Imparare il cinese: scrittura dei caratteri dell'Unità 4

Scegli come visualizzare l'ordine dei tratti:

一 yī: uno

Scrittura del carattere:

Etimologia: 一 yī è un pittogramma primitivo che rappresenta una singola linea orizzontale, che simboleggia il numero uno o l'idea diunicità. È uno dei caratteri cinesi più antichi e fondamentali, che riflette la semplicità e l'universalità del concetto di unità. Nella filosofia cinese, 一 incarna anche l'inizio assoluto (come in 道生一, «il Dao genera l'Uno») e l'armonia originaria.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
一 一 一 一 一
二 èr: due

Scrittura del carattere:

Etimologia: 二 èr è un pittogramma primitivo che rappresenta due linee orizzontali parallele, che simboleggia il numero due. Questo carattere incarna la dualità, l'equilibrio e la complementarità, concetti fondamentali nel pensiero cinese (come lo Yin-Yang).

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
二 二 二 二 二
三 sān: tre

Scrittura del carattere:

Etimologia: 三 sān è un pittogramma primitivo che rappresenta tre linee orizzontali parallele, che simboleggia il numero tre. Questo carattere incarna l'idea di pluralità e di armonia triadica, centrale in concetti come 天地人 (Cielo, Terra, Umanità).

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
三 三 三 三 三
四 sì: quattro

Scrittura del carattere:

Componenti: 囗 recinto, confine; 儿 figlio.
Etimologia: 四 sì è un carattere la cui origine differisce dai numeri 一, 二, e 三Inizialmente rappresentato da quattro tratti orizzontali 亖 nelle ossa oracolari, si è evoluto verso una forma che rappresenta una bocca che soffia aria, richiamando la pronuncia di questo carattere.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
四 四 四 四 四
五 wǔ: cinque

Scrittura del carattere:

Etimologia: 五 wǔ è un antico pittogramma che rappresenta una struttura incrociata o un simbolo cosmologico. In origine raffigurava due linee incrociate (㐅) all'interno di una cornice, che simboleggiano le quattro direzioni e il centro, formando il numero cinque.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
五 五 五 五 五
六 liù: sei

Scrittura del carattere:

Componenti: 亠 coperchio; 八 otto.
Etimologia: 六 liù è un prestito fonetico di un carattere la cui origine è associata a una struttura di tetto o un riparo. Inizialmente raffigurava un disegno stilizzato di una casa con un tetto (宀) e dei sostegni, evolvendosi verso una forma astratta che simboleggia il numero sei.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
六 六 六 六 六
七 qī: sette

Scrittura del carattere:

Etimologia: 七 qī è un antico pittogramma che rappresenta una segno incrociato, che simboleggia il numero sette. In origine raffigurava un'incisione a forma di croce (十), ma si è evoluto per evitare la confusione con il carattere 十 (dieci) aggiungendo un tratto curvo.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
七 七 七 七 七
八 bā: otto

Scrittura del carattere:

Etimologia: 八 bā è un pittogramma primitivo che rappresenta due tratti divergenti, che simboleggiavano in origine la separazione o la divisione. Questo carattere è stato poi associato al numero otto, probabilmente per estensione fonetica o simbolica.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
八 八 八 八 八
九 jiǔ: nove

Scrittura del carattere:

Etimologia: 九 jiǔ è un antico pittogramma che rappresenta un gomito piegato o una forma curva. Questo carattere simboleggiava in origine un gesto di conteggio con le dita, poi è stato associato al numero nove, considerato una cifra completa e sacra nella cultura cinese (es. 九天, i nove cieli; 九州, le nove province mitiche). Incarna il compimento e l'infinito ciclico.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
九 九 九 九 九
十 shí: dieci

Scrittura del carattere:

Etimologia: 十 shí è un pittogramma primitivo che rappresenta una croce semplice, che simboleggia il numero dieci. In origine evocava un insieme completo (come le dieci dita delle mani).

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
十 十 十 十 十
零 líng: zero. Lo zero può anche essere scritto così: 〇.

Scrittura del carattere:

Componenti: 雨 pioggia; 令 lìng «dare un ordine».
Etimologia: 零 líng è un carattere fonosemantico composto dalla pioggia 雨 yǔ e dal componente fonetico 令 lìng «dare un ordine». In origine, 零 significava rugiada o pioggia sottile, evocando l'idea di gocce disperse. Per estensione, ha acquisito il significato di zero (in matematica) o di frammento, che simboleggia l'assenza o l'infinitamente piccolo.

Evoluzione del carattere:

Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
零 零 零 零
多 duō: essere numeroso / (davanti a un verbo aggettivale?) quanto?

Scrittura del carattere:

Componente: 夕 crepuscolo.
Etimologia: 多 duō è un carattere composto da due elementi 夕 xī (crepuscolo), che simboleggia un' accumulazione di notti e quindi l'idea di pluralità. In origine rappresentava la ripetizione o l'abbondanza, evolvendosi verso il significato moderno di «molto», «numeroso» o «eccessivo».

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
多 多 多 多 多
大 dà: essere grande, voluminoso / essere anziano

Scrittura del carattere:

Componente: 大 è un componente grafico.
Etimologia: 大 dà è un pittogramma primitivo che rappresenta una persona in piedi, con braccia e gambe divaricate, che simboleggia l'idea di grandezza o di superiorità.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
大 大 大 大 大
小 xiǎo: essere piccolo

Scrittura del carattere:

Componente: 小 è un componente grafico.
Etimologia: 小 xiǎo è un pittogramma che rappresenta tre piccoli granelli di sabbia o di riso, che simboleggiano l'idea di piccolezza.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
小 小 小 小 小
Vocabolario:
  • 小学 xiǎoxué: scuola primaria
  • 小学生 xiǎoxuéshēng: scolaro, alunno della scuola primaria
岁 suì: anno (d'età)

Scrittura del carattere:

Componenti: 山 montagna; 夕 crepuscolo.
Etimologia: 岁 suì è la forma semplificata del carattere tradizionale 歲. In origine, 歲 rappresentava un rito del raccolto o una ascia cerimoniale (戉), associato al ciclo annuale agricolo. La versione semplificata 岁 conserva parzialmente la struttura di 歲 combinando 山 (montagna) e 夕 (sera), sebbene questa semplificazione sia principalmente grafica. Questo carattere designa oggi gli anni d'età.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare Semplificato
歲 岁 岁 岁 岁 岁
几 jǐ: quanti?

Scrittura del carattere:

Componente: 几 è un componente grafico con il significato di «tavolino basso / tavolino da tè».
Etimologia: 几 jī è un antico pittogramma che rappresenta una piccolo tavolino basso a due o più gambe. Questo carattere simboleggiava in origine un mobile funzionale, poi ha acquisito significati astratti come quasi o alcuni (es. 幾, forma tradizionale di 几 per «quanti»).

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare Semplificato
几 几 几 几 几 几
中 zhōng: (mezzo)

Scrittura del carattere:

Componenti: 口 bocca; 丨 tratto verticale.
Etimologia: 中 zhōng è un ideogramma che rappresenta uno stendardo di guerra il cui centro è segnato da un cerchio 中. In seguito, gli stendardi furono rimossi per conservare solo il segno centrale sull'asta.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
中 中 中 中 中
Vocabolario:
  • 中学 zhōngxué: scuola secondaria (medie e superiori)
  • 中学生 zhōngxuéshēng: studente di scuola secondaria
雪 xuě: neve

Scrittura del carattere:

Componenti: 雨 pioggia; 彐 mano stilizzata.
Etimologia: 雪 xuě è un composto fonosemantico formato dal radicale della pioggia 雨 yǔ in alto, che indica un fenomeno meteorologico, e da 彐 in basso, una semplificazione di un antico componente fonetico. In origine, il carattere rappresentava la neve come forma di precipitazione. Questo carattere è anche il nome proprio del personaggio 白雪 Bái Xuě del nostro corso.

Evoluzione del carattere:

Osso oracolare Bronzo Scrittura sigillare Scrittura degli scribi Scrittura regolare
雪 雪 雪 雪 雪
Vocabolario:
  • 大学 dàxué: università
  • 大学生 dàxuéshēng: studente/studentessa (universitario/a)