Si j'ai bien compris et que je transforme cette phrase de la façon suivante :
她跳舞舞得怎么样？舞得不怎么样
cela signifierait : Est ce qu'il saute bien ? pas terrible.
Non car 舞 est l'objet et 跳 le verbe.
La phrase serait donc :
她跳得怎么样？跳得不怎么样. Comment saute /danse /plonge-t-elle ? Elle saute /danse /plonge (de manière) pas terrible.
La structure du complément d'appréciation est : "Sujet + COD + verbe + 得+ appréciation", ou, pour notre exemple du sujet précédent : "Sujet + verbe + COD + verbe + 得+ appréciation"
51 mots