Bonjour Michel,
Il s'agit effectivement de la contraction de 的时候.
On trouve le même phénomène pour l'expression "parfois" :
有的时候 => 有时 ou 有时候.
Il y a des notes en bas du texte qui explique ce genre de nouveauté.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas !
à bientôt,
Tianxiang