Zdania kluczowe 6
Nauka chińskiego: zdania kluczowe z lekcji 6
Aby wyrobić sobie automatyzmy i mówić po chińsku bez szukania słów, warto uczyć się zdań na pamięć. Zamiast uczyć się całego dialogu/tekstu z lekcji, wybraliśmy te zdania kluczowe, żeby twoja nauka była jak najskuteczniejsza. Trzeba je więc dobrze znać.
Śmiało powtarzaj je na głos: to pomaga je zapamiętać, a przy okazji ćwiczysz wymowę i utrwalasz struktury języka chińskiego.
Następnie trzeba umieć przetłumaczyć je ustnie i pisemnie: najpierw z chińskiego na polski, potem z polskiego na chiński.
Pokaż lub ukryj elementy, klikając poniższe przyciski:
你家有几口人？ – Ile osób jest w twojej rodzinie?
→ Zdanie przewodnie lekcji: klasyfikator 口 („usta”) jest typowy dla kontekstu rodzinnego. Zwróć też uwagę na brak 的 w 你家.
我家有四口人。 – Moja rodzina liczy cztery osoby.
→ Typowa odpowiedź: 家 + 有 + liczebnik + 口 + 人. Budowa odpowiedzi jest symetryczna do budowy pytania.
你有几个孩子？ – Ile masz dzieci?
→ Klasyfikator ogólny 个 wstawiony między zaimek pytający 几 a rzeczownik 孩子.
我有两个孩子。 – Mam dwoje dzieci.
→ Użycie 两 (a nie 二) przed klasyfikatorem. Reguła do zapamiętania: 两 + klasyfikator + rzeczownik.
一个女儿和一个儿子。 – Córkę i syna.
→ Spójnik 和 („i”) łączy rzeczowniki lub grupy rzeczownikowe, nigdy zaś zdań składowych.
我没有弟弟。 – Nie mam młodszego brata.
→ Przeczenie 有 to 没有 (nigdy 不有). Tę regułę trzeba koniecznie zapamiętać.
你没有弟弟吗？ – Nie masz młodszego brata?
→ Pytanie z przeczeniem: konstrukcja 没有 + rzeczownik + 吗. Typowy zwrot, gdy chcemy się upewnić, że czegoś (kogoś) nie ma.
他是我哥哥。 – To mój starszy brat.
→ Naturalne pominięcie 的 przy nazwach bliskiego pokrewieństwa: mówi się 我哥哥 raczej niż 我的哥哥.
我的爸爸、妈妈和我。 – Mój tata, moja mama i ja.
→ Wyliczenie po chińsku: przecinek wyliczeniowy 、 między elementami, a 和 tylko przed ostatnim.
我的家人很多。 – Moich bliskich jest wielu.
→ Ponowne użycie czasownika przymiotnikowego (przymiotnika w funkcji orzeczenia) 多 (lekcja 4) z nowym słowem 家人. Konstrukcja: PODMIOT + 很 + CZASOWNIK PRZYMIOTNIKOWY.