Frasi chiave 4
Imparare il cinese: frasi chiave 4
Per creare automatismi e potersi esprimere in cinese senza dover cercare le parole, è utile imparare delle frasi a memoria. Piuttosto che imparare l'intero dialogo/testo dell'Unità, abbiamo selezionato queste frasi chiave per ottimizzare il tuo apprendimento. Bisogna quindi conoscerle bene.
Non esitare a ripeterle ad alta voce: questo aiuta a memorizzarle facendo lavorare la pronuncia e facendoti assimilare le strutture della lingua cinese.
Poi bisogna essere in grado di tradurle oralmente e per iscritto, prima dal cinese all'italiano, poi dall'italiano al cinese.
Mostra o nascondi gli elementi cliccando sui pulsanti seguenti:
你多大？ : Quanti anni hai? (a un adulto)
→ Frase emblematica dell'Unità: struttura 多 + verbo aggettivale.
你几岁？ : Quanti anni hai? (a un bambino, < 10 anni)
→ Equivalente pedagogico della frase 1: 几 si usa quando si stima che la risposta sia inferiore a 10.
我九岁。 : Ho nove anni.
→ Struttura di risposta senza verbo: Soggetto + numero + 岁.
我四十四岁。 : Ho quarantaquattro anni.
→ Esercita la costruzione dei numeri: [decine] + 十 + [unità], senza aggiungere 一 davanti a 十 nella decina.
我是大学生。 : Sono studente/studentessa all'università.
→ Identità scolastica, declinabile secondo il livello: 小学生 (scolaro), 中学生 (studente di scuola secondaria), 大学生 (studente universitario).
你是不是中学老师？ : Sei insegnante alla scuola secondaria?
→ Domanda affermativo-negativa: verbo + 不 + verbo. Si combina con l'ordine determinante + determinato (中学 + 老师).
他不是大学生，他是中学生。 : Non è studente all'università, è studente di scuola secondaria.
→ Esercita la negazione 不是 e la rettifica («no… ma…»).
他也是大学生吗？ : È anche lui studente all'università?
→ Riflesso da memorizzare: con un avverbio (也, 很…), si deve tornare alla domanda con 吗 e non usare la forma affermativo-negativa.
我是中学老师，也是大学老师。 : Sono insegnante di scuola secondaria, e anche professore universitario.
→ Espressione idiomatica del dialogo: doppia identificazione con 也是 per cumulare due status.
李老师好！ : Buongiorno Professor Li!
→ Espressione idiomatica di saluto: Nome + titolo + 好. Molto produttiva: 李老师好！, 白老师好！