Comparación del nivel 2 del HSK 2.0 y 3.0
Paso del HSK v2 al HSK v3
Programa estudiado en HSK v2: niveles 1 a 2
Programa objetivo en HSK v3: niveles 1 a 2
Este documento enumera los caracteres y las palabras que debes aprender para completar todo el programa del HSK v3 hasta el nivel 2, partiendo del currículo del HSK v2 hasta el nivel 2. Haz clic en las pestañas de abajo para navegar entre las categorías.
¿Por qué estos duplicados?
En chino, un mismo hanzi puede aparecer legítimamente varias veces en un programa:
- Varias pronunciaciones (caracteres polífonos, p. ej.: 只 se lee «solamente» o «clasificador de animales»).
- Varios significados o usos gramaticales (p. ej.: 教 «enseñar (verbo)» y «enseñanza (sustantivo)»).
- Repasos pedagógicos intencionados en distintos niveles del programa.
La comparación elimina los duplicados automáticamente (se conserva la primera aparición) para los cálculos. La lista de abajo es meramente informativa.
HSK v2: palabras 1
- 过 ×2 (N2/Unidad 4, N2/Unidad 9)
HSK v3: palabras 1
- 点 ×2 (N1, N2)
En el HSK v3 (niveles 1 a 2), ausentes de tu HSK v2 (niveles 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Español | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 半 | mitad, medio | N1 | ||
| 包 | bolsa, paquete / envolver, empaquetar | N1 | ||
| 超 | superar, sobrepasar / super-, ultra- (超市 chāoshì «supermercado») | N1 | ||
| 口 | boca / clasificador de los miembros de una familia (三口人 sān kǒu rén «tres personas») | N1 | ||
| 妹 | hermana menor | N1 | ||
| 士 | letrado / persona (女士 nǚshì «señora») | N1 | ||
| 市 | ciudad / mercado | N1 | ||
| 条 | clasificador de cosas largas y delgadas (río, carretera, pantalón, pez) / artículo (de ley) | N1 | ||
| 只 | solo, solamente; se lee zhī: clasificador de animales (一只猫 yì zhī māo «un gato») | N1 | ||
| 啊 | interjección (sorpresa, aprobación) / partícula final de insistencia | N2 | ||
| 笔 | bolígrafo, pincel / trazo (de un carácter) / clasificador de sumas de dinero (clas. 支 zhī) | N2 | ||
| 词 | palabra / letra (de una canción) / ci, poema cantado clásico | N2 | ||
| 地 | tierra, suelo / lugar, sitio; se lee de: partícula que forma los adverbios (慢慢地 mànmàn de «lentamente») | N2 | ||
| 跟 | con, y (coverbo) / seguir / talón | N2 | ||
| 花 | flor / gastar (dinero, tiempo) | N2 | ||
| 画 | dibujar, pintar / dibujo, cuadro (clas. 张 zhāng, 幅 fú) | N2 | ||
| 坏 | malo / estropeado, roto / echarse a perder | N2 | ||
| 己 | uno mismo (自己 zìjǐ) | N2 | ||
| 记 | anotar, registrar / recordar (记得 jìde) | N2 | ||
| 交 | entregar (un deber) / pagar / hacer (amigos: 交朋友 jiāo péngyou) | N2 | ||
| 酒 | alcohol, bebida alcohólica, vino (clas. 杯 bēi, 瓶 píng) | N2 | ||
| 裤 | pantalón (裤子 kùzi) | N2 | ||
| 留 | quedarse / dejar (un mensaje) / guardar | N2 | ||
| 楼 | edificio, inmueble / piso, planta (三楼 sān lóu «tercer piso») | N2 | ||
| 绿 | verde | N2 | ||
| 拿 | tomar, sostener (con la mano) / traer | N2 | ||
| 鸟 | pájaro (clas. 只 zhī) | N2 | ||
| 然 | así, de este modo / sufijo adverbial (虽然 suīrán, 当然 dāngrán) | N2 | ||
| 舒 | estirarse, relajarse (舒服 shūfu «cómodo») | N2 | ||
| 虽 | aunque (虽然 suīrán) | N2 | ||
| 疼 | doler, tener dolor / querer, apreciar | N2 | ||
| 铁 | hierro (地铁 dìtiě «metro») | N2 | ||
| 头 | cabeza / jefe / extremo / clasificador de bovinos y cerdos; se lee tou: sufijo nominal (里头 lǐtou) | N2 | ||
| 万 | diez mil / muy numeroso | N2 | ||
| 网 | red / malla / internet (上网 shàngwǎng) | N2 | ||
| 往 | hacia, en dirección a (coverbo) / ir hacia / pasado | N2 | ||
| 忘 | olvidar | N2 | ||
| 位 | lugar, posición / clasificador honorífico de personas (一位老师 yí wèi lǎoshī «un profesor») | N2 | ||
| 爷 | abuelo (爷爷 yéye) / señor (tratamiento de respeto) | N2 | ||
| 周 | semana / vuelta, circunferencia / Zhou (apellido, dinastía) | N2 |
En el HSK v2 (niveles 1 a 2), ausentes del HSK v3 (niveles 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Español | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 王 | rey / Wang (apellido) | N1 · Unidad 3 | |
| 李 | ciruela / Li (apellido) | N1 · Unidad 3 | |
| 法 | ley, regla / método / Francia (法国 Fǎguó) | N1 · Unidad 4 | |
| 美 | bello / Estados Unidos (美国 Měiguó) | N1 · Unidad 4 | |
| 英 | héroe, eminente / flor / Inglaterra (英国 Yīngguó) | N1 · Unidad 4 | |
| 北 | norte | N1 · Unidad 4 | |
| 京 | capital (北京 Běijīng «Pekín») | N1 · Unidad 4 | |
| 迎 | recibir, salir al encuentro de (欢迎 huānyíng «bienvenido») | N2 · Unidad 1 | |
| 务 | asunto, tarea (服务 fúwù «servir») | N2 · Unidad 1 | |
| 员 | miembro, empleado (服务员 fúwùyuán «camarero») | N2 · Unidad 1 | |
| 羊 | oveja, cabra (clas. 只 zhī) | N2 · Unidad 1 | |
| 瓜 | melón, calabaza (西瓜 xīguā «sandía») | N2 · Unidad 1 | |
| 行 | andar, ir / vale, de acuerdo / capaz; se lee háng: fila, banco (银行 yínháng) | N2 · Unidad 2 | |
| 海 | mar, océano | N2 · Unidad 4 | |
| 共 | juntos, en común / en total (一共 yígòng) | N2 · Unidad 6 | |
| 汽 | vapor, gas (汽车 qìchē «coche») | N2 · Unidad 6 | |
| 张 | abrir, extender / clasificador de objetos planos (papel, mesa, cama, billete) / Zhang (apellido) | N2 · Unidad 6 | |
| 刘 | Liu (apellido) | N2 · Unidad 6 | |
| 答 | responder / respuesta (回答 huídá) | N2 · Unidad 7 | |
| 杨 | álamo / Yang (apellido) | N2 · Unidad 7 | |
| 报 | periódico (报纸 bàozhǐ) / anunciar, informar / informe | N2 · Unidad 8 | |
| 纸 | papel (clas. 张 zhāng) | N2 · Unidad 8 | |
| 斤 | jin, libra china (500 g) | N2 · Unidad 8 | |
| 船 | barco, navío (clas. 条 tiáo) | N2 · Unidad 9 | |
| 赵 | Zhao (apellido) | N2 · Unidad 9 | |
| 助 | ayudar (帮助 bāngzhù) | N2 · Unidad 10 | |
| 向 | hacia, en dirección a (coverbo) / estar de cara a / dirección | N2 · Unidad 10 |
Presentes en ambos programas
| Hanzi | Pinyin | Español | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | amar / amor | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 八 | ocho, 8 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 爸 | papá, padre | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 吧 | partícula final de sugerencia o asentimiento | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 白 | blanco / en vano, para nada | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 百 | cien | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 班 | clase, grupo / turno, puesto de trabajo (上班 shàngbān «ir al trabajo») | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 杯 | taza, vaso / clasificador de bebidas (一杯茶 yì bēi chá «una taza de té») | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 本 | clasificador de libros y cuadernos / raíz, origen | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 边 | lado, borde / sufijo de lugar (这边 zhèbiān «de este lado») | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 便 | práctico, cómodo / entonces, en seguida (lengua escrita); se lee pián en 便宜 piányi «barato» | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 病 | enfermedad / enfermar | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 不 | no (negación) | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 菜 | plato (cocinado), cocina / verdura | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 茶 | té (clas. 杯 bēi) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 常 | a menudo / habitual, corriente | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 唱 | cantar | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 车 | vehículo, coche | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 吃 | comer | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 出 | salir / producir / (tras un verbo) hacia fuera | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 穿 | llevar puesto, ponerse (ropa, zapatos) / perforar, atravesar | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 床 | cama (clas. 张 zhāng) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 打 | golpear, pegar / (打电话 dǎ diànhuà «llamar por teléfono») | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 大 | grande / mayor (de edad) (多大 duō dà «¿qué edad?») | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 蛋 | huevo (clas. 个 gè) | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 到 | llegar / hasta / (tras un verbo) alcanzar el objetivo de la acción | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 道 | camino, carretera / el Dao / decir / clasificador de preguntas y de platos (一道题 yí dào tí «una pregunta») | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 得 | partícula que introduce el complemento de grado (说得很好 shuō de hěn hǎo «hablar muy bien») | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 的 | partícula de determinación (我的书 wǒ de shū «mi libro») | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 弟 | hermano menor | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 第 | prefijo de los números ordinales (第一 dì-yī «primero») | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 点 | punto / hora (三点 sān diǎn «las tres») / un poco / pedir (comida) (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 电 | electricidad, eléctrico | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 东 | este (punto cardinal) / anfitrión, propietario | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 都 | todos, todo / ya | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 读 | leer (en voz alta) / estudiar | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 对 | correcto, exacto / hacia, con respecto a (coverbo) / enfrente de | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 多 | numeroso, mucho / (多 + adjetivo) ¿cuánto? (多大 duō dà «¿qué edad?») | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 儿 | hijo / sufijo -r (erhua: 哪儿 nǎr «¿dónde?») | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 二 | dos, 2 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 饭 | comida / arroz cocido, alimento (clas. 顿 dùn) | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 房 | casa / habitación, cuarto | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 飞 | volar (por el aire) | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 非 | no ser / no-, in- / muy (非常 fēicháng) | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 分 | minuto / dividir, repartir / punto (nota) / fen, céntimo de yuan | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 服 | ropa / obedecer, someterse / tomar (un medicamento) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 高 | alto (estatura) | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 哥 | hermano mayor | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 歌 | canción (clas. 首 shǒu) | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 个 | clasificador general, para personas y objetos | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 给 | dar / para, a (coverbo) | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 工 | trabajo / obrero / técnica, saber hacer | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 公 | público / macho (animal) / equitativo | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 狗 | perro (clas. 只 zhī, 条 tiáo) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 关 | cerrar, apagar / paso, puerto de montaña / concernir (没关系 méi guānxi «no pasa nada») | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 贵 | caro / noble / su (cortesía: 贵姓 guìxìng «¿su apellido?») | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 国 | país, Estado | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 果 | fruto / resultado | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 还 | todavía, aún / también / bastante; se lee huán: devolver | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 孩 | niño | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 汉 | Han (etnia mayoritaria de China; dinastía Han, 206 a. C. a 220 d. C.) / chino (汉语 Hànyǔ «lengua china») | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 好 | bueno, bien / (好 + verbo) agradable de, fácil de (好看 hǎokàn «bonito») / muy; se lee hào: gustar | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 号 | número / día del mes (fecha) | N1 | N2 · Unidad 10 | |
| 喝 | beber | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 和 | y, con (coverbo) / paz, armonía | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 很 | muy | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 后 | detrás / después, luego | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 候 | esperar / momento (时候 shíhou) / estación del año | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 话 | palabras, habla (说话 shuōhuà «hablar») | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 欢 | alegre, contento (喜欢 xǐhuan «gustar») | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 回 | volver, regresar / responder / clasificador: vez | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 会 | saber (hacer, por aprendizaje) / es probable que / reunión | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 火 | fuego | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 机 | máquina / ocasión (手机 shǒujī «teléfono móvil», 飞机 fēijī «avión») | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 鸡 | pollo, gallina (clas. 只 zhī) | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 几 | ¿cuántos? (número pequeño) / algunos | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 家 | familia, hogar, casa / clasificador de empresas y tiendas / sufijo de especialistas (作家 zuòjiā «escritor») | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 间 | entre / habitación, cuarto / clasificador de habitaciones (一间房 yì jiān fáng) | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 见 | ver / encontrarse con | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 件 | clasificador de prendas (de arriba), asuntos y acontecimientos | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 叫 | llamarse / llamar, gritar / pedir a alguien que haga algo | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 姐 | hermana mayor | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 今 | hoy, presente (今天 jīntiān) | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 九 | nueve, 9 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 觉 | sentir, tener la impresión (觉得 juéde); se lee jiào: sueño (睡觉 shuìjiào) | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 开 | abrir / encender / conducir (开车 kāichē) / empezar | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 看 | mirar, ver / leer / visitar / consultar (看病 kànbìng) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 可 | poder, estar permitido (可以 kěyǐ) / pero / de verdad (adverbio de insistencia) | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 客 | invitado, cliente (不客气 bú kèqi «de nada») | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 课 | curso, lección / clase | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 块 | trozo / clasificador de objetos en trozos / (oral) yuan | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 来 | venir / (tras un verbo) hacia el hablante | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 老 | viejo, mayor / prefijo familiar ante un apellido (老王 Lǎo Wáng) / siempre | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 了 | partícula: al final de la frase, cambio de situación; tras un verbo, acción terminada | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 冷 | frío | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 里 | dentro, en el interior / li, unidad de distancia (500 m) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 两 | dos (ante un clasificador) / liang, unidad de peso (50 g) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 亮 | brillante, luminoso / brillar | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 零 | cero, 0 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 六 | seis, 6 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 妈 | mamá, madre | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 吗 | partícula interrogativa final | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 买 | comprar | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 卖 | vender | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 忙 | ocupado / darse prisa | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 猫 | gato (clas. 只 zhī) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 么 | sufijo de 什么 shénme, 怎么 zěnme, 这么 zhème, 那么 nàme | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 没 | no (tener): negación de 有 yǒu y de la acción terminada | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 们 | sufijo de plural de los pronombres y de los nombres de persona | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 米 | arroz (crudo) / metro | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 面 | cara / lado, superficie / fideos (面条 miàntiáo) / harina | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 名 | nombre / célebre / clasificador de personas (formal) | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 明 | claro, luminoso / próximo (明天 míngtiān «mañana») | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 哪 | ¿qué? ¿cuál? (哪个 nǎge) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 那 | ese, aquel, eso / entonces (al principio de la frase) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 奶 | leche / abuela (奶奶 nǎinai) | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 男 | hombre, masculino | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 脑 | cerebro (电脑 diànnǎo «ordenador») | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 呢 | partícula final: pregunta de vuelta (你呢 nǐ ne «¿y tú?») / acción en curso | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 能 | poder (capacidad, posibilidad) / capaz | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 你 | tú, ti | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 年 | año | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 您 | usted (forma de cortesía de 你 nǐ) | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 牛 | buey, vaca (clas. 头 tóu) / (coloquial) genial | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 女 | mujer, femenino | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 朋 | amigo (朋友 péngyou) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 漂 | (漂亮 piàoliang «bonito»); se lee piāo: flotar | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 苹 | (苹果 píngguǒ «manzana») | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 七 | siete, 7 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 期 | período / (星期 xīngqī «semana») / esperar, desear | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 起 | levantarse / empezar / (tras un verbo) hacia arriba | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 气 | aire, aliento / gas / tiempo (天气 tiānqì) / enfado | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 千 | mil | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 前 | delante / antes, anteriormente | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 钱 | dinero | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 请 | invitar / por favor, le ruego | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 去 | ir / (tras un verbo) alejándose del hablante | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 热 | caliente, caluroso / calor / calentar | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 人 | persona, ser humano (clas. 个 gè) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 认 | reconocer, identificar (认识 rènshi «conocer») | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 日 | sol / día / día del mes (fecha, escrito) / Japón (日本 Rìběn) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 三 | tres, 3 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 商 | comercio (商店 shāngdiàn «tienda») | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 上 | sobre, encima / subir / anterior (上个月 shàng ge yuè «el mes pasado») / ir a (上课 shàngkè) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 少 | poco, escaso | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 谁 | ¿quién? | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 什 | (什么 shénme «¿qué?») | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 生 | nacer / vida / alumno (学生 xuésheng) / crudo | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 师 | maestro, profesor (老师 lǎoshī) | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 十 | diez, 10 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 时 | tiempo, momento / hora (小时 xiǎoshí) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 识 | conocer, reconocer (认识 rènshi) / conocimientos | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 事 | cosa, asunto / ocupación, trabajo | N1 | N2 · Unidad 10 | |
| 视 | mirar, ver (电视 diànshì «televisión») | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 是 | ser / sí, así es | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 手 | mano / persona que practica una actividad (歌手 gēshǒu «cantante») | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 书 | libro / escribir, escritura | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 水 | agua | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 睡 | dormir | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 说 | hablar, decir / regañar | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 司 | dirigir, gestionar (公司 gōngsī «empresa») | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 四 | cuatro, 4 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 岁 | año (edad): 五岁 wǔ suì «cinco años» | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 他 | él | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 它 | él, ella (para animales y objetos) | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 她 | ella | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 太 | demasiado / muy (太好了 tài hǎo le «¡genial!») | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 题 | pregunta (de examen), ejercicio / tema, asunto | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 天 | día / cielo / tiempo (天气 tiānqì) | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 听 | escuchar, oír | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 同 | mismo, idéntico / juntos (同学 tóngxué) | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 外 | fuera, exterior / extranjero | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 玩 | jugar, divertirse | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 晚 | noche / tarde, con retraso | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 喂 | ¡diga! (se lee wéi al teléfono) / ¡eh! / alimentar | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 文 | escritura, lengua escrita / cultura, literatura | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 问 | preguntar, interrogar | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 我 | yo, mí | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 五 | cinco, 5 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 午 | mediodía (中午 zhōngwǔ) / séptima rama terrestre (de 11 h a 13 h, el Caballo) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 西 | oeste | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 息 | aliento / noticia / descansar (休息 xiūxi) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 习 | practicar, ejercitarse (学习 xuéxí «estudiar») / costumbre | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 喜 | alegría, felicidad / gustar (喜欢 xǐhuan) | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 系 | sistema / departamento (universitario) / vincular, relacionarse con (关系 guānxi) | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 下 | debajo, abajo / bajar / siguiente (下个月 xià ge yuè «el mes que viene») / terminar (下课 xiàkè) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 先 | primero, en primer lugar | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 现 | presente, actual (现在 xiànzài «ahora») / aparecer | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 想 | pensar / querer, tener ganas de / echar de menos a alguien | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 小 | pequeño / joven / prefijo familiar ante un apellido (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 校 | escuela (学校 xuéxiào) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 些 | algunos, un poco (这些 zhèxiē «estos») | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 写 | escribir | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 谢 | agradecer / marchitarse | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 新 | nuevo | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 星 | estrella / (星期 xīngqī «semana») | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 兴 | interés, entusiasmo (高兴 gāoxìng «contento»); se lee xīng: prosperar | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 休 | descansar, cesar (休息 xiūxi) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 学 | aprender, estudiar | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 雪 | nieve (clas. 场 cháng) | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 样 | forma, aspecto / tipo (怎么样 zěnmeyàng «¿qué tal?») | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 要 | querer / deber, hacer falta / ir a (futuro próximo) / importante | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 也 | también | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 一 | uno, 1 / en cuanto (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 衣 | ropa (衣服 yīfu) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 医 | medicina / médico (医生 yīshēng) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 宜 | conveniente, apropiado (便宜 piányi «barato») | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 以 | con, por medio de / a fin de / (en 以前 yǐqián «antes», 以后 yǐhòu «después») | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 椅 | silla (椅子 yǐzi) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 影 | sombra / imagen (电影 diànyǐng «película») | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 友 | amigo / amistoso (朋友 péngyou) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 有 | tener / hay | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 雨 | lluvia (下雨 xiàyǔ «llover») | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 语 | lengua, habla (汉语 Hànyǔ) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 元 | yuan (unidad monetaria china) / primero, inicial | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 院 | patio / establecimiento (医院 yīyuàn «hospital») | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 月 | luna / mes | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 再 | de nuevo, otra vez (en el futuro) / después | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 在 | estar, encontrarse / en (coverbo) / estar haciendo algo | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 早 | temprano / mañana / buenos días (por la mañana) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 怎 | ¿cómo? (怎么 zěnme) | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 找 | buscar / dar el cambio | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 这 | este, esta, esto | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 真 | verdadero, real / de verdad | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 正 | recto, justo / correcto / estar haciendo algo (正在 zhèngzài) | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 知 | saber, conocer | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 中 | medio, centro / China (中国 Zhōngguó) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 钟 | reloj (de pared) / campana / hora (三点钟 sān diǎn zhōng «las tres») | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 住 | vivir, alojarse / (tras un verbo) firmemente, en su sitio | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 桌 | mesa (桌子 zhuōzi) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 子 | hijo, niño / semilla / sufijo nominal, se lee zi (桌子 zhuōzi) / primera rama terrestre (de 23 h a 1 h, la Rata) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 字 | carácter (de escritura), palabra escrita | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 租 | alquilar (tomar o dar en alquiler) / alquiler | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 昨 | ayer | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 作 | hacer, trabajar (工作 gōngzuò) / escribir, componer / obra | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 坐 | sentarse / tomar (un medio de transporte: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 做 | hacer / fabricar / preparar (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 帮 | ayudar / grupo, banda | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 备 | preparar (准备 zhǔnbèi) / equipar | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 比 | comparar / que (comparación: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo «soy más alto que él») / a (marcador) | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 表 | reloj (手表 shǒubiǎo) / tabla, formulario / expresar, mostrar | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 别 | no (imperativo negativo: 别走 bié zǒu «no te vayas») / otro / dejar | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 步 | paso / etapa | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 场 | lugar, sitio / clasificador de partidos, espectáculos y sesiones | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 次 | vez (clasificador verbal) / orden, rango / de calidad inferior | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 从 | de, desde, a partir de (coverbo) | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 错 | falso, erróneo / error, falta / (不错 búcuò «nada mal») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 但 | pero (但是 dànshì) | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 等 | esperar / clase, rango / etc. | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 店 | tienda / posada | N2 | N1 · Unidad 9 | |
| 懂 | entender | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 动 | mover, moverse / tocar (algo) | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 啡 | (咖啡 kāfēi «café») | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 夫 | marido (丈夫 zhàngfu) / hombre | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 告 | decir, informar (告诉 gàosu) | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 馆 | establecimiento, lugar público (饭馆 fànguǎn «restaurante», 图书馆 túshūguǎn «biblioteca») | N2 | N1 · Unidad 10 | |
| 过 | pasar, atravesar / pasar (el tiempo), celebrar / (tras un verbo) experiencia pasada (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó «ya he estado en China») | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 黑 | negro / oscuro / ilegal | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 红 | rojo / popular | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 教 | enseñar; se lee jiào: enseñanza (教室 jiàoshì «aula») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 介 | estar entre, servir de intermediario (介绍 jièshào «presentar») | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 进 | entrar / avanzar, progresar | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 近 | cercano, cerca / reciente | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 经 | pasar por / ya (已经 yǐjīng) / clásico (libro canónico) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 睛 | pupila del ojo (眼睛 yǎnjing «ojo») | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 就 | entonces, enseguida / (la acción ocurre antes o más rápido de lo previsto) / justamente, eso es | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 咖 | (咖啡 kāfēi «café») | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 考 | hacer un examen, examinar (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 快 | rápido, deprisa / pronto (快…了 kuài… le) / alegre (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 篮 | cesta (篮球 lánqiú «baloncesto») | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 乐 | alegre, feliz (快乐 kuàilè); se lee yuè: música (音乐 yīnyuè) | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 累 | cansado; se lee lěi: acumular | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 离 | estar lejos de, a una distancia de (coverbo) / dejar | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 路 | carretera, camino / línea (de autobús: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 旅 | viajar (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 慢 | lento / lentamente | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 每 | cada | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 门 | puerta / clasificador de cursos y asignaturas | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 旁 | al lado, lado (旁边 pángbiān) | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 跑 | correr / huir | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 票 | billete, entrada (clas. 张 zhāng) / papeleta de voto | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 妻 | esposa (妻子 qīzi) | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 情 | sentimiento / situación, asunto (事情 shìqing) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 晴 | despejado, soleado (tiempo) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 球 | pelota, balón / esfera, globo | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 让 | dejar, permitir / hacer que, pedir a alguien que / ceder | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 肉 | carne | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 色 | color (颜色 yánsè) | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 绍 | (介绍 jièshào «presentar») | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 身 | cuerpo (身体 shēntǐ) | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 始 | empezar, comienzo (开始 kāishǐ) | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 试 | probar, intentar / examen, prueba (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 室 | habitación, sala (教室 jiàoshì «aula») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 思 | pensar / pensamiento (意思 yìsi «sentido») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 送 | regalar / entregar, enviar / acompañar (a alguien) | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 诉 | decir, contar (告诉 gàosu) | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 所 | lugar / clasificador de escuelas y hospitales / (所以 suǒyǐ «por eso») | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 踢 | dar una patada / jugar (al fútbol: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 体 | cuerpo (身体 shēntǐ) / forma, estilo | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 跳 | saltar / bailar (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 完 | acabar, terminar / (tras un verbo) acción acabada (吃完 chī wán «terminar de comer») | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 望 | mirar a lo lejos / esperar (希望 xīwàng) | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 为 | para, por (coverbo) / (为什么 wèishénme «¿por qué?»); se lee wéi: ser, actuar como | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 舞 | baile, bailar (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 希 | esperar, desear (希望 xīwàng) | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 洗 | lavar | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 笑 | reír, sonreír / burlarse de | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 姓 | apellido / apellidarse (我姓王 wǒ xìng Wáng «me apellido Wang») | N2 | N1 · Unidad 3 | |
| 颜 | color (颜色 yánsè) / cara | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 眼 | ojo (眼睛 yǎnjing) | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 药 | medicamento (吃药 chī yào «tomar un medicamento») | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 已 | ya (已经 yǐjīng) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 意 | sentido, idea (意思 yìsi) / intención, deseo | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 因 | causa, razón (因为 yīnwèi «porque») | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 阴 | nublado, cubierto (阴天 yīntiān) / yin (principio opuesto al yang) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 泳 | nadar (游泳 yóuyǒng) | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 游 | nadar / viajar, pasear (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 右 | derecha (lado: 右边 yòubian) | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 鱼 | pez, pescado (clas. 条 tiáo) | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 远 | lejos, lejano | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 运 | transportar / movimiento (运动 yùndòng «deporte») / suerte, destino | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 站 | estación, parada / estar de pie | N2 | N1 · Unidad 9 | |
| 长 | largo; se lee zhǎng: crecer / jefe | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 丈 | (丈夫 zhàngfu «marido») / zhang, medida de longitud (3,33 m) | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 着 | sufijo verbal del aspecto durativo (他坐着 tā zuò zhe «está sentado») | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 准 | preparar (准备 zhǔnbèi) / preciso, exacto / autorizar | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 自 | uno mismo (自己 zìjǐ) / desde, a partir de | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 走 | andar, caminar / irse, marcharse | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 足 | pie / fútbol (足球 zúqiú) / suficiente | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 最 | el más (superlativo: 最好 zuì hǎo «el mejor») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 左 | izquierda (lado: 左边 zuǒbian) | N2 | N2 · Unidad 4 |
En el HSK v3 (niveles 1 a 2), ausentes de tu HSK v2 (niveles 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Español | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 白天 | día, de día (por oposición a la noche) | N1 | ||
| 半 | mitad, medio | N1 | ||
| 包子 | bollo relleno al vapor (clas. 个 gè) | N1 | ||
| 本 | clasificador de libros y cuadernos / raíz, origen | N1 | ||
| 边 | lado, borde / sufijo de lugar (这边 zhèbiān «de este lado») | N1 | ||
| 不要 | no (prohibición): ¡no lo hagas! / no querer | N1 | ||
| 唱 | cantar | N1 | ||
| 超市 | supermercado (clas. 家 jiā) | N1 | ||
| 大学 | universidad (clas. 所 suǒ) | N1 | ||
| 大学生 | estudiante (universitario) | N1 | ||
| 店 | tienda / posada | N1 | ||
| 电影院 | cine (sala) (clas. 家 jiā) | N1 | ||
| 对 | correcto, exacto / hacia, con respecto a (coverbo) / enfrente de | N1 | ||
| 饭店 | restaurante / hotel | N1 | ||
| 分钟 | minuto | N1 | ||
| 歌 | canción (clas. 首 shǒu) | N1 | ||
| 国 | país, Estado | N1 | ||
| 好看 | bonito, guapo / interesante (película, libro) | N1 | ||
| 好听 | agradable de oír, melodioso | N1 | ||
| 后 | detrás / después, luego | N1 | ||
| 家人 | familia, miembros de la familia | N1 | ||
| 见 | ver / encontrarse con | N1 | ||
| 饺子 | empanadillas chinas, jiaozi (clas. 个 gè) | N1 | ||
| 看病 | ir al médico / (médico) examinar a un enfermo | N1 | ||
| 看见 | ver, divisar | N1 | ||
| 口 | boca / clasificador de los miembros de una familia (三口人 sān kǒu rén «tres personas») | N1 | ||
| 没事 | no es nada, no hay problema / no tener nada que hacer, estar libre | N1 | ||
| 没有 | no tener, no hay / no (acción no terminada) | N1 | ||
| 米饭 | arroz cocido | N1 | ||
| 面包 | pan | N1 | ||
| 面条儿 | fideos (forma con erhua de 面条 miàntiáo) | N1 | ||
| 哪个 | ¿cuál? | N1 | ||
| 哪些 | ¿cuáles? | N1 | ||
| 那边 | allí, de aquel lado | N1 | ||
| 那个 | ese, aquel, ese de ahí | N1 | ||
| 那些 | esos, aquellos | N1 | ||
| 男 | hombre, masculino | N1 | ||
| 女 | mujer, femenino | N1 | ||
| 女士 | señora / dama | N1 | ||
| 前 | delante / antes, anteriormente | N1 | ||
| 日 | sol / día / día del mes (fecha, escrito) / Japón (日本 Rìběn) | N1 | ||
| 上 | sobre, encima / subir / anterior (上个月 shàng ge yuè «el mes pasado») / ir a (上课 shàngkè) | N1 | ||
| 上学 | ir a la escuela | N1 | ||
| 事 | cosa, asunto / ocupación, trabajo | N1 | ||
| 书店 | librería | N1 | ||
| 睡 | dormir | N1 | ||
| 它们 | ellos, ellas (animales, objetos) | N1 | ||
| 她们 | ellas | N1 | ||
| 听见 | oír | N1 | ||
| 外 | fuera, exterior / extranjero | N1 | ||
| 外边 | fuera, en el exterior | N1 | ||
| 晚饭 | cena (clas. 顿 dùn) | N1 | ||
| 午饭 | almuerzo, comida del mediodía (clas. 顿 dùn) | N1 | ||
| 下 | debajo, abajo / bajar / siguiente (下个月 xià ge yuè «el mes que viene») / terminar (下课 xiàkè) | N1 | ||
| 小 | pequeño / joven / prefijo familiar ante un apellido (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | ||
| 小朋友 | niño / (para dirigirse a un niño) pequeño | N1 | ||
| 小学 | escuela primaria | N1 | ||
| 小学生 | escolar, alumno de primaria | N1 | ||
| 星期日 | domingo | N1 | ||
| 星期天 | domingo | N1 | ||
| 学 | aprender, estudiar | N1 | ||
| 一半 | mitad | N1 | ||
| 一下 | (tras un verbo) un poco, un momento (看一下 kàn yíxià «echar un vistazo») / una vez | N1 | ||
| 一些 | algunos, un poco | N1 | ||
| 有的 | algunos, unos cuantos | N1 | ||
| 有点儿 | un poco (ante un adjetivo, a menudo negativo: 有点儿累 yǒudiǎnr lèi «un poco cansado») | N1 | ||
| 有些 | algunos, unos / un poco | N1 | ||
| 再 | de nuevo, otra vez (en el futuro) / después | N1 | ||
| 早饭 | desayuno (clas. 顿 dùn) | N1 | ||
| 这边 | aquí, de este lado | N1 | ||
| 这个 | este, esto | N1 | ||
| 这些 | estos | N1 | ||
| 只 | solo, solamente; se lee zhī: clasificador de animales (一只猫 yì zhī māo «un gato») | N1 | ||
| 中午 | mediodía | N1 | ||
| 中学 | enseñanza secundaria | N1 | ||
| 中学生 | alumno de secundaria | N1 | ||
| 字 | carácter (de escritura), palabra escrita | N1 | ||
| 做饭 | cocinar, preparar la comida | N1 | ||
| 啊 | interjección (sorpresa, aprobación) / partícula final de insistencia | N2 | ||
| 爱好 | afición, pasatiempo / gustar (practicar una actividad) | N2 | ||
| 白色 | blanco (color) | N2 | ||
| 班 | clase, grupo / turno, puesto de trabajo (上班 shàngbān «ir al trabajo») | N2 | ||
| 帮忙 | ayudar, echar una mano | N2 | ||
| 包 | bolsa, paquete / envolver, empaquetar | N2 | ||
| 本子 | cuaderno (clas. 本 běn) | N2 | ||
| 笔 | bolígrafo, pincel / trazo (de un carácter) / clasificador de sumas de dinero (clas. 支 zhī) | N2 | ||
| 出国 | ir al extranjero | N2 | ||
| 出来 | salir (hacia el hablante) / (tras un verbo) hacia fuera, resultado (想出来 xiǎng chūlai «ocurrírsele una idea») | N2 | ||
| 出去 | salir (alejándose del hablante) | N2 | ||
| 词 | palabra / letra (de una canción) / ci, poema cantado clásico | N2 | ||
| 从小 | desde la infancia | N2 | ||
| 打车 | tomar un taxi | N2 | ||
| 打开 | abrir / encender (un aparato) | N2 | ||
| 但 | pero (但是 dànshì) | N2 | ||
| 地 | tierra, suelo / lugar, sitio; se lee de: partícula que forma los adverbios (慢慢地 mànmàn de «lentamente») | N2 | ||
| 地铁 | metro | N2 | ||
| 动 | mover, moverse / tocar (algo) | N2 | ||
| 飞 | volar (por el aire) | N2 | ||
| 高中 | instituto, escuela secundaria | N2 | ||
| 个子 | estatura (de una persona) | N2 | ||
| 跟 | con, y (coverbo) / seguir / talón | N2 | ||
| 公交车 | autobús (transporte público) (clas. 辆 liàng) | N2 | ||
| 过来 | venir (hacia el hablante), acercarse | N2 | ||
| 过年 | celebrar el Año Nuevo chino | N2 | ||
| 过去 | pasado, antes / pasar (alejándose del hablante) | N2 | ||
| 还是 | o (en una pregunta: 你喝茶还是咖啡? nǐ hē chá háishi kāfēi «¿bebes té o café?») / todavía, aún / más vale | N2 | ||
| 黑色 | negro (color) | N2 | ||
| 红茶 | té negro («té rojo» en chino) (clas. 杯 bēi) | N2 | ||
| 红色 | rojo (color) | N2 | ||
| 花 | flor / gastar (dinero, tiempo) | N2 | ||
| 画 | dibujar, pintar / dibujo, cuadro (clas. 张 zhāng, 幅 fú) | N2 | ||
| 坏 | malo / estropeado, roto / echarse a perder | N2 | ||
| 机票 | billete de avión (clas. 张 zhāng) | N2 | ||
| 记得 | acordarse de | N2 | ||
| 间 | entre / habitación, cuarto / clasificador de habitaciones (一间房 yì jiān fáng) | N2 | ||
| 教 | enseñar; se lee jiào: enseñanza (教室 jiàoshì «aula») | N2 | ||
| 进来 | entrar (hacia el hablante) | N2 | ||
| 进去 | entrar (alejándose del hablante) | N2 | ||
| 经常 | a menudo, con frecuencia | N2 | ||
| 酒店 | hotel / restaurante | N2 | ||
| 开学 | vuelta a clase, inicio del curso | N2 | ||
| 考 | hacer un examen, examinar (考试 kǎoshì) | N2 | ||
| 裤子 | pantalón (clas. 条 tiáo) | N2 | ||
| 快要 | estar a punto de (快要…了 kuàiyào… le) | N2 | ||
| 里面 | dentro, en el interior | N2 | ||
| 楼 | edificio, inmueble / piso, planta (三楼 sān lóu «tercer piso») | N2 | ||
| 路上 | por el camino, en la carretera | N2 | ||
| 绿茶 | té verde | N2 | ||
| 绿色 | verde (color) | N2 | ||
| 没意思 | aburrido, sin interés | N2 | ||
| 门口 | entrada, delante de la puerta | N2 | ||
| 门票 | entrada (billete) | N2 | ||
| 面 | cara / lado, superficie / fideos (面条 miàntiáo) / harina | N2 | ||
| 名 | nombre / célebre / clasificador de personas (formal) | N2 | ||
| 拿 | tomar, sostener (con la mano) / traer | N2 | ||
| 那样 | así, de esa manera | N2 | ||
| 奶茶 | té con leche | N2 | ||
| 奶奶 | abuela (paterna) / señora (tratamiento de respeto para una mujer mayor) | N2 | ||
| 鸟 | pájaro (clas. 只 zhī) | N2 | ||
| 跑 | correr / huir | N2 | ||
| 起来 | levantarse / (tras un verbo) hacia arriba, inicio de una acción (笑起来 xiào qilai «echarse a reír») | N2 | ||
| 球 | pelota, balón / esfera, globo | N2 | ||
| 商场 | centro comercial, grandes almacenes (clas. 家 jiā) | N2 | ||
| 上来 | subir (hacia el hablante) | N2 | ||
| 上面 | encima, arriba / más arriba | N2 | ||
| 上去 | subir (alejándose del hablante) | N2 | ||
| 上网 | conectarse a internet | N2 | ||
| 时 | tiempo, momento / hora (小时 xiǎoshí) | N2 | ||
| 手 | mano / persona que practica una actividad (歌手 gēshǒu «cantante») | N2 | ||
| 书包 | mochila escolar | N2 | ||
| 舒服 | cómodo / sentirse bien | N2 | ||
| 虽然 | aunque (虽然…但是… suīrán… dànshì…) | N2 | ||
| 疼 | doler, tener dolor / querer, apreciar | N2 | ||
| 题 | pregunta (de examen), ejercicio / tema, asunto | N2 | ||
| 条 | clasificador de cosas largas y delgadas (río, carretera, pantalón, pez) / artículo (de ley) | N2 | ||
| 头 | cabeza / jefe / extremo / clasificador de bovinos y cerdos; se lee tou: sufijo nominal (里头 lǐtou) | N2 | ||
| 万 | diez mil / muy numeroso | N2 | ||
| 往 | hacia, en dirección a (coverbo) / ir hacia / pasado | N2 | ||
| 网上 | en internet, en línea | N2 | ||
| 忘 | olvidar | N2 | ||
| 位 | lugar, posición / clasificador honorífico de personas (一位老师 yí wèi lǎoshī «un profesor») | N2 | ||
| 洗手间 | baño, aseos | N2 | ||
| 下来 | bajar (hacia el hablante) / (tras un verbo) hacia abajo, fijación (写下来 xiě xialai «anotar por escrito») | N2 | ||
| 下面 | debajo, abajo / siguiente, a continuación | N2 | ||
| 下去 | bajar (alejándose del hablante) / (tras un verbo) continuar | N2 | ||
| 小孩儿 | niño (forma con erhua de 小孩 xiǎohái) | N2 | ||
| 小时候 | en la infancia, de pequeño | N2 | ||
| 姓名 | nombre y apellido | N2 | ||
| 药店 | farmacia | N2 | ||
| 爷爷 | abuelo (paterno) | N2 | ||
| 一会儿 | un momento, un rato | N2 | ||
| 游 | nadar / viajar, pasear (旅游 lǚyóu) | N2 | ||
| 右 | derecha (lado: 右边 yòubian) | N2 | ||
| 这样 | así, de esta manera | N2 | ||
| 正 | recto, justo / correcto / estar haciendo algo (正在 zhèngzài) | N2 | ||
| 周 | semana / vuelta, circunferencia / Zhou (apellido, dinastía) | N2 | ||
| 自己 | uno mismo | N2 | ||
| 左 | izquierda (lado: 左边 zuǒbian) | N2 |
En el HSK v2 (niveles 1 a 2), ausentes del HSK v3 (niveles 1 a 2)
| Hanzi | Pinyin | Español | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 小姐 | señorita / mujer joven | N1 · Unidad 3 | |
| 是的 | sí, así es | N1 · Unidad 3 | |
| 小明 | — | N1 · Unidad 3 | |
| 王 | rey / Wang (apellido) | N1 · Unidad 3 | |
| 李 | ciruela / Li (apellido) | N1 · Unidad 3 | |
| 法国 | Francia | N1 · Unidad 4 | |
| 美国 | Estados Unidos | N1 · Unidad 4 | |
| 英国 | Reino Unido, Gran Bretaña | N1 · Unidad 4 | |
| 日本 | Japón | N1 · Unidad 4 | |
| 中国人 | chino (persona) | N1 · Unidad 4 | |
| 法国人 | francés (persona) | N1 · Unidad 4 | |
| 美国人 | estadounidense (persona) | N1 · Unidad 4 | |
| 英国人 | británico, inglés (persona) | N1 · Unidad 4 | |
| 日本人 | japonés (persona) | N1 · Unidad 4 | |
| 法文 | francés (lengua, sobre todo escrita) | N1 · Unidad 4 | |
| 英文 | inglés (lengua) | N1 · Unidad 4 | |
| 日文 | japonés (lengua escrita) | N1 · Unidad 4 | |
| 法语 | francés (lengua) | N1 · Unidad 4 | |
| 英语 | inglés (lengua) | N1 · Unidad 4 | |
| 日语 | japonés (lengua) | N1 · Unidad 4 | |
| 北京 | Pekín (Beijing), capital de China | N1 · Unidad 4 | |
| 日期 | fecha | N1 · Unidad 5 | |
| 明天见 | hasta mañana | N1 · Unidad 5 | |
| 钟 | reloj (de pared) / campana / hora (三点钟 sān diǎn zhōng «las tres») | N1 · Unidad 6 | |
| 什么时候 | ¿cuándo? | N1 · Unidad 6 | |
| 没 | no (tener): negación de 有 yǒu y de la acción terminada | N1 · Unidad 6 | |
| 杯 | taza, vaso / clasificador de bebidas (一杯茶 yì bēi chá «una taza de té») | N1 · Unidad 8 | |
| 茶杯 | taza de té | N1 · Unidad 8 | |
| 买东西 | hacer la compra, ir de compras | N1 · Unidad 9 | |
| 米 | arroz (crudo) / metro | N1 · Unidad 9 | |
| 租 | alquilar (tomar o dar en alquiler) / alquiler | N1 · Unidad 9 | |
| 火 | fuego | N1 · Unidad 9 | |
| 火车站 | estación (de tren) | N1 · Unidad 9 | |
| 多少钱 | — | N1 · Unidad 9 | |
| 好喝 | bueno (de beber) | N1 · Unidad 10 | |
| 中国菜 | cocina china, plato chino | N1 · Unidad 10 | |
| 看电影 | — | N1 · Unidad 10 | |
| 欢迎 | bienvenido / recibir | N2 · Unidad 1 | |
| 服务员 | camarero, camarera / empleado de servicio | N2 · Unidad 1 | |
| 羊 | oveja, cabra (clas. 只 zhī) | N2 · Unidad 1 | |
| 羊肉 | carne de cordero | N2 · Unidad 1 | |
| 牛 | buey, vaca (clas. 头 tóu) / (coloquial) genial | N2 · Unidad 1 | |
| 牛肉 | carne de vaca | N2 · Unidad 1 | |
| 奶 | leche / abuela (奶奶 nǎinai) | N2 · Unidad 1 | |
| 鸡 | pollo, gallina (clas. 只 zhī) | N2 · Unidad 1 | |
| 鸡肉 | carne de pollo | N2 · Unidad 1 | |
| 蛋 | huevo (clas. 个 gè) | N2 · Unidad 1 | |
| 西瓜 | sandía | N2 · Unidad 1 | |
| 买卖 | comercio, negocios / comprar y vender | N2 · Unidad 2 | |
| 自行车 | bicicleta (clas. 辆 liàng) | N2 · Unidad 2 | |
| 踢足球 | — | N2 · Unidad 3 | |
| 打蓝球 | — | N2 · Unidad 3 | |
| 下雪 | nevar | N2 · Unidad 3 | |
| 找到 | encontrar | N2 · Unidad 4 | |
| 上海 | Shanghái | N2 · Unidad 4 | |
| 黑 | negro / oscuro / ilegal | N2 · Unidad 5 | |
| 红 | rojo / popular | N2 · Unidad 5 | |
| 白 | blanco / en vano, para nada | N2 · Unidad 5 | |
| 明白 | entender / claro, evidente | N2 · Unidad 5 | |
| 男人 | hombre | N2 · Unidad 5 | |
| 女人 | mujer | N2 · Unidad 5 | |
| 玩儿 | jugar, divertirse / salir (con amigos) | N2 · Unidad 6 | |
| 好玩 | divertido, interesante | N2 · Unidad 6 | |
| 唱歌 | cantar | N2 · Unidad 6 | |
| 公共汽车 | autobús (clas. 辆 liàng) | N2 · Unidad 6 | |
| 没电 | sin batería, descargado / corte de luz | N2 · Unidad 6 | |
| 开机 | encender (un aparato, un teléfono) | N2 · Unidad 6 | |
| 关机 | apagar (un aparato, un teléfono) | N2 · Unidad 6 | |
| 张 | abrir, extender / clasificador de objetos planos (papel, mesa, cama, billete) / Zhang (apellido) | N2 · Unidad 6 | |
| 刘 | Liu (apellido) | N2 · Unidad 6 | |
| 还可以 | — | N2 · Unidad 7 | |
| 房子 | casa, vivienda (clas. 套 tào) | N2 · Unidad 7 | |
| 回答 | responder / respuesta | N2 · Unidad 7 | |
| 有时候 | a veces | N2 · Unidad 7 | |
| 杨 | álamo / Yang (apellido) | N2 · Unidad 7 | |
| 茶馆 | casa de té (clas. 家 jiā) | N2 · Unidad 7 | |
| 别的 | otro, otros | N2 · Unidad 7 | |
| 国外 | en el extranjero | N2 · Unidad 8 | |
| 外国人 | extranjero (persona) | N2 · Unidad 8 | |
| 报纸 | periódico (diario) (clas. 份 fèn, 张 zhāng) | N2 · Unidad 8 | |
| 斤 | jin, libra china (500 g) | N2 · Unidad 8 | |
| 公斤 | kilogramo | N2 · Unidad 8 | |
| 家里人 | — | N2 · Unidad 9 | |
| 姐妹 | hermanas | N2 · Unidad 9 | |
| 男孩子 | chico | N2 · Unidad 9 | |
| 女孩子 | chica | N2 · Unidad 9 | |
| 船 | barco, navío (clas. 条 tiáo) | N2 · Unidad 9 | |
| 住院 | estar hospitalizado | N2 · Unidad 9 | |
| 赵 | Zhao (apellido) | N2 · Unidad 9 | |
| 大人 | adulto, persona mayor | N2 · Unidad 9 | |
| 同事 | compañero de trabajo | N2 · Unidad 10 | |
| 没事儿 | no es nada, no hay problema / estar libre, no tener nada que hacer | N2 · Unidad 10 | |
| 帮助 | ayudar / ayuda | N2 · Unidad 10 | |
| 进球 | marcar un gol / gol (deporte) | N2 · Unidad 10 | |
| 晴天 | buen tiempo, día soleado | N2 · Unidad 10 | |
| 阴天 | tiempo nublado, día nublado | N2 · Unidad 10 | |
| 向 | hacia, en dirección a (coverbo) / estar de cara a / dirección | N2 · Unidad 10 | |
| 人家 | los demás, el prójimo / (coloquial, hablando de uno mismo) yo / hogar, familia | N2 · Unidad 10 |
Presentes en ambos programas
| Hanzi | Pinyin | Español | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | amar / amor | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 八 | ocho, 8 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 爸爸 | papá, padre | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 吧 | partícula final de sugerencia o asentimiento | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 百 | cien | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 杯子 | vaso, taza | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 病 | enfermedad / enfermar | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 不 | no (negación) | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 不客气 | de nada, no hay de qué | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 菜 | plato (cocinado), cocina / verdura | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 茶 | té (clas. 杯 bēi) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 车 | vehículo, coche | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 吃 | comer | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 出租车 | taxi | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 穿 | llevar puesto, ponerse (ropa, zapatos) / perforar, atravesar | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 打电话 | llamar por teléfono, hacer una llamada | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 大 | grande / mayor (de edad) (多大 duō dà «¿qué edad?») | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 大家 | todo el mundo | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 到 | llegar / hasta / (tras un verbo) alcanzar el objetivo de la acción | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 的 | partícula de determinación (我的书 wǒ de shū «mi libro») | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 第 | prefijo de los números ordinales (第一 dì-yī «primero») | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 弟弟 | hermano menor | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 点 | punto / hora (三点 sān diǎn «las tres») / un poco / pedir (comida) (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 电话 | teléfono / llamada telefónica / número de teléfono | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 电脑 | ordenador | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 电视 | televisión | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 电影 | película / cine (clas. 部 bù) | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 东西 | cosa, objeto, cosas; se lee dōngxī: el este y el oeste | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 都 | todos, todo / ya | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 读 | leer (en voz alta) / estudiar | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 读书 | leer, estudiar / ir a la escuela, cursar estudios | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 对不起 | perdón, disculpe, lo siento | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 多 | numeroso, mucho / (多 + adjetivo) ¿cuánto? (多大 duō dà «¿qué edad?») | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 多少 | ¿cuánto? (cantidad cualquiera) | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 儿子 | hijo / sufijo -r (erhua: 哪儿 nǎr «¿dónde?») | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 二 | dos, 2 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 饭 | comida / arroz cocido, alimento (clas. 顿 dùn) | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 房间 | habitación, cuarto | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 非常 | muy, sumamente / extraordinario | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 飞机 | avión (clas. 架 jià) | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 分 | minuto / dividir, repartir / punto (nota) / fen, céntimo de yuan | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 高兴 | contento, feliz / con mucho gusto | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 哥哥 | hermano mayor | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 个 | clasificador general, para personas y objetos | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 给 | dar / para, a (coverbo) | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 公司 | empresa, compañía (clas. 家 jiā) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 工作 | trabajo, empleo / trabajar / (máquina) funcionar | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 狗 | perro (clas. 只 zhī, 条 tiáo) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 贵 | caro / noble / su (cortesía: 贵姓 guìxìng «¿su apellido?») | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 还 | todavía, aún / también / bastante; se lee huán: devolver | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 孩子 | niño | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 汉语 | chino (lengua), mandarín | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 汉字 | carácter chino (en japonés: kanji; en coreano: hanja) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 好 | bueno, bien / (好 + verbo) agradable de, fácil de (好看 hǎokàn «bonito») / muy; se lee hào: gustar | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 好吃 | bueno (de comer), delicioso | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 好玩儿 | divertido, entretenido | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 号 | número / día del mes (fecha) | N1 | N2 · Unidad 10 | |
| 喝 | beber | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 和 | y, con (coverbo) / paz, armonía | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 很 | muy | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 回 | volver, regresar / responder / clasificador: vez | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 会 | saber (hacer, por aprendizaje) / es probable que / reunión | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 火车 | tren | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 鸡蛋 | huevo de gallina (clas. 个 gè) | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 几 | ¿cuántos? (número pequeño) / algunos | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 家 | familia, hogar, casa / clasificador de empresas y tiendas / sufijo de especialistas (作家 zuòjiā «escritor») | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 件 | clasificador de prendas (de arriba), asuntos y acontecimientos | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 叫 | llamarse / llamar, gritar / pedir a alguien que haga algo | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 姐姐 | hermana mayor | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 今年 | este año | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 今天 | hoy | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 九 | nueve, 9 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 觉得 | parecer, pensar / sentir | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 开 | abrir / encender / conducir (开车 kāichē) / empezar | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 开车 | conducir (un coche) | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 看 | mirar, ver / leer / visitar / consultar (看病 kànbìng) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 可以 | poder (tener permiso) / no está mal, pasable | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 课 | curso, lección / clase | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 块 | trozo / clasificador de objetos en trozos / (oral) yuan | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 来 | venir / (tras un verbo) hacia el hablante | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 老师 | profesor, docente | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 了 | partícula: al final de la frase, cambio de situación; tras un verbo, acción terminada | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 冷 | frío | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 里 | dentro, en el interior / li, unidad de distancia (500 m) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 两 | dos (ante un clasificador) / liang, unidad de peso (50 g) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 零 | cero, 0 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 六 | seis, 6 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 妈妈 | mamá, madre | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 吗 | partícula interrogativa final | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 买 | comprar | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 卖 | vender | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 忙 | ocupado / darse prisa | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 猫 | gato (clas. 只 zhī) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 没关系 | no pasa nada, no importa | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 妹妹 | hermana menor | N1 | N2 · Unidad 9 | |
| 们 | sufijo de plural de los pronombres y de los nombres de persona | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 明年 | el año que viene | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 明天 | mañana | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 名字 | nombre (de una persona) / nombre (de una cosa) | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 哪 | ¿qué? ¿cuál? (哪个 nǎge) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 哪里 | ¿dónde? / (respuesta modesta a un cumplido) qué va, en absoluto | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 哪儿 | ¿dónde? | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 那 | ese, aquel, eso / entonces (al principio de la frase) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 那里 | allí, allá | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 那儿 | allí, allá | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 男朋友 | novio | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 呢 | partícula final: pregunta de vuelta (你呢 nǐ ne «¿y tú?») / acción en curso | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 能 | poder (capacidad, posibilidad) / capaz | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 你 | tú, ti | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 你好 | hola | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 你们 | vosotros, ustedes | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 年 | año | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 您 | usted (forma de cortesía de 你 nǐ) | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 牛奶 | leche (de vaca) | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 女儿 | hija | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 女朋友 | novia | N1 | N2 · Unidad 5 | |
| 朋友 | amigo (clas. 个 gè, 位 wèi) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 便宜 | barato | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 漂亮 | bonito, guapo | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 苹果 | manzana (clas. 个 gè) | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 七 | siete, 7 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 起床 | levantarse (de la cama) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 千 | mil | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 钱 | dinero | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 请 | invitar / por favor, le ruego | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 请问 | disculpe, ¿puedo preguntarle…? | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 去 | ir / (tras un verbo) alejándose del hablante | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 去年 | el año pasado | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 热 | caliente, caluroso / calor / calentar | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 人 | persona, ser humano (clas. 个 gè) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 认识 | conocer (a alguien), conocer a / reconocer | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 三 | tres, 3 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 商店 | tienda (clas. 家 jiā) | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 上班 | ir al trabajo, trabajar | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 上课 | ir a clase / empezar la clase | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 上午 | mañana (antes del mediodía) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 少 | poco, escaso | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 谁 | ¿quién? | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 什么 | ¿qué? ¿qué…? / algo | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 生病 | enfermar, estar enfermo | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 十 | diez, 10 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 时候 | momento, tiempo (……的时候 de shíhou «cuando…») | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 时间 | tiempo / momento, duración | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 是 | ser / sí, así es | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 手机 | teléfono móvil | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 书 | libro / escribir, escritura | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 水 | agua | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 水果 | fruta | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 睡觉 | dormir, irse a la cama | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 说 | hablar, decir / regañar | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 说话 | hablar | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 四 | cuatro, 4 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 岁 | año (edad): 五岁 wǔ suì «cinco años» | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 他 | él | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 它 | él, ella (para animales y objetos) | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 她 | ella | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 他们 | ellos | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 太 | demasiado / muy (太好了 tài hǎo le «¡genial!») | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 天 | día / cielo / tiempo (天气 tiānqì) | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 天气 | tiempo (meteorológico) | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 听 | escuchar, oír | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 同学 | compañero de clase | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 玩 | jugar, divertirse | N1 | N2 · Unidad 6 | |
| 晚 | noche / tarde, con retraso | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 晚上 | noche / por la noche | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 喂 | ¡diga! (se lee wéi al teléfono) / ¡eh! / alimentar | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 问 | preguntar, interrogar | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 问题 | pregunta / problema | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 我 | yo, mí | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 我们 | nosotros | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 五 | cinco, 5 | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 喜欢 | gustar, apreciar | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 下雨 | llover | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 下班 | salir del trabajo, terminar la jornada | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 下课 | terminar la clase, salir de clase | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 下午 | tarde (después del mediodía) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 先生 | señor / marido | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 现在 | ahora, actualmente | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 想 | pensar / querer, tener ganas de / echar de menos a alguien | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 小时 | hora (duración) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 些 | algunos, un poco (这些 zhèxiē «estos») | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 写 | escribir | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 谢谢 | gracias / agradecer | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 新 | nuevo | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 星期 | semana (星期一 xīngqīyī «lunes») | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 休息 | descansar / descanso | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 学生 | alumno, estudiante | N1 | N1 · Unidad 3 | |
| 学习 | aprender, estudiar | N1 | N1 · Unidad 10 | |
| 学校 | escuela | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 雪 | nieve (clas. 场 cháng) | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 要 | querer / deber, hacer falta / ir a (futuro próximo) / importante | N1 | N2 · Unidad 3 | |
| 也 | también | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 一 | uno, 1 / en cuanto (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 衣服 | ropa, prenda(s) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 医生 | médico | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 医院 | hospital | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 椅子 | silla | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 一点儿 | un poco (forma con erhua de 一点 yìdiǎn) | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 有 | tener / hay | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 雨 | lluvia (下雨 xiàyǔ «llover») | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 元 | yuan (unidad monetaria china) / primero, inicial | N1 | N2 · Unidad 8 | |
| 月 | luna / mes | N1 | N1 · Unidad 5 | |
| 在 | estar, encontrarse / en (coverbo) / estar haciendo algo | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 再见 | adiós | N1 | N1 · Unidad 1 | |
| 早 | temprano / mañana / buenos días (por la mañana) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 早上 | mañana, por la mañana (temprano) | N1 | N2 · Unidad 2 | |
| 怎么 | ¿cómo? / ¿por qué? (sorpresa) | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 怎么样 | ¿cómo? / ¿qué tal? ¿qué le parece? | N1 | N1 · Unidad 9 | |
| 找 | buscar / dar el cambio | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 这 | este, esta, esto | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 这里 | aquí | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 这儿 | aquí | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 真 | verdadero, real / de verdad | N1 | N2 · Unidad 1 | |
| 正在 | estar haciendo algo | N1 | N2 · Unidad 7 | |
| 知道 | saber, estar al corriente | N1 | N2 · Unidad 4 | |
| 中国 | China | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 中文 | chino (lengua, en particular escrita) | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 住 | vivir, alojarse / (tras un verbo) firmemente, en su sitio | N1 | N1 · Unidad 4 | |
| 桌子 | mesa, escritorio (clas. 张 zhāng) | N1 | N1 · Unidad 8 | |
| 昨天 | ayer | N1 | N1 · Unidad 6 | |
| 坐 | sentarse / tomar (un medio de transporte: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · Unidad 2 | |
| 做 | hacer / fabricar / preparar (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · Unidad 7 | |
| 帮 | ayudar / grupo, banda | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 比 | comparar / que (comparación: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo «soy más alto que él») / a (marcador) | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 别 | no (imperativo negativo: 别走 bié zǒu «no te vayas») / otro / dejar | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 不错 | nada mal, bien | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 不好意思 | sentir apuro / perdón, lo siento (fórmula de cortesía) | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 长 | largo; se lee zhǎng: crecer / jefe | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 车站 | estación, parada (de autobús) | N2 | N1 · Unidad 9 | |
| 出 | salir / producir / (tras un verbo) hacia fuera | N2 | N1 · Unidad 9 | |
| 出门 | salir (de casa) | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 床 | cama (clas. 张 zhāng) | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 次 | vez (clasificador verbal) / orden, rango / de calidad inferior | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 从 | de, desde, a partir de (coverbo) | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 错 | falso, erróneo / error, falta / (不错 búcuò «nada mal») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 打 | golpear, pegar / (打电话 dǎ diànhuà «llamar por teléfono») | N2 | N1 · Unidad 6 | |
| 但是 | pero | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 得 | partícula que introduce el complemento de grado (说得很好 shuō de hěn hǎo «hablar muy bien») | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 等 | esperar / clase, rango / etc. | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 懂 | entender | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 饭馆 | restaurante (clas. 家 jiā) | N2 | N1 · Unidad 10 | |
| 高 | alto (estatura) | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 告诉 | decir (a alguien), informar | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 过 | pasar, atravesar / pasar (el tiempo), celebrar / (tras un verbo) experiencia pasada (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó «ya he estado en China») | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 后面 | detrás / después, más tarde | N2 | N1 · Unidad 8 | |
| 回来 | volver (hacia el hablante) | N2 | N1 · Unidad 6 | |
| 回去 | volver, regresar (alejándose del hablante) | N2 | N1 · Unidad 6 | |
| 机场 | aeropuerto | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 教室 | aula | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 介绍 | presentar / presentación | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 进 | entrar / avanzar, progresar | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 近 | cercano, cerca / reciente | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 就 | entonces, enseguida / (la acción ocurre antes o más rápido de lo previsto) / justamente, eso es | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 咖啡 | café (clas. 杯 bēi) | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 开始 | empezar / comienzo | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 考试 | hacer un examen / examen | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 可能 | quizá / posible, probable / posibilidad | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 快 | rápido, deprisa / pronto (快…了 kuài… le) / alegre (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 快乐 | alegre, feliz | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 篮球 | baloncesto / balón de baloncesto | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 累 | cansado; se lee lěi: acumular | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 离 | estar lejos de, a una distancia de (coverbo) / dejar | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 路 | carretera, camino / línea (de autobús: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 旅游 | viajar, hacer turismo / turismo | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 慢 | lento / lentamente | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 每 | cada | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 门 | puerta / clasificador de cursos y asignaturas | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 那么 | así, tan, tanto / entonces, en ese caso | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 男孩儿 | chico (forma con erhua de 男孩 nánhái) | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 女孩儿 | chica (forma con erhua de 女孩 nǚhái) | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 旁边 | al lado, lado | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 跑步 | correr, hacer jogging | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 票 | billete, entrada (clas. 张 zhāng) / papeleta de voto | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 妻子 | esposa | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 前面 | delante / anterior, más arriba | N2 | N1 · Unidad 8 | |
| 晴 | despejado, soleado (tiempo) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 让 | dejar, permitir / hacer que, pedir a alguien que / ceder | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 肉 | carne | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 身体 | cuerpo / salud | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 生日 | cumpleaños | N2 | N1 · Unidad 5 | |
| 事情 | asunto, cosa (clas. 件 jiàn) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 手表 | reloj (de pulsera) | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 送 | regalar / entregar, enviar / acompañar (a alguien) | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 所以 | por eso, por lo tanto (因为…所以… yīnwèi… suǒyǐ…) | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 踢 | dar una patada / jugar (al fútbol: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 跳舞 | bailar | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 外国 | país extranjero / extranjero | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 外面 | fuera, exterior | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 完 | acabar, terminar / (tras un verbo) acción acabada (吃完 chī wán «terminar de comer») | N2 | N2 · Unidad 8 | |
| 为什么 | ¿por qué? | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 希望 | esperar / esperanza | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 洗 | lavar | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 笑 | reír, sonreír / burlarse de | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 姓 | apellido / apellidarse (我姓王 wǒ xìng Wáng «me apellido Wang») | N2 | N1 · Unidad 3 | |
| 颜色 | color | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 眼睛 | ojo, ojos | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 药 | medicamento (吃药 chī yào «tomar un medicamento») | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 已经 | ya | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 一起 | juntos | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 意思 | sentido, significado / idea / interés (有意思 yǒu yìsi «interesante») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 阴 | nublado, cubierto (阴天 yīntiān) / yin (principio opuesto al yang) | N2 | N2 · Unidad 10 | |
| 因为 | porque | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 游泳 | nadar / natación | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 有意思 | interesante | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 有时 | a veces | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 右边 | a la derecha, lado derecho | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 鱼 | pez, pescado (clas. 条 tiáo) | N2 | N2 · Unidad 1 | |
| 远 | lejos, lejano | N2 | N2 · Unidad 4 | |
| 运动 | deporte, ejercicio físico / hacer deporte / movimiento | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 站 | estación, parada / estar de pie | N2 | N1 · Unidad 9 | |
| 丈夫 | marido | N2 | N2 · Unidad 9 | |
| 这么 | así, tan, tanto | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 着 | sufijo verbal del aspecto durativo (他坐着 tā zuò zhe «está sentado») | N2 | N2 · Unidad 5 | |
| 准备 | preparar / tener la intención de / preparación | N2 | N2 · Unidad 6 | |
| 走 | andar, caminar / irse, marcharse | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 走路 | andar, ir a pie | N2 | N2 · Unidad 2 | |
| 足球 | fútbol / balón de fútbol | N2 | N2 · Unidad 3 | |
| 最 | el más (superlativo: 最好 zuì hǎo «el mejor») | N2 | N2 · Unidad 7 | |
| 左边 | a la izquierda, lado izquierdo | N2 | N2 · Unidad 4 |