Utilisation de 对 et 跟

Napisane przez: Usunięty użytkownik ()
Liczba odpowiedzi: 1

Bonjour Tianxiang,

Utilisation de 对 et 跟.

L’expression 他对我说… et  他跟我说…

Ont toutes les deux la même signification « Il me dit que… », mais y a-t-il une subtilité quelconque entre ces deux expressions et peut on les utiliser indifféremment l’une et l’autre ?

Merci pour votre réponse.


45 słów

W odpowiedzi na Usunięty użytkownik

Re: Utilisation de 对 et 跟

Napisane przez: Jean 天翔 ()

Bonjour Minh,

On peut les utiliser indifféremment l'une de l'autre. La différence est négligeable pour le langage courant.

18 słów