Diálogo 2
Aprender chinês: diálogo de síntese 2
Este é o diálogo de síntese da unidade. Para criar automatismos (conseguir entender e produzir frases em chinês sem precisar pensar), recomendamos que você o aprenda de cor. Treine primeiro repetindo-o em voz alta, depois traduzindo-o do chinês para o português e, por fim, do português para o chinês.
Gravação do diálogo:
认识你很高兴！
- 男：你好！
- 女：你好！
- 男：很高兴认识你，白女士。
- 女：认识李先生，我也很高兴。
- 男：你好吗？
- 女：我很好，你呢？
- 男：我不好！
- 女：对不起！
- 男：没关系！
Muito prazer em conhecer você!
- O homem: Olá!
- A mulher: Olá!
- O homem: Muito prazer em conhecê-la, senhora Bai.
- A mulher: Conhecer o senhor Li, eu também estou muito contente.
- O homem: Como vai você?
- A mulher: Eu vou bem, e você?
- O homem: Eu não estou bem!
- A mulher: Sinto muito!
- O homem: Não tem problema!