Anne 你好,
Dans cette phrase, 上 est un locatif. Il se place après le lieu (飞机) = 在飞机上 être dans l'avion (littéralement "sur" l'avion).
Dans cette phrase, 上 est un locatif. Il se place après le lieu (飞机) = 在飞机上 être dans l'avion (littéralement "sur" l'avion).
"Monter dans l'avion" se dit 上飞机.
Plus d'infos sur les locatifs dans la grammaire de la séquence 8 du niveau 1 : https://learn-chinese.online/mod/page/view.php?id=321
祝好，
天翔
天翔