Belajar bahasa Mandarin: penulisan karakter Pelajaran 8

Silakan pilih tampilan urutan goresan karakter:

ài: cinta, mencintai

Penulisan karakter:

Komponen grafis: cakar; atap; persahabatan.
Etimologi: ài adalah bentuk sederhana dari . Bentuk kunonya menyerupai seseorang yang memegang hati, melambangkan cinta. Karakter tradisional mengandung komponen hati , yang hilang dalam penyederhanaan, dari sinilah muncul permainan kata bahwa "cinta yang disederhanakan adalah cinta tanpa hati".

Evolusi karakter:

Perunggu Segel Juru tulis Reguler Sederhana
: kegembiraan, menyukai
Penulisan karakter:

Komponen grafis: cendekiawan; mulut; delapan terbalik; angka satu.
Etimologi: terdiri dari zhù (genderang) dan kǒu (mulut). Semula karakter ini melambangkan bunyi genderang yang riang pada saat perayaan. Secara perluasan, karakter ini bermakna "kegembiraan", "bersukacita", atau "menyukai sesuatu".

Evolusi karakter:

Tulang ramalan Perunggu Segel Juru tulis Reguler
huān: kegembiraan, sukacita

Penulisan karakter:

Komponen grafis: tangan; kurang, menganga (orang dengan mulut terbuka).
Etimologi: huān adalah bentuk sederhana dari . Awalnya, ini adalah ideofonogram yang komponen fonetiknya adalah guàn (bangau atau kuntul). Karakter ini menggambarkan ungkapan kegembiraan. Secara perluasan, karakter ini berarti "kegembiraan", "sukacita", atau "kesenangan".

Evolusi karakter:

Perunggu Segel Juru tulis Reguler Sederhana
Kosakata:
  • 喜欢 xǐhuan: menyukai, menggemari. Perhatikan bahwa huān kehilangan nadanya dalam kata ini.
piào: (cantik), tidak dipakai sendiri

Penulisan karakter:

Komponen grafis: air; piào karcis, tiket.
Etimologi: piào adalah ideofonogram yang terdiri dari air dan komponen fonetik piào. Makna aslinya adalah "mengapung di air". Makna "cantik, indah" merupakan pinjaman bunyi.

Evolusi karakter:

Segel Juru tulis Reguler
liàng: terang, bercahaya

Penulisan karakter:

Komponen grafis: tutup; mulut; atap; meja.
Etimologi: liàng adalah ideogram. Bentuk kunonya menggambarkan seorang orang yang berdiri dengan nyala api di atas kepalanya, melambangkan cahaya. Komponen bagian atas dan menggambarkan sumber cahaya, sedangkan bagian bawah awalnya menggambarkan kaki seseorang.

Evolusi karakter:

Perunggu Segel Juru tulis Reguler
Kosakata:
  • 漂亮 piàoliang: cantik, indah. Perhatikan bahwa liàng kehilangan nadanya dalam kata ini.
wán: bermain, bersenang-senang

Penulisan karakter:

Komponen grafis: wáng raja/giok; yuán asal.
Etimologi: wán terdiri dari radikal (giok, batu mulia) dan unsur fonetik yuán. Awalnya, karakter ini menggambarkan gagasan memainkan benda-benda berharga. Secara perluasan, karakter ini bermakna "bermain", "bersenang-senang", atau "menikmati benda seni".

Evolusi karakter:

Perunggu Segel Juru tulis Reguler
māo: kucing

Penulisan karakter:

Komponen grafis: hewan; miáo tunas, tanaman muda.
Etimologi: māo adalah ideofonogram yang terdiri dari radikal hewan (varian dari , anjing) dan komponen fonetik miáo. Radikal menunjukkan bahwa ini seekor hewan, dan bunyi miáo mengingatkan pada suara meong kucing. Karakter tradisionalnya adalah , dengan radikal (hewan liar).

Evolusi karakter:

Segel Juru tulis Reguler Sederhana
gǒu: anjing

Penulisan karakter:

Komponen grafis: hewan; kalimat.
Etimologi: gǒu adalah ideofonogram yang terdiri dari radikal hewan (varian dari quǎn, anjing) dan komponen fonetik gōu. Radikal menunjukkan bahwa ini seekor hewan, sedangkan memberi petunjuk bunyi. Pada awalnya, berarti anjing pada umumnya, sedangkan lebih berarti anak anjing. Kini, adalah kata yang lazim untuk "anjing".

Evolusi karakter:

Segel Juru tulis Reguler
: dia (untuk hewan dan benda)

Penulisan karakter:

Komponen grafis: atap; sisanya menggambarkan seekor ular.
Etimologi: adalah piktogram kuno yang menggambarkan ular. Pada prasasti tulang ramalan, karakter ini jelas menggambarkan ular yang melingkar. Kemudian karakter ini dipinjam secara fonetis sebagai kata ganti orang ketiga untuk hewan dan benda. Dari inilah dibentuk (dia, untuk laki-laki, dengan radikal manusia ) dan (dia, untuk perempuan, dengan radikal perempuan ).

Evolusi karakter:

Tulang ramalan Perunggu Segel Juru tulis Reguler
zhī: kata penggolong hewan kecil;zhǐ: hanya
Penulisan karakter:

Komponen grafis: mulut; delapan.
Etimologi: adalah karakter dengan dua asal usul. Dalam makna "hanya" (zhǐ), karakter ini terdiri dari mulut dan , melambangkan embusan napas ringan, dari sinilah muncul gagasan "tidak lebih dari". Dalam makna kata penggolong hewan kecil (zhī), karakter ini adalah penyederhanaan dari , yang terdiri dari seekor burung zhuī yang dipegang oleh sebuah tangan : satu burung yang tertangkap, dari sinilah gagasan menghitung binatang satu per satu.

Evolusi karakter:

Tulang ramalan Perunggu Segel Juru tulis Reguler Sederhana
diǎn: titik, sedikit

Penulisan karakter:

Komponen grafis: ramalan; mulut; api (varian bawah).
Etimologi: diǎn adalah bentuk sederhana dari karakter tradisional . Semula, menggabungkan karakter (hēi, "hitam") dengan (zhàn, menempati), yang berarti bercak jelaga di sekitar tungku. Kini karakter ini berarti titik, sebuah saat atau tindakan menyalakan.

Evolusi karakter:

Perunggu Segel Juru tulis Reguler Sederhana
le: partikel modal yang menyatakan bahwa keadaannya baru (perubahan keadaan). Lihat bagian tata bahasa.

Penulisan karakter:

Etimologi: le/liǎo adalah piktogram kuno yang menggambarkan seorang orang dengan anggota badan terlipat, melambangkan gagasan penyelesaian atau perubahan. Kini karakter ini berfungsi sebagai partikel aspek (mis. 吃了, "sudah makan") atau sebagai kata kerja yang berarti "memahami" (mis. 了解).

Evolusi karakter:

Perunggu Segel Juru tulis Reguler
xiào: (sekolah)

Penulisan karakter:

Komponen grafis: pohon; jiāo menyilang.
Etimologi: xiào adalah ideofonogram yang terdiri dari (pohon) dan unsur fonetik jiāo (menyilang). Pada awalnya, karakter ini berarti rangkaian kayu (seperti pagar atau bingkai), lalu berkembang menjadi lambang tempat pendidikan (学校, "sekolah").

Evolusi karakter:

Perunggu Segel Juru tulis Reguler
Kosakata:
  • 学校 xuéxiào: sekolah, lembaga pendidikan
xīn: baru

Penulisan karakter:

Komponen grafis: pohon; pedas; kapak.
Etimologi: xīn terdiri dari kapak jīn dan gabungan fonetik-semantik yang dibentuk dari unsur pedas xīn (yang menunjukkan pelafalan) dan pohon (yang menunjukkan kayu). Awalnya, karakter ini menggambarkan tindakan menebang kayu, dari situlah muncul makna "kayu segar" lalu "baru".

Evolusi karakter:

Tulang ramalan Perunggu Segel Juru tulis Reguler
: hujan

Penulisan karakter:

adalah komponen grafis.
Etimologi: adalah piktogram yang menggambarkan tetesan hujan yang jatuh dari awan. Garis mendatar di bagian atas melambangkan langit, sedangkan titik-titik atau garis tegak menggambarkan air hujan.

Evolusi karakter:

Tulang ramalan Perunggu Segel Juru tulis Reguler

Karakter tambahan

běi: utara

Penulisan karakter:

Komponen grafis: sendok; unsur lainnya tidak dianggap sebagai komponen grafis.
Etimologi: běi adalah piktogram kuno yang menggambarkan dua orang saling membelakangi. Pada awalnya, karakter ini melambangkan punggung atau tindakan berlawanan, lalu memperoleh makna utara mengacu pada arah hadap istana-istana Tiongkok (punggung menghadap utara, wajah menghadap selatan).

Evolusi karakter:

Tulang ramalan Perunggu Segel Juru tulis Reguler
jīng: ibu kota

Penulisan karakter:

Komponen grafis: tutup; mulut; kecil.
Etimologi: jīng adalah piktogram kuno yang menggambarkan menara atau bangunan megah (digambarkan dengan lapisan bertumpuk). Kini karakter ini berarti ibu kota.

Evolusi karakter:

Tulang ramalan Perunggu Segel Juru tulis Reguler
Kosakata:
  • 北京 Běijīng: Beijing (harfiah "ibu kota utara")