Rebonjour à tous,
Pour continuer, toujours grace à DeepSeek , les préfixes atto, pico, femto, micro, milli et leurs traductions et usages :
Avec plaisir ! Les préfixes scientifiques comme atto-, femto-, nano-, micro-, milli-, etc., sont utilisés en chinois pour exprimer des ordres de grandeur. Voici leur traduction, leur logique d'emploi et quelques exemples pour mieux comprendre :
Tableau des préfixes scientifiques en chinois :
Préfixe Symbole Valeur (puissance de 10) Chinois Pinyin Exemple d'usage
atto- a 10⁻¹⁸ 阿 ā 阿秒 (āmiǎo) : attoseconde
femto- f 10⁻¹⁵ 飞 fēi 飞秒 (fēimiǎo) : femtoseconde
pico- p 10⁻¹² 皮 pí 皮秒 (pímiǎo) : picoseconde
nano- n 10⁻⁹ 纳 nà 纳米 (nàmǐ) : nanomètre
micro- μ 10⁻⁶ 微 wēi 微米 (wēimǐ) : micromètre
milli- m 10⁻³ 毫 háo 毫米 (háomǐ) : millimètre
Logique d'emploi :
Structure des mots :
En chinois, les préfixes scientifiques sont suivis d'une unité de mesure. Par exemple :
纳米 (nàmǐ) : nanomètre (纳 = nano, 米 = mètre).
微秒 (wēimiǎo) : microseconde (微 = micro, 秒 = seconde).
Ordre des caractères :
Le préfixe vient toujours avant l'unité de mesure.
Exemple : 飞秒 (fēimiǎo) = femtoseconde (飞 = femto, 秒 = seconde).
Usage courant :
Ces préfixes sont largement utilisés dans les domaines scientifiques, techniques et technologiques.
Par exemple, 纳米技术 (nàmǐ jìshù) signifie "nanotechnologie".
Exemples détaillés :
纳 (nà) - nano- :
纳米 (nàmǐ) : nanomètre.
纳米材料 (nàmǐ cáiliào) : nanomatériaux.
微 (wēi) - micro- :
微米 (wēimǐ) : micromètre.
微生物 (wēishēngwù) : microorganisme.
毫 (háo) - milli- :
毫米 (háomǐ) : millimètre.
毫升 (háoshēng) : millilitre.
飞 (fēi) - femto- :
飞秒 (fēimiǎo) : femtoseconde.
飞秒激光 (fēimiǎo jīguāng) : laser femtoseconde.
皮 (pí) - pico- :
皮秒 (pímiǎo) : picoseconde.
皮米 (pímǐ) : picomètre.
阿 (ā) - atto- :
阿秒 (āmiǎo) : attoseconde.
阿米 (āmǐ) : attomètre.
Remarques supplémentaires :
Ces préfixes sont universels en chinois et sont utilisés de la même manière dans tous les domaines scientifiques.
Ils sont souvent combinés avec des unités de mesure courantes comme 米 (mǐ) pour "mètre", 秒 (miǎo) pour "seconde", ou 克 (kè) pour "gramme".
La prononciation des préfixes est généralement proche de leur équivalent international, ce qui facilite leur mémorisation.
Pour continuer, toujours grace à DeepSeek , les préfixes atto, pico, femto, micro, milli et leurs traductions et usages :
Avec plaisir ! Les préfixes scientifiques comme atto-, femto-, nano-, micro-, milli-, etc., sont utilisés en chinois pour exprimer des ordres de grandeur. Voici leur traduction, leur logique d'emploi et quelques exemples pour mieux comprendre :
Tableau des préfixes scientifiques en chinois :
Préfixe Symbole Valeur (puissance de 10) Chinois Pinyin Exemple d'usage
atto- a 10⁻¹⁸ 阿 ā 阿秒 (āmiǎo) : attoseconde
femto- f 10⁻¹⁵ 飞 fēi 飞秒 (fēimiǎo) : femtoseconde
pico- p 10⁻¹² 皮 pí 皮秒 (pímiǎo) : picoseconde
nano- n 10⁻⁹ 纳 nà 纳米 (nàmǐ) : nanomètre
micro- μ 10⁻⁶ 微 wēi 微米 (wēimǐ) : micromètre
milli- m 10⁻³ 毫 háo 毫米 (háomǐ) : millimètre
Logique d'emploi :
Structure des mots :
En chinois, les préfixes scientifiques sont suivis d'une unité de mesure. Par exemple :
纳米 (nàmǐ) : nanomètre (纳 = nano, 米 = mètre).
微秒 (wēimiǎo) : microseconde (微 = micro, 秒 = seconde).
Ordre des caractères :
Le préfixe vient toujours avant l'unité de mesure.
Exemple : 飞秒 (fēimiǎo) = femtoseconde (飞 = femto, 秒 = seconde).
Usage courant :
Ces préfixes sont largement utilisés dans les domaines scientifiques, techniques et technologiques.
Par exemple, 纳米技术 (nàmǐ jìshù) signifie "nanotechnologie".
Exemples détaillés :
纳 (nà) - nano- :
纳米 (nàmǐ) : nanomètre.
纳米材料 (nàmǐ cáiliào) : nanomatériaux.
微 (wēi) - micro- :
微米 (wēimǐ) : micromètre.
微生物 (wēishēngwù) : microorganisme.
毫 (háo) - milli- :
毫米 (háomǐ) : millimètre.
毫升 (háoshēng) : millilitre.
飞 (fēi) - femto- :
飞秒 (fēimiǎo) : femtoseconde.
飞秒激光 (fēimiǎo jīguāng) : laser femtoseconde.
皮 (pí) - pico- :
皮秒 (pímiǎo) : picoseconde.
皮米 (pímǐ) : picomètre.
阿 (ā) - atto- :
阿秒 (āmiǎo) : attoseconde.
阿米 (āmǐ) : attomètre.
Remarques supplémentaires :
Ces préfixes sont universels en chinois et sont utilisés de la même manière dans tous les domaines scientifiques.
Ils sont souvent combinés avec des unités de mesure courantes comme 米 (mǐ) pour "mètre", 秒 (miǎo) pour "seconde", ou 克 (kè) pour "gramme".
La prononciation des préfixes est généralement proche de leur équivalent international, ce qui facilite leur mémorisation.