Bonsoir,
Merci beaucoup pour votre réponse. Effectivement, l'exemple que vous avez donné est difficile à saisir pour un français, et j'imagine qu'il y a plein d'autres exemples tout aussi "incompréhensibles". Mais on s'ennuierait si c'était trop facile.
Concernant le 和, ça confirme ce que je pensais, mais ça me prenait un peu la tête quand je révisais ces séquences.
Encore merci pour vos explications. Bon courage pour le développement de l'appli, le niveau 4 (un peu loin me concernant pour le moment) et tout ce qui concerne le site, comme les articles du blog que j'aime bien (j'ai d'ailleurs failli m'abonner au Planète Chinois mais je n'ai pas trouvé d'échantillon sur le net pour voir à quoi ça ressemblait un peu).
PS: Il y a une faute d'orthographe au texte de synthèse de la séquence 7 niveau 1:
"Il rentre en France en août." >>> vous avez oublié d'écrire le sujet et le verbe au pluriel alors qu'on parle des parents.