 | |
| 明白 | capire / chiaro, evidente | N2 · Unità 5 | |
| 男人 | uomo | N2 · Unità 5 | |
| 女人 | donna | N2 · Unità 5 | |
| 玩儿 | giocare, divertirsi / uscire (con gli amici) | N2 · Unità 6 | |
| 好玩 | divertente, interessante | N2 · Unità 6 | |
| 唱歌 | cantare | N2 · Unità 6 | |
| 公共汽车 | autobus (class. 辆 liàng) | N2 · Unità 6 | |
| 没电 | batteria scarica, scarico / interruzione di corrente | N2 · Unità 6 | |
| 开机 | accendere (un apparecchio, un telefono) | N2 · Unità 6 | |
| 关机 | spegnere (un apparecchio, un telefono) | N2 · Unità 6 | |
| 张 | aprire, stendere / classificatore per oggetti piatti (carta, tavolo, letto, biglietto) / Zhang (cognome) | N2 · Unità 6 | |
| 刘 | Liu (cognome) | N2 · Unità 6 | |
| 还可以 | — | N2 · Unità 7 | |
| 房子 | casa, alloggio (class. 套 tào) | N2 · Unità 7 | |
| 回答 | rispondere / risposta | N2 · Unità 7 | |
| 有时候 | a volte | N2 · Unità 7 | |
| 杨 | pioppo / Yang (cognome) | N2 · Unità 7 | |
| 茶馆 | casa da tè (class. 家 jiā) | N2 · Unità 7 | |
| 别的 | altro, altri | N2 · Unità 7 | |
| 国外 | all'estero | N2 · Unità 8 | |
| 外国人 | straniero (persona) | N2 · Unità 8 | |
| 报纸 | giornale (quotidiano) (class. 份 fèn, 张 zhāng) | N2 · Unità 8 | |
| 斤 | jin, libbra cinese (500 g) | N2 · Unità 8 | |
| 公斤 | chilogrammo | N2 · Unità 8 | |
| 家里人 | — | N2 · Unità 9 | |
| 姐妹 | sorelle | N2 · Unità 9 | |
| 男孩子 | ragazzo | N2 · Unità 9 | |
| 女孩子 | ragazza | N2 · Unità 9 | |
| 船 | barca, nave (class. 条 tiáo) | N2 · Unità 9 | |
| 住院 | essere ricoverato in ospedale | N2 · Unità 9 | |
| 赵 | Zhao (cognome) | N2 · Unità 9 | |
| 大人 | adulto | N2 · Unità 9 | |
| 同事 | collega | N2 · Unità 10 | |
| 没事儿 | non è niente, nessun problema / essere libero, non avere niente da fare | N2 · Unità 10 | |
| 帮助 | aiutare / aiuto | N2 · Unità 10 | |
| 进球 | segnare un gol / gol (sport) | N2 · Unità 10 | |
| 晴天 | bel tempo, giornata di sole | N2 · Unità 10 | |
| 阴天 | tempo coperto, giornata nuvolosa | N2 · Unità 10 | |
| 向 | verso, in direzione di (coverbo) / essere rivolto verso / direzione | N2 · Unità 10 | |
| 人家 | gli altri, il prossimo / (familiare, parlando di sé) io / casa, famiglia | N2 · Unità 10 |
Presenti in entrambi i programmi
| Hanzi | Pinyin | Italiano | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | amare / amore | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 八 | otto, 8 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 爸爸 | papà, padre | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 吧 | particella finale di suggerimento o di assenso | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 百 | cento | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 杯子 | bicchiere, tazza | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 病 | malattia / ammalarsi | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 不 | non, no (negazione) | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 不客气 | prego, di niente | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 菜 | piatto (cucinato), cucina / verdura | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 茶 | tè (class. 杯 bēi) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 车 | veicolo, automobile | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 吃 | mangiare | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 出租车 | taxi | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 穿 | indossare, mettere (vestiti, scarpe) / forare, attraversare | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 打电话 | telefonare, fare una telefonata | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 大 | grande, grosso / di età (多大 duō dà « quanti anni? ») | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 大家 | tutti | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 到 | arrivare / fino a / (dopo un verbo) raggiungere lo scopo dell'azione | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 的 | particella di determinazione (我的书 wǒ de shū « il mio libro ») | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 第 | prefisso dei numeri ordinali (第一 dì-yī « primo ») | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 弟弟 | fratello minore | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 点 | punto / ora (三点 sān diǎn « le tre ») / un po' / ordinare (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 电话 | telefono / telefonata / numero di telefono | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 电脑 | computer | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 电视 | televisione | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 电影 | film / cinema (class. 部 bù) | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 东西 | cosa, oggetto, roba; si legge dōngxī: l'est e l'ovest | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 都 | tutti, tutto / già | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 读 | leggere (ad alta voce) / studiare | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 读书 | leggere, studiare / andare a scuola, fare gli studi | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 对不起 | scusa, mi scusi, mi dispiace | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 多 | numeroso, molto / (多 + aggettivo) quanto? (多大 duō dà « quanti anni? ») | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 多少 | quanto? (quantità qualsiasi) | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 儿子 | figlio / suffisso -r (erhua: 哪儿 nǎr « dove? ») | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 二 | due, 2 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 饭 | pasto / riso cotto, cibo (class. 顿 dùn) | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 房间 | stanza, camera | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 非常 | molto, estremamente / straordinario | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 飞机 | aereo (class. 架 jià) | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 分 | minuto / dividere, spartire / punto (voto) / fen, centesimo di yuan | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 高兴 | contento, felice / con piacere | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 哥哥 | fratello maggiore | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 个 | classificatore generico, per persone e oggetti | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 给 | dare / per, a (coverbo) | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 公司 | azienda, società (class. 家 jiā) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 工作 | lavoro, impiego / lavorare / (macchina) funzionare | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 狗 | cane (class. 只 zhī, 条 tiáo) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 贵 | caro / nobile / Suo (cortesia: 贵姓 guìxìng « il Suo cognome? ») | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 还 | ancora, sempre / anche / abbastanza; si legge huán: restituire | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 孩子 | bambino | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 汉语 | cinese (lingua), mandarino | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 汉字 | carattere cinese (in giapponese: kanji; in coreano: hanja) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 好 | buono, bene / (好 + verbo) piacevole da, facile da (好看 hǎokàn « bello ») / molto; si legge hào: amare | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 好吃 | buono (da mangiare), delizioso | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 好玩儿 | divertente, interessante | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 号 | numero / giorno del mese (data) | N1 | N2 · Unità 10 | |
| 喝 | bere | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 和 | e, con (coverbo) / pace, armonia | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 很 | molto | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 回 | tornare, ritornare / rispondere / classificatore: volta | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 会 | sapere (fare, per apprendimento) / è probabile che / riunione | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 火车 | treno | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 鸡蛋 | uovo di gallina (class. 个 gè) | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 几 | quanti? (numero piccolo) / alcuni | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 家 | famiglia, focolare, casa / classificatore per aziende e negozi / suffisso degli specialisti (作家 zuòjiā « scrittore ») | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 件 | classificatore per indumenti (parte superiore), faccende, eventi | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 叫 | chiamarsi / chiamare, gridare / chiedere a qualcuno di fare qualcosa | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 姐姐 | sorella maggiore | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 今年 | quest'anno | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 今天 | oggi | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 九 | nove, 9 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 觉得 | trovare, pensare / sentire | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 开 | aprire / accendere / guidare (开车 kāichē) / cominciare | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 开车 | guidare (un'auto) | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 看 | guardare, vedere / leggere / fare visita / consultare (看病 kànbìng) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 可以 | potere (avere il permesso) / non male, passabile | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 课 | corso, lezione / classe | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 块 | pezzo / classificatore per oggetti in pezzi / (orale) yuan | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 来 | venire / (dopo un verbo) verso chi parla | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 老师 | professore, insegnante | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 了 | particella: a fine frase, cambiamento di situazione; dopo un verbo, azione compiuta | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 冷 | freddo | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 里 | dentro, all'interno / li, unità di distanza (500 m) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 两 | due (davanti a un classificatore) / liang, unità di peso (50 g) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 零 | zero, 0 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 六 | sei, 6 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 妈妈 | mamma, madre | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 吗 | particella interrogativa finale | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 买 | comprare | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 卖 | vendere | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 忙 | occupato / sbrigarsi | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 猫 | gatto (class. 只 zhī) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 没关系 | non importa, non fa niente | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 妹妹 | sorella minore | N1 | N2 · Unità 9 | |
| 们 | suffisso plurale dei pronomi e dei nomi di persona | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 明年 | l'anno prossimo | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 明天 | domani | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 名字 | nome (di una persona) / nome (di una cosa) | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 哪 | quale? (哪个 nǎge) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 哪里 | dove? / (risposta modesta a un complimento) ma no, per niente | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 哪儿 | dove? | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 那 | quel…, quello / allora (a inizio frase) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 那里 | lì, laggiù | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 那儿 | lì, laggiù | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 男朋友 | ragazzo, fidanzato | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 呢 | particella finale: domanda di ritorno (你呢 nǐ ne « e tu? ») / azione in corso | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 能 | potere (capacità, possibilità) / capace | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 你 | tu, te | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 你好 | ciao, buongiorno | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 你们 | voi | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 年 | anno | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 您 | Lei (forma di cortesia di 你 nǐ) | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 牛奶 | latte (di mucca) | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 女儿 | figlia | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 女朋友 | ragazza, fidanzata | N1 | N2 · Unità 5 | |
| 朋友 | amico (class. 个 gè, 位 wèi) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 便宜 | economico, a buon mercato | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 漂亮 | carino, bello | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 苹果 | mela (class. 个 gè) | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 七 | sette, 7 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 起床 | alzarsi (dal letto) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 千 | mille | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 钱 | denaro, soldi | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 请 | invitare / per favore, La prego | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 请问 | scusi, posso chiederLe…? | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 去 | andare / (dopo un verbo) allontanandosi da chi parla | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 去年 | l'anno scorso | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 热 | caldo / calore / scaldare | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 人 | persona, essere umano (class. 个 gè) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 认识 | conoscere (qualcuno), fare la conoscenza di / riconoscere | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 三 | tre, 3 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 商店 | negozio, bottega (class. 家 jiā) | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 上班 | andare al lavoro, lavorare | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 上课 | andare a lezione / iniziare la lezione | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 上午 | mattina, mattinata (prima di mezzogiorno) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 少 | poco, pochi | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 谁 | chi? | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 什么 | che cosa? quale? / qualcosa | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 生病 | ammalarsi, essere malato | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 十 | dieci, 10 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 时候 | momento, tempo (……的时候 de shíhou « quando… ») | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 时间 | tempo / momento, durata | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 是 | essere / sì, esatto | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 手机 | telefono cellulare | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 书 | libro / scrivere, scrittura | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 水 | acqua | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 水果 | frutta | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 睡觉 | dormire, andare a letto | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 说 | parlare, dire / sgridare | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 说话 | parlare | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 四 | quattro, 4 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 岁 | anno (di età): 五岁 wǔ suì « cinque anni » | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 他 | egli, lui | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 它 | esso, essa (per animali e oggetti) | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 她 | ella, lei | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 他们 | essi, loro | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 太 | troppo / molto (太好了 tài hǎo le « fantastico! ») | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 天 | giorno / cielo / tempo (天气 tiānqì) | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 天气 | tempo (meteo) | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 听 | ascoltare, sentire | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 同学 | compagno di classe | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 玩 | giocare, divertirsi | N1 | N2 · Unità 6 | |
| 晚 | sera / tardi, in ritardo | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 晚上 | sera, serata / la sera | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 喂 | pronto! (si legge wéi al telefono) / ehi! / nutrire | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 问 | chiedere, interrogare | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 问题 | domanda / problema | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 我 | io, me | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 我们 | noi | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 五 | cinque, 5 | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 喜欢 | piacere, amare, apprezzare | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 下雨 | piovere | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 下班 | finire di lavorare, uscire dall'ufficio | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 下课 | finire la lezione, uscire da scuola | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 下午 | pomeriggio | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 先生 | signore / marito | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 现在 | adesso, attualmente | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 想 | pensare / volere, avere voglia di / sentire la mancanza di qualcuno | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 小时 | ora (durata) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 些 | alcuni, un po' (这些 zhèxiē « questi ») | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 写 | scrivere | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 谢谢 | grazie / ringraziare | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 新 | nuovo | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 星期 | settimana (星期一 xīngqīyī « lunedì ») | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 休息 | riposarsi / riposo | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 学生 | allievo, studente | N1 | N1 · Unità 3 | |
| 学习 | imparare, studiare | N1 | N1 · Unità 10 | |
| 学校 | scuola | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 雪 | neve (class. 场 cháng) | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 要 | volere / dovere, bisognare / stare per (futuro prossimo) / importante | N1 | N2 · Unità 3 | |
| 也 | anche, pure | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 一 | uno, 1 / non appena (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 衣服 | vestito, vestiti | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 医生 | medico | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 医院 | ospedale | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 椅子 | sedia | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 一点儿 | un po' (forma con erhua di 一点 yìdiǎn) | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 有 | avere / c'è, ci sono | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 雨 | pioggia (下雨 xiàyǔ « piovere ») | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 元 | yuan (unità monetaria cinese) / primo, iniziale | N1 | N2 · Unità 8 | |
| 月 | luna / mese | N1 | N1 · Unità 5 | |
| 在 | essere a, trovarsi / a, in (coverbo) / stare facendo | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 再见 | arrivederci | N1 | N1 · Unità 1 | |
| 早 | presto / mattina / buongiorno (al mattino) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 早上 | mattino, la mattina (presto) | N1 | N2 · Unità 2 | |
| 怎么 | come? / perché? (stupore) | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 怎么样 | come? / come va? che ne pensi? | N1 | N1 · Unità 9 | |
| 找 | cercare / dare il resto | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 这 | questo, questa, ciò | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 这里 | qui | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 这儿 | qui | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 真 | vero, reale / davvero | N1 | N2 · Unità 1 | |
| 正在 | stare facendo | N1 | N2 · Unità 7 | |
| 知道 | sapere, essere al corrente | N1 | N2 · Unità 4 | |
| 中国 | Cina | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 中文 | cinese (lingua, in particolare scritta) | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 住 | abitare, alloggiare / (dopo un verbo) saldamente, sul posto | N1 | N1 · Unità 4 | |
| 桌子 | tavolo, scrivania (class. 张 zhāng) | N1 | N1 · Unità 8 | |
| 昨天 | ieri | N1 | N1 · Unità 6 | |
| 坐 | sedersi / prendere (un mezzo di trasporto: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · Unità 2 | |
| 做 | fare / fabbricare / preparare (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · Unità 7 | |
| 帮 | aiutare / gruppo, banda | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 比 | confrontare / di, che (comparativo: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo « sono più alto di lui ») / a (nel punteggio) | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 别 | non (imperativo negativo: 别走 bié zǒu « non andartene ») / altro / lasciare | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 不错 | non male, bene | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 不好意思 | essere imbarazzato / mi scusi, scusa (formula di cortesia) | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 长 | lungo; si legge zhǎng: crescere / capo | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 车站 | stazione, fermata (dell'autobus) | N2 | N1 · Unità 9 | |
| 出 | uscire / produrre / (dopo un verbo) verso l'esterno | N2 | N1 · Unità 9 | |
| 出门 | uscire (di casa) | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 床 | letto (class. 张 zhāng) | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 次 | volta (classificatore verbale) / ordine, rango / di qualità inferiore | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 从 | da, a partire da (coverbo) | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 错 | falso, errato / errore, sbaglio / (不错 búcuò « non male ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 打 | colpire, battere / (打电话 dǎ diànhuà « telefonare ») | N2 | N1 · Unità 6 | |
| 但是 | ma | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 得 | particella che introduce il complemento di grado (说得很好 shuō de hěn hǎo « parlare molto bene ») | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 等 | aspettare / classe, rango / ecc. | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 懂 | capire | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 饭馆 | ristorante (class. 家 jiā) | N2 | N1 · Unità 10 | |
| 高 | alto (statura) | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 告诉 | dire (a qualcuno), informare | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 过 | passare, attraversare / trascorrere (tempo), festeggiare / (dopo un verbo) esperienza passata (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó « sono già stato in Cina ») | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 后面 | dietro / dopo, più tardi | N2 | N1 · Unità 8 | |
| 回来 | tornare (verso chi parla) | N2 | N1 · Unità 6 | |
| 回去 | tornare, rientrare (allontanandosi da chi parla) | N2 | N1 · Unità 6 | |
| 机场 | aeroporto | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 教室 | aula | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 介绍 | presentare / presentazione | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 进 | entrare / avanzare, progredire | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 近 | vicino / recente | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 就 | allora, subito / (l'azione avviene prima o più in fretta del previsto) / proprio, appunto | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 咖啡 | caffè (class. 杯 bēi) | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 开始 | cominciare / inizio | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 考试 | sostenere un esame / esame | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 可能 | forse / possibile, probabile / possibilità | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 快 | veloce, rapidamente / presto (快…了 kuài… le) / allegro (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 快乐 | allegro, felice | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 篮球 | pallacanestro / pallone da basket | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 累 | stanco; si legge lěi: accumulare | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 离 | distare da, essere a una distanza di (coverbo) / lasciare | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 路 | strada, cammino / linea (di autobus: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 旅游 | viaggiare, fare turismo / turismo | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 慢 | lento / lentamente | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 每 | ogni | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 门 | porta / classificatore per corsi, materie | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 那么 | così, tanto, talmente / allora, in tal caso | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 男孩儿 | ragazzo (forma con erhua di 男孩 nánhái) | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 女孩儿 | ragazza (forma con erhua di 女孩 nǚhái) | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 旁边 | accanto, lato | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 跑步 | correre, fare jogging | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 票 | biglietto (class. 张 zhāng) / scheda elettorale | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 妻子 | moglie | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 前面 | davanti / precedente, sopra | N2 | N1 · Unità 8 | |
| 晴 | sereno, soleggiato (tempo) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 让 | lasciare, permettere / far fare, chiedere a qualcuno di / cedere | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 肉 | carne / polpa | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 身体 | corpo / salute | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 生日 | compleanno | N2 | N1 · Unità 5 | |
| 事情 | faccenda, cosa (class. 件 jiàn) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 手表 | orologio (da polso) | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 送 | regalare / consegnare, spedire / riaccompagnare | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 所以 | quindi, perciò (因为…所以… yīnwèi… suǒyǐ…) | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 踢 | dare un calcio / giocare (a calcio: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 跳舞 | ballare | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 外国 | paese straniero / straniero | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 外面 | fuori, esterno | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 完 | finire, terminare / (dopo un verbo) azione compiuta (吃完 chī wán « finire di mangiare ») | N2 | N2 · Unità 8 | |
| 为什么 | perché? | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 希望 | sperare / speranza | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 洗 | lavare | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 笑 | ridere, sorridere / prendere in giro | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 姓 | cognome / avere come cognome (我姓王 wǒ xìng Wáng « mi chiamo Wang ») | N2 | N1 · Unità 3 | |
| 颜色 | colore | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 眼睛 | occhio, occhi | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 药 | medicina (吃药 chī yào « prendere una medicina ») | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 已经 | già | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 一起 | insieme | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 意思 | senso, significato / idea / interesse (有意思 yǒu yìsi « interessante ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 阴 | coperto, nuvoloso (阴天 yīntiān) / yin (principio opposto allo yang) | N2 | N2 · Unità 10 | |
| 因为 | perché, poiché | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 游泳 | nuotare / nuoto | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 有意思 | interessante | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 有时 | a volte | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 右边 | a destra, lato destro | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 鱼 | pesce (class. 条 tiáo) | N2 | N2 · Unità 1 | |
| 远 | lontano, distante | N2 | N2 · Unità 4 | |
| 运动 | sport, esercizio fisico / fare sport / movimento | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 站 | stazione, fermata / stare in piedi | N2 | N1 · Unità 9 | |
| 丈夫 | marito | N2 | N2 · Unità 9 | |
| 这么 | così, tanto, talmente | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 着 | suffisso verbale dell'aspetto durativo (他坐着 tā zuò zhe « è seduto ») | N2 | N2 · Unità 5 | |
| 准备 | preparare / avere intenzione di / preparazione | N2 | N2 · Unità 6 | |
| 走 | camminare / partire, andarsene | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 走路 | camminare, andare a piedi | N2 | N2 · Unità 2 | |
| 足球 | calcio / pallone da calcio | N2 | N2 · Unità 3 | |
| 最 | il più (superlativo: 最好 zuì hǎo « il migliore ») | N2 | N2 · Unità 7 | |
| 左边 | a sinistra, lato sinistro | N2 | N2 · Unità 4 |