مقارنة المستوى 3 بين HSK 2.0 وHSK 3.0
الانتقال من HSK v2 إلى HSK v3
المنهج المدروس في HSK v2: المستويات من 1 إلى 3
المنهج المستهدف في HSK v3: المستويات من 1 إلى 3
تسرد هذه الوثيقة الرموز والكلمات الواجب تعلّمها لإتمام منهج HSK v3 كاملًا حتى المستوى 3، انطلاقًا من منهج HSK v2 حتى المستوى 3. انقر على علامات التبويب أدناه للتنقّل بين الفئات.
لماذا هذه التكرارات؟
في الصينية، قد يرد الرمز نفسه أكثر من مرة في المنهج لأسباب مشروعة:
- عدة قراءات (رموز متعدّدة القراءات، مثل: 只 يُقرأ «فقط» أو «مصنِّف للحيوانات»).
- عدة معانٍ أو استعمالات نحوية (مثل: 教 «علّم (فعل)» و «تعليم (اسم)»).
- مراجعات تربوية مقصودة في مستويات مختلفة من المنهج.
تحذف المقارنة التكرارات تلقائيًا (يُعتمد الورود الأول) في الحسابات. القائمة أدناه للعلم فقط.
HSK v2: الكلمات 14
- 人家 ×2 (N2/الوحدة 10, N3/الوحدة 2)
- 分 ×2 (N1/الوحدة 6, N3/الوحدة 12)
- 同事 ×2 (N2/الوحدة 10, N3/الوحدة 10)
- 向 ×2 (N2/الوحدة 10, N3/الوحدة 11)
- 差 ×2 (N3/الوحدة 3, N3/الوحدة 11)
- 帮忙 ×2 (N3/الوحدة 1, N3/الوحدة 10)
- 明白 ×2 (N2/الوحدة 5, N3/الوحدة 9)
- 站 ×2 (N1/الوحدة 9, N3/الوحدة 10)
- 等 ×2 (N2/الوحدة 6, N3/الوحدة 6)
- 米 ×2 (N1/الوحدة 9, N3/الوحدة 7)
- 认为 ×2 (N3/الوحدة 7, N3/الوحدة 12)
- 过 ×2 (N2/الوحدة 4, N2/الوحدة 9)
- 还 ×2 (N2/الوحدة 7, N3/الوحدة 9)
- 长 ×2 (N2/الوحدة 3, N3/الوحدة 6)
HSK v3: الكلمات 9
- 得 ×3 (N2, N3, N3)
- 会 ×2 (N1, N3)
- 只 ×2 (N1, N3)
- 地 ×2 (N2, N3)
- 点 ×2 (N1, N2)
- 站 ×2 (N2, N3)
- 过去 ×2 (N2, N3)
- 还 ×2 (N1, N3)
- 长 ×2 (N2, N3)
موجودة في HSK v3 (المستويات من 1 إلى 3)، وغائبة عن منهجك في HSK v2 (المستويات من 1 إلى 3)
| الرمز | البينيين | العربية | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 妹 | أخت صغرى | N1 | ||
| 士 | عالِم، مثقّف / شخص (女士 nǚshì «سيدة») | N1 | ||
| 只 | فقط؛ يُقرأ zhī: مصنِّف للحيوانات (一只猫 yì zhī māo «قطة») | N1 | ||
| 交 | سلّم، أعاد (واجبًا) / دفع / عقد (صداقات: 交朋友 jiāo péngyou) | N2 | ||
| 留 | بقي / ترك (رسالة) / احتفظ | N2 | ||
| 往 | نحو، باتجاه (فعل مُرافِق) / ذهب نحو / الماضي | N2 | ||
| 遍 | مرّة (مصنِّف فعلي لفعل يُنجَز من أوله إلى آخره: 再说一遍 zài shuō yí biàn «أعِد من فضلك») / في كل مكان | N3 | ||
| 才 | عندئذٍ فقط، ليس قبل ذلك (يقع الفعل متأخرًا عن المتوقّع) / فقط، بالكاد | N3 | ||
| 尝 | تذوّق / جرّب | N3 | ||
| 持 | أمسك / حافظ على، ثابر (坚持 jiānchí) | N3 | ||
| 初 | بداية، مستهلّ / أوّل (初一 chūyī «اليوم الأول من الشهر») / (初中 chūzhōng «المرحلة الإعدادية») | N3 | ||
| 处 | مكان، موضع (到处 dàochù «في كل مكان»)؛ يُقرأ chǔ: تعايش مع، عالج | N3 | ||
| 丢 | فقد، أضاع / رمى | N3 | ||
| 封 | مصنِّف للرسائل (一封信 yì fēng xìn) / أغلق، ختم | N3 | ||
| 概 | عامّ، تقريبي (大概 dàgài «على الأرجح») | N3 | ||
| 合 | أغلق / وافق، لاءم (合适 héshì) / معًا | N3 | ||
| 活 | عاش / حيّ / حياة (生活 shēnghuó) | N3 | ||
| 激 | أثار، حفّز / عنيف (冰激凌 bīngjīlíng «بوظة») | N3 | ||
| 假 | عطلة، إجازة (放假 fàngjià)؛ يُقرأ jiǎ: مزيّف | N3 | ||
| 坚 | صلب، متين (坚持 jiānchí «ثابر») | N3 | ||
| 饺 | (饺子 jiǎozi «فطائر صينية محشوّة») | N3 | ||
| 居 | سكن، أقام (邻居 línjū «جار») | N3 | ||
| 卡 | بطاقة (银行卡 yínhángkǎ «بطاقة مصرفية»)؛ يُقرأ qiǎ: علِق، سدّ | N3 | ||
| 矿 | منجم / خام معدني (矿泉水 kuàngquánshuǐ «مياه معدنية») | N3 | ||
| 凉 | منعش (حرارة) / بارد (凉快 liángkuai «منعش، لطيف») | N3 | ||
| 聊 | دردش (聊天儿 liáotiānr) | N3 | ||
| 料 | مادة (饮料 yǐnliào «مشروب») / توقّع | N3 | ||
| 邻 | جار، قريب (邻居 línjū) | N3 | ||
| 凌 | (冰激凌 bīngjīlíng «بوظة») / علا فوق | N3 | ||
| 码 | رقم، رمز (号码 hàomǎ) | N3 | ||
| 毛 | شعر، وبر / ماو، عُشر اليوان (= 角 jiǎo، عامية) | N3 | ||
| 难 | صعب؛ يُقرأ nàn: مصيبة، كارثة | N3 | ||
| 拍 | ربّت، صفّق (باليدين) / التقط (صورة: 拍照 pāizhào) | N3 | ||
| 瓶 | زجاجة / مصنِّف لمحتوى الزجاجة (一瓶水 yì píng shuǐ) | N3 | ||
| 区 | منطقة، حيّ، مقاطعة (小区 xiǎoqū) | N3 | ||
| 全 | كلّ، كامل / تامّ | N3 | ||
| 泉 | نبع (矿泉水 kuàngquánshuǐ «مياه معدنية») | N3 | ||
| 沙 | رمل (沙发 shāfā «أريكة») | N3 | ||
| 山 | جبل (爬山 páshān «قام بنزهة جبلية») | N3 | ||
| 勺 | ملعقة، مغرفة (勺子 sháozi) | N3 | ||
| 适 | لاءم (合适 héshì) / مريح (舒适 shūshì) | N3 | ||
| 收 | تلقّى (收到 shōudào) / رتّب، حصد | N3 | ||
| 受 | تلقّى، تعرّض لـ (受到 shòudào) / تحمّل | N3 | ||
| 挺 | إلى حدّ ما، نوعًا ما (عامية: 挺好的 tǐng hǎo de «جيد جدًا») / مستقيم، قوّم | N3 | ||
| 卫 | حرس، حمى / (卫生间 wèishēngjiān «حمّام») | N3 | ||
| 屋 | غرفة / بيت (屋子 wūzi) | N3 | ||
| 选 | اختار (选择 xuǎnzé) | N3 | ||
| 言 | كلام، لغة (语言 yǔyán) | N3 | ||
| 养 | ربّى (أطفالًا، حيوانات) / أطعم، أعال | N3 | ||
| 页 | صفحة | N3 | ||
| 饮 | شرب (饮料 yǐnliào «مشروب») | N3 | ||
| 用 | استعمل، استخدم / (不用 búyòng «لا داعي») | N3 | ||
| 羽 | ريشة (羽毛球 yǔmáoqiú «ريشة طائرة») | N3 | ||
| 咱 | نحن (شاملة للمخاطَب، عامية: 咱们 zánmen) | N3 | ||
| 脏 | وسخ؛ يُقرأ zàng: أحشاء | N3 | ||
| 展 | مدّ، بسط / عرض (发展 fāzhǎn «طوّر») | N3 | ||
| 嘴 | فم (مصنِّف 张 zhāng) | N3 |
موجودة في HSK v2 (المستويات من 1 إلى 3)، وغائبة عن HSK v3 (المستويات من 1 إلى 3)
| الرمز | البينيين | العربية | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 王 | ملك / وانغ (اسم عائلة) | N1 · الوحدة 3 | |
| 美 | جميل / الولايات المتحدة (美国 Měiguó) | N1 · الوحدة 4 | |
| 英 | بطل، بارز / زهرة / إنجلترا (英国 Yīngguó) | N1 · الوحدة 4 | |
| 京 | عاصمة (北京 Běijīng «بكين») | N1 · الوحدة 4 | |
| 刘 | ليو (اسم عائلة) | N2 · الوحدة 6 | |
| 杨 | حور (شجر) / يانغ (اسم عائلة) | N2 · الوحدة 7 | |
| 赵 | جاو (اسم عائلة) | N2 · الوحدة 9 | |
| 祝 | تمنّى (祝你生日快乐 zhù nǐ shēngrì kuàilè «عيد ميلاد سعيد») | N3 · الوحدة 1 | |
| 厨 | مطبخ (厨房 chúfáng) | N3 · الوحدة 2 | |
| 普 | عامّ، شامل (普通话 pǔtōnghuà «اللغة الصينية المعيارية») | N3 · الوحدة 4 | |
| 通 | مرّ، اتصل / عادي (普通 pǔtōng) / مصنِّف للمكالمات الهاتفية | N3 · الوحدة 4 | |
| 鼻 | أنف (鼻子 bízi) | N3 · الوحدة 5 | |
| 帽 | قبّعة، كاسكيت (帽子 màozi) | N3 · الوحدة 6 | |
| 使 | استعمل، استخدم / جعل (使人高兴 shǐ rén gāoxìng «أسعد») | N3 · الوحدة 6 | |
| 葡 | (葡萄 pútao «عنب») | N3 · الوحدة 7 | |
| 萄 | (葡萄 pútao «عنب») | N3 · الوحدة 7 | |
| 汁 | عصير (果汁 guǒzhī) | N3 · الوحدة 7 | |
| 镜 | مرآة / زجاج، عدسة (眼镜 yǎnjìng «نظّارة») | N3 · الوحدة 8 | |
| 云 | سحابة | N3 · الوحدة 8 | |
| 举 | رفع (举手 jǔ shǒu «رفع يده») / نظّم (举行 jǔxíng) | N3 · الوحدة 9 | |
| 敢 | جرؤ | N3 · الوحدة 10 | |
| 示 | أظهر، أشار (表示 biǎoshì) | N3 · الوحدة 11 | |
| 低 | منخفض / خفض (الرأس) | N3 · الوحدة 12 |
موجودة في المنهجين كليهما
| الرمز | البينيين | العربية | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | أحبّ / حبّ | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 八 | ثمانية، 8 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 爸 | بابا، أب | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 吧 | أداة في آخر الجملة للاقتراح أو الموافقة | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 白 | أبيض / عبثًا، بلا فائدة | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 百 | مئة | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 班 | صفّ، فوج / نوبة عمل، وظيفة (上班 shàngbān «الذهاب إلى العمل») | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 半 | نصف | N1 | N3 · الوحدة 1 | |
| 包 | كيس، رزمة / لفّ، غلّف | N1 | N3 · الوحدة 6 | |
| 杯 | كوب، فنجان / مصنِّف للمشروبات (一杯茶 yì bēi chá «فنجان شاي») | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 本 | مصنِّف للكتب والدفاتر / جذر، أصل | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 边 | جانب، حافة / لاحقة للمكان (这边 zhèbiān «في هذه الجهة») | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 便 | عملي، مريح / عندئذٍ، فورًا (لغة مكتوبة)؛ يُقرأ pián في 便宜 piányi «رخيص» | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 病 | مرض / مرِض | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 不 | لا، ليس (نفي) | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 菜 | طبق (مطبوخ)، طعام / خضار | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 茶 | شاي (مصنِّف 杯 bēi) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 常 | غالبًا / معتاد، عادي | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 唱 | غنّى | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 超 | تجاوز، فاق / سوبر-، فائق- (超市 chāoshì «سوبرماركت») | N1 | N3 · الوحدة 8 | |
| 车 | مركبة، سيارة | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 吃 | أكل | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 出 | خرج / أنتج / (بعد فعل) نحو الخارج | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 穿 | لبس، ارتدى (ثيابًا، أحذية) / ثقب، اخترق | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 床 | سرير (مصنِّف 张 zhāng) | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 打 | ضرب / (打电话 dǎ diànhuà «اتصل هاتفيًا») | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 大 | كبير، ضخم / متقدّم في السن (多大 duō dà «كم عمرك؟») | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 蛋 | بيضة (مصنِّف 个 gè) | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 到 | وصل / حتى، إلى / (بعد فعل) بلوغ غاية الفعل | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 道 | طريق، درب / الطاو / قال / مصنِّف للأسئلة والأطباق (一道题 yí dào tí «سؤال واحد») | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 得 | أداة تُدخل مكمّل الدرجة (说得很好 shuō de hěn hǎo «يتكلّم جيدًا جدًا») | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 的 | أداة التحديد (我的书 wǒ de shū «كتابي») | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 弟 | أخ أصغر | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 第 | سابقة الأعداد الترتيبية (第一 dì-yī «الأول») | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 点 | نقطة / ساعة (三点 sān diǎn «الساعة الثالثة») / قليلًا / طلب (طعامًا) (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 电 | كهرباء، كهربائي | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 东 | شرق (جهة) / مُضيف، مالك | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 都 | كلّ، الجميع / قد، سابقًا | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 读 | قرأ (بصوت عالٍ) / درس | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 对 | صحيح، مضبوط / تجاه، بالنسبة إلى (فعل مُرافِق) / مقابل | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 多 | كثير، عديد / (多 + صفة) كم؟ (多大 duō dà «كم عمرك؟») | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 儿 | ابن / اللاحقة -r (الإرهوا: 哪儿 nǎr «أين؟») | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 二 | اثنان، 2 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 饭 | وجبة / أرز مطبوخ، طعام (مصنِّف 顿 dùn) | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 房 | بيت / غرفة | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 飞 | طار | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 非 | ليس / لا-، غير- / جدًا (非常 fēicháng) | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 分 | دقيقة / قسّم، وزّع / نقطة (علامة) / فن، جزء من مئة من اليوان | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 服 | ثوب / أطاع، خضع / تناول (دواءً) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 高 | عالٍ، طويل (القامة) | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 哥 | أخ أكبر | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 歌 | أغنية (مصنِّف 首 shǒu) | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 个 | مصنِّف عام للأشخاص والأشياء | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 给 | أعطى / لأجل، إلى (فعل مُرافِق) | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 工 | عمل / عامل / تقنية، مهارة | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 公 | عام، عمومي / ذكر (حيوان) / عادل | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 狗 | كلب (مصنِّف 只 zhī، 条 tiáo) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 关 | أغلق، أطفأ / ممرّ، مضيق / تعلّق بـ (没关系 méi guānxi «لا بأس») | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 贵 | غالٍ / نبيل / الكريم (للتأدّب: 贵姓 guìxìng «ما اسم عائلتك الكريم؟») | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 国 | بلد، دولة | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 果 | ثمرة / نتيجة | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 还 | ما زال، لا يزال / أيضًا / إلى حدّ ما؛ يُقرأ huán: أعاد، ردّ | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 孩 | طفل | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 汉 | الهان (القومية الغالبة في الصين؛ سلالة هان، 206 ق.م. إلى 220 م) / صيني (汉语 Hànyǔ «اللغة الصينية») | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 好 | جيد، حسن / (好 + فعل) ممتع، سهل (好看 hǎokàn «جميل») / جدًا؛ يُقرأ hào: أحبّ | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 号 | رقم / يوم من الشهر (تاريخ) | N1 | N2 · الوحدة 10 | |
| 喝 | شرب | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 和 | و، مع (فعل مُرافِق) / سلام، وئام | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 很 | جدًا | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 后 | خلف / بعد، ثم | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 候 | انتظر / وقت (时候 shíhou) / فصل (من السنة) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 话 | كلام، لغة (说话 shuōhuà «تكلّم») | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 欢 | مسرور، فرِح (喜欢 xǐhuan «أحبّ») | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 回 | عاد، رجع / أجاب / مصنِّف: مرّة | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 会 | أتقن (بالتعلّم) / من المحتمل أن / اجتماع | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 火 | نار | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 机 | آلة / فرصة (手机 shǒujī «هاتف محمول»، 飞机 fēijī «طائرة») | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 鸡 | دجاج، دجاجة (مصنِّف 只 zhī) | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 几 | كم؟ (عدد قليل) / بضعة | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 家 | عائلة، بيت / مصنِّف للشركات والمتاجر / لاحقة للمختصّين (作家 zuòjiā «كاتب») | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 间 | بين، ضمن / غرفة / مصنِّف للغرف (一间房 yì jiān fáng) | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 见 | رأى / قابل | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 件 | مصنِّف للملابس (العلوية) والشؤون والأحداث | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 叫 | تسمّى / نادى، صاح / طلب من أحد أن يفعل شيئًا | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 姐 | أخت كبرى | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 今 | اليوم، الحاضر (今天 jīntiān) | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 九 | تسعة، 9 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 觉 | شعر، أحسّ (觉得 juéde)؛ يُقرأ jiào: نوم (睡觉 shuìjiào) | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 开 | فتح / شغّل / قاد (开车 kāichē) / بدأ | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 看 | نظر، رأى / قرأ / زار / استشار (看病 kànbìng) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 可 | استطاع، جاز (可以 kěyǐ) / لكن / حقًّا (ظرف للتوكيد) | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 客 | ضيف، زبون (不客气 bú kèqi «عفوًا») | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 课 | درس، حصة / صفّ | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 口 | فم / مصنِّف لأفراد العائلة (三口人 sān kǒu rén «ثلاثة أشخاص») | N1 | N3 · الوحدة 12 | |
| 块 | قطعة / مصنِّف للأشياء القطعية / (عامية) يوان | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 来 | جاء / (بعد فعل) نحو المتكلّم | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 老 | عجوز، مسنّ / سابقة ودّية قبل اسم العائلة (老王 Lǎo Wáng) / دائمًا | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 了 | أداة: في آخر الجملة، تغيّر الحال؛ بعد الفعل، فعل منجَز | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 冷 | بارد | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 里 | في، داخل / لي، وحدة مسافة (500 م) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 两 | اثنان (قبل المصنِّف) / ليانغ، وحدة وزن (50 غ) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 亮 | لامع، مضيء / لمع | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 零 | صفر، 0 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 六 | ستة، 6 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 妈 | ماما، أم | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 吗 | أداة استفهام في آخر الجملة | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 买 | اشترى | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 卖 | باع | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 忙 | مشغول / أسرع، استعجل | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 猫 | قطة (مصنِّف 只 zhī) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 么 | لاحقة في 什么 shénme، 怎么 zěnme، 这么 zhème، 那么 nàme | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 没 | لم (يملك): نفي 有 yǒu ونفي الفعل المنجَز | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 们 | لاحقة الجمع للضمائر وأسماء الأشخاص | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 米 | أرز (غير مطبوخ) / متر | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 面 | وجه / جانب، سطح / معكرونة (面条 miàntiáo) / دقيق، طحين | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 名 | اسم / مشهور / مصنِّف للأشخاص (رسمي) | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 明 | واضح، مضيء / القادم (明天 míngtiān «غدًا») | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 哪 | أيّ؟ (哪个 nǎge) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 那 | ذلك، تلك / إذن (في أول الجملة) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 奶 | حليب / جدّة (奶奶 nǎinai) | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 男 | رجل، ذكر | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 脑 | دماغ (电脑 diànnǎo «حاسوب») | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 呢 | أداة في آخر الجملة: سؤال مرتدّ (你呢 nǐ ne «وأنت؟») / فعل جارٍ | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 能 | استطاع (قدرة، إمكانية) / قادر | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 你 | أنتَ، أنتِ | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 年 | سنة، عام | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 您 | حضرتك (صيغة التأدّب من 你 nǐ) | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 牛 | ثور، بقرة (مصنِّف 头 tóu) / (عامية) رائع | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 女 | امرأة، أنثى | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 朋 | صديق (朋友 péngyou) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 漂 | (漂亮 piàoliang «جميل»)؛ يُقرأ piāo: طفا | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 苹 | (苹果 píngguǒ «تفاحة») | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 七 | سبعة، 7 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 期 | فترة / (星期 xīngqī «أسبوع») / انتظر، أمِل | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 起 | نهض / بدأ / (بعد فعل) نحو الأعلى | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 气 | هواء، نَفَس / غاز / طقس (天气 tiānqì) / غضب | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 千 | ألف | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 前 | أمام / قبل، سابقًا | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 钱 | مال، نقود | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 请 | دعا / من فضلك، تفضّل | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 去 | ذهب / (بعد فعل) مبتعدًا عن المتكلّم | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 热 | حارّ / حرارة / سخّن | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 人 | شخص، إنسان (مصنِّف 个 gè) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 认 | تعرّف، ميّز (认识 rènshi «عرف») | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 日 | شمس / يوم / يوم من الشهر (تاريخ، مكتوب) / اليابان (日本 Rìběn) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 三 | ثلاثة، 3 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 商 | تجارة (商店 shāngdiàn «متجر») | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 上 | على، فوق / صعد / السابق (上个月 shàng ge yuè «الشهر الماضي») / ذهب إلى (上课 shàngkè) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 少 | قليل | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 谁 | مَن؟ | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 什 | (什么 shénme «ماذا؟») | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 生 | وُلد / حياة / تلميذ (学生 xuésheng) / نيّء | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 师 | معلّم، أستاذ (老师 lǎoshī) | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 十 | عشرة، 10 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 时 | وقت، لحظة / ساعة (小时 xiǎoshí) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 识 | عرف، تعرّف (认识 rènshi) / معارف | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 市 | مدينة / سوق | N1 | N3 · الوحدة 3 | |
| 事 | شيء، أمر / شغل، عمل | N1 | N2 · الوحدة 10 | |
| 视 | نظر، رأى (电视 diànshì «تلفاز») | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 是 | يكون / نعم، هذا صحيح | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 手 | يد / من يمارس نشاطًا (歌手 gēshǒu «مغنٍّ») | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 书 | كتاب / كتب، كتابة | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 水 | ماء | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 睡 | نام | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 说 | تكلّم، قال / وبّخ | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 司 | أدار، تولّى (公司 gōngsī «شركة») | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 四 | أربعة، 4 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 岁 | سنة (من العمر): 五岁 wǔ suì «خمس سنوات» | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 他 | هو | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 它 | هو، هي (للحيوانات والأشياء) | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 她 | هي | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 太 | أكثر من اللازم / جدًا (太好了 tài hǎo le «رائع!») | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 题 | سؤال (امتحان)، تمرين / موضوع | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 天 | يوم / سماء / طقس (天气 tiānqì) | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 条 | مصنِّف للأشياء الطويلة الرفيعة (نهر، طريق، سروال، سمكة) / مادة (قانونية) | N1 | N3 · الوحدة 3 | |
| 听 | استمع، سمع | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 同 | متماثل، نفسه / معًا (同学 tóngxué) | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 外 | خارج / أجنبي | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 玩 | لعب، تسلّى | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 晚 | مساء / متأخر، في وقت متأخر | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 喂 | ألو! (يُقرأ wéi على الهاتف) / هيه! / أطعم | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 文 | كتابة، لغة مكتوبة / ثقافة، أدب | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 问 | سأل، استفسر | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 我 | أنا | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 五 | خمسة، 5 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 午 | الظهر (中午 zhōngwǔ) / الفرع الأرضي السابع (من الساعة 11 إلى 13، الحصان) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 西 | غرب | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 息 | نَفَس / خبر / استراح (休息 xiūxi) | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 习 | تمرّن، تدرّب (学习 xuéxí «درس») / عادة | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 喜 | فرح، سعادة / أحبّ (喜欢 xǐhuan) | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 系 | نظام / قسم (جامعي) / ربط، تعلّق بـ (关系 guānxi) | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 下 | تحت، أسفل / نزل / التالي (下个月 xià ge yuè «الشهر القادم») / أنهى (下课 xiàkè) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 先 | أولًا، في البداية | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 现 | حاضر، حالي (现在 xiànzài «الآن») / ظهر | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 想 | فكّر / أراد، رغب في / اشتاق إلى | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 小 | صغير / شابّ / سابقة ودّية قبل اسم العائلة (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 校 | مدرسة (学校 xuéxiào) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 些 | بعض، قليل (这些 zhèxiē «هذه، هؤلاء») | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 写 | كتب | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 谢 | شكر / ذبل | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 新 | جديد | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 星 | نجمة / (星期 xīngqī «أسبوع») | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 兴 | اهتمام، حماس (高兴 gāoxìng «مسرور»)؛ يُقرأ xīng: ازدهر | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 休 | استراح، توقّف (休息 xiūxi) | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 学 | تعلّم، درس | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 雪 | ثلج (مصنِّف 场 cháng) | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 样 | شكل، هيئة / نوع (怎么样 zěnmeyàng «كيف؟») | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 要 | أراد / يجب، ينبغي / سوف (مستقبل قريب) / مهمّ | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 也 | أيضًا | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 一 | واحد، 1 / ما إن (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 衣 | ثوب (衣服 yīfu) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 医 | طبّ / طبيب (医生 yīshēng) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 宜 | ملائم، مناسب (便宜 piányi «رخيص») | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 以 | بـ، بواسطة / لكي / (في 以前 yǐqián «قبل»، 以后 yǐhòu «بعد») | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 椅 | كرسي (椅子 yǐzi) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 影 | ظلّ / صورة (电影 diànyǐng «فيلم») | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 友 | صديق / ودّي (朋友 péngyou) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 有 | ملك، لديه / يوجد | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 雨 | مطر (下雨 xiàyǔ «أمطرت») | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 语 | لغة، كلام (汉语 Hànyǔ) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 元 | يوان (العملة الصينية) / أول، بدئي | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 院 | فناء / مؤسسة (医院 yīyuàn «مستشفى») | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 月 | قمر / شهر | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 再 | مرة أخرى، من جديد (في المستقبل) / ثم | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 在 | كان في، وُجد / في (فعل مُرافِق) / في أثناء | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 早 | باكرًا / صباح / صباح الخير | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 怎 | كيف؟ (怎么 zěnme) | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 找 | بحث عن / أعاد الباقي (من النقود) | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 这 | هذا، هذه | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 真 | حقيقي، صحيح / حقًّا | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 正 | مستقيم، عادل / صحيح / في أثناء (正在 zhèngzài) | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 知 | عرف، علم | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 中 | وسط، مركز / الصين (中国 Zhōngguó) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 钟 | ساعة حائط / جرس / ساعة (三点钟 sān diǎn zhōng «الساعة الثالثة») | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 住 | سكن، أقام / (بعد فعل) بثبات، في مكانه | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 桌 | طاولة (桌子 zhuōzi) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 子 | ابن، ولد / بذرة / لاحقة اسمية، تُقرأ zi (桌子 zhuōzi) / الفرع الأرضي الأول (من الساعة 23 إلى 1، الفأر) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 字 | حرف (كتابة)، كلمة مكتوبة | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 租 | استأجر، أجّر / إيجار | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 昨 | أمس | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 作 | عمل، اشتغل (工作 gōngzuò) / كتب، ألّف / عمل (فنّي) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 坐 | جلس / ركب (وسيلة نقل: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 做 | فعل، عمل / صنع / حضّر (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 啊 | حرف تعجّب (للدهشة، للموافقة) / أداة في آخر الجملة للتوكيد | N2 | N3 · الوحدة 6 | |
| 帮 | ساعد / جماعة، عصابة | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 备 | حضّر، أعدّ (准备 zhǔnbèi) / جهّز | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 比 | قارن / من (للمقارنة: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo «أنا أطول منه») / نسبة (في النتيجة) | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 笔 | قلم، فرشاة / ضربة (من ضربات الرمز) / مصنِّف لمبالغ المال (مصنِّف 支 zhī) | N2 | N3 · الوحدة 12 | |
| 表 | ساعة يد (手表 shǒubiǎo) / جدول، استمارة / عبّر، أظهر | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 别 | لا (نهي: 别走 bié zǒu «لا تذهب») / آخر / فارق | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 步 | خطوة / مرحلة | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 场 | مكان، ساحة / مصنِّف للمباريات والعروض والجلسات | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 词 | كلمة / كلمات (أغنية) / تسي، قصيدة مغنّاة كلاسيكية | N2 | N3 · الوحدة 4 | |
| 次 | مرة (مصنِّف فعلي) / ترتيب، رتبة / أدنى جودة | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 从 | من، منذ، ابتداءً من (فعل مُرافِق) | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 错 | خاطئ، مغلوط / خطأ، غلطة / (不错 búcuò «لا بأس به») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 但 | لكن (但是 dànshì) | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 地 | أرض، تربة / مكان، موضع؛ يُقرأ de: أداة تصوغ الظروف (慢慢地 mànmàn de «ببطء») | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 等 | انتظر / درجة، رتبة / إلخ | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 店 | متجر، دكان / نُزُل | N2 | N1 · الوحدة 9 | |
| 懂 | فهم | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 动 | تحرّك، حرّك / لمس (شيئًا) | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 啡 | (咖啡 kāfēi «قهوة») | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 夫 | زوج (丈夫 zhàngfu) / رجل | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 告 | قال، أخبر (告诉 gàosu) | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 跟 | مع، و (فعل مُرافِق) / تبِع / كعب | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 馆 | مؤسسة، مكان عام (饭馆 fànguǎn «مطعم»، 图书馆 túshūguǎn «مكتبة») | N2 | N1 · الوحدة 10 | |
| 过 | مرّ، عبر / قضى (وقتًا)، احتفل / (بعد فعل) تجربة سابقة (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó «سبق أن ذهبت إلى الصين») | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 黑 | أسود / مظلم / غير قانوني | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 红 | أحمر / رائج، مشهور | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 花 | زهرة / أنفق (مالًا، وقتًا) | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 画 | رسم، لوّن / رسم، لوحة (مصنِّف 张 zhāng، 幅 fú) | N2 | N3 · الوحدة 4 | |
| 坏 | سيّئ / تالف، معطّل / فسد | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 己 | النفس، الذات (自己 zìjǐ) | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 记 | دوّن، سجّل / تذكّر (记得 jìde) | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 教 | علّم؛ يُقرأ jiào: تعليم (教室 jiàoshì «قاعة الدرس») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 介 | توسّط، كان وسيطًا (介绍 jièshào «قدّم، عرّف») | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 进 | دخل / تقدّم | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 近 | قريب، بالقرب / حديث، أخير | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 经 | مرّ بـ / قد، سبق أن (已经 yǐjīng) / كلاسيكي (كتاب معتمد) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 睛 | بؤبؤ العين (眼睛 yǎnjing «عين») | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 酒 | كحول، مشروب كحولي، نبيذ (مصنِّف 杯 bēi، 瓶 píng) | N2 | N3 · الوحدة 7 | |
| 就 | عندئذٍ، فورًا / (يقع الفعل أبكر أو أسرع من المتوقّع) / بالضبط، هو ذاك | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 咖 | (咖啡 kāfēi «قهوة») | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 考 | اجتاز امتحانًا، امتحن (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 裤 | سروال (裤子 kùzi) | N2 | N3 · الوحدة 6 | |
| 快 | سريع، بسرعة / قريبًا (快…了 kuài… le) / فرِح (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 篮 | سلّة (篮球 lánqiú «كرة السلة») | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 乐 | فرِح، سعيد (快乐 kuàilè)؛ يُقرأ yuè: موسيقى (音乐 yīnyuè) | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 累 | متعب؛ يُقرأ lěi: راكم | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 离 | بعُد عن، على مسافة من (فعل مُرافِق) / غادر | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 楼 | مبنى، عمارة / طابق (三楼 sān lóu «الطابق الثالث») | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 路 | طريق، درب / خط (حافلات: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 旅 | سافر (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 绿 | أخضر | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 慢 | بطيء / ببطء | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 每 | كلّ | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 门 | باب / مصنِّف للدروس والمواد | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 拿 | أخذ، أمسك (باليد) / أحضر | N2 | N3 · الوحدة 2 | |
| 鸟 | طائر (مصنِّف 只 zhī) | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 旁 | بجانب، جانب (旁边 pángbiān) | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 跑 | ركض / هرب | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 票 | تذكرة (مصنِّف 张 zhāng) / ورقة اقتراع | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 妻 | زوجة (妻子 qīzi) | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 情 | شعور / حال، أمر (事情 shìqing) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 晴 | صحو، مشمس (طقس) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 球 | كرة / جسم كروي، كرة أرضية | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 然 | هكذا، على هذا النحو / لاحقة ظرفية (虽然 suīrán، 当然 dāngrán) | N2 | N3 · الوحدة 2 | |
| 让 | ترك، سمح / جعل غيره يفعل، طلب من أحد أن / تنازل | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 肉 | لحم (للأكل) / لحم الجسد | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 色 | لون (颜色 yánsè) | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 绍 | (介绍 jièshào «قدّم، عرّف») | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 身 | جسم (身体 shēntǐ) | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 始 | بدأ، بداية (开始 kāishǐ) | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 试 | جرّب، حاول / امتحان، اختبار (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 室 | غرفة، قاعة (教室 jiàoshì «قاعة الدرس») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 舒 | تمدّد، استرخى (舒服 shūfu «مريح») | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 思 | فكّر / فكر (意思 yìsi «معنى») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 送 | أهدى / سلّم، أرسل / رافق (عند الوداع) | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 诉 | قال، روى (告诉 gàosu) | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 虽 | مع أنّ (虽然 suīrán) | N2 | N3 · الوحدة 4 | |
| 所 | مكان / مصنِّف للمدارس والمستشفيات / (所以 suǒyǐ «لذلك») | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 疼 | تألّم، آلم / أعزّ، دلّل | N2 | N3 · الوحدة 5 | |
| 踢 | ركل / لعب (كرة القدم: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 体 | جسم (身体 shēntǐ) / شكل، أسلوب | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 跳 | قفز / رقص (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 铁 | حديد (地铁 dìtiě «مترو الأنفاق») | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 头 | رأس / رئيس / طرف / مصنِّف للأبقار والخنازير؛ يُقرأ tou: لاحقة اسمية (里头 lǐtou) | N2 | N3 · الوحدة 5 | |
| 完 | أنهى، أتمّ / (بعد فعل) فعل منجَز (吃完 chī wán «أنهى الأكل») | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 万 | عشرة آلاف / كثير جدًا | N2 | N3 · الوحدة 12 | |
| 网 | شبكة صيد / شبكة / الإنترنت (上网 shàngwǎng) | N2 | N3 · الوحدة 8 | |
| 忘 | نسي | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 望 | نظر إلى البعيد / أمِل (希望 xīwàng) | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 为 | لأجل (فعل مُرافِق) / (为什么 wèishénme «لماذا؟»)؛ يُقرأ wéi: كان، تصرّف بصفة | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 位 | مكان، موضع / مصنِّف تشريفي للأشخاص (一位老师 yí wèi lǎoshī «أستاذ») | N2 | N3 · الوحدة 5 | |
| 舞 | رقص، رقصة (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 希 | أمِل (希望 xīwàng) | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 洗 | غسل | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 笑 | ضحك، ابتسم / سخر من | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 姓 | اسم العائلة / كان اسم عائلته (我姓王 wǒ xìng Wáng «اسم عائلتي وانغ») | N2 | N1 · الوحدة 3 | |
| 颜 | لون (颜色 yánsè) / وجه | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 眼 | عين (眼睛 yǎnjing) | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 药 | دواء (吃药 chī yào «تناول دواءً») | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 爷 | جدّ (爷爷 yéye) / سيّد (لقب احترام) | N2 | N3 · الوحدة 12 | |
| 已 | قد، سبق أن (已经 yǐjīng) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 意 | معنى، فكرة (意思 yìsi) / نيّة، رغبة | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 因 | سبب، علّة (因为 yīnwèi «لأنّ») | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 阴 | غائم، ملبّد (阴天 yīntiān) / الين (المبدأ المقابل لليانغ) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 泳 | سبح (游泳 yóuyǒng) | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 游 | سبح / سافر، تنزّه (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 右 | يمين (جهة: 右边 yòubian) | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 鱼 | سمكة (مصنِّف 条 tiáo) | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 远 | بعيد، ناءٍ | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 运 | نقل / حركة (运动 yùndòng «رياضة») / حظّ، قدر | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 站 | محطة، موقف / وقف | N2 | N1 · الوحدة 9 | |
| 长 | طويل؛ يُقرأ zhǎng: نما، كبر / رئيس | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 丈 | (丈夫 zhàngfu «زوج») / جانغ، وحدة طول (3.33 م) | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 周 | أسبوع / دورة، محيط / جو (اسم عائلة، سلالة) | N2 | N3 · الوحدة 8 | |
| 着 | لاحقة فعلية للاستمرار (他坐着 tā zuò zhe «هو جالس») | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 准 | حضّر، أعدّ (准备 zhǔnbèi) / دقيق، صحيح / أذِن | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 自 | النفس، الذات (自己 zìjǐ) / منذ، ابتداءً من | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 走 | مشى / ذهب، رحل | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 足 | قدم / كرة القدم (足球 zúqiú) / كافٍ | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 最 | الأكثر (للتفضيل: 最好 zuì hǎo «الأفضل») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 左 | يسار (جهة: 左边 zuǒbian) | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 阿 | سابقة ودّية قبل لفظ القرابة أو الاسم (阿姨 āyí «خالة») | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 矮 | قصير (القامة)، منخفض | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 安 | هادئ، ساكن (安静 ānjìng) / آمن (安全 ānquán) / ركّب | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 把 | أداة تقدّم المفعول به (把书给我 bǎ shū gěi wǒ «أعطني الكتاب») / مصنِّف للأشياء ذات المقبض (كرسي، مظلّة) / أمسك | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 般 | نوع، صنف (一般 yìbān «عمومًا») | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 搬 | نقل، حمل / انتقل من بيته (搬家 bānjiā) | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 板 | لوح (黑板 hēibǎn «سبّورة») | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 办 | فعل، تولّى (办法 bànfǎ «وسيلة») / مكتب (办公室 bàngōngshì) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 饱 | شبعان، أكل كفايته | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 报 | جريدة (报纸 bàozhǐ) / أعلن، أبلغ / تقرير | N3 | N2 · الوحدة 8 | |
| 北 | شمال | N3 | N1 · الوحدة 4 | |
| 被 | أداة المبني للمجهول (他被老师批评了 tā bèi lǎoshī pīpíng le «وبّخه الأستاذ») / غطاء، لحاف | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 必 | حتمًا، يجب (必须 bìxū) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 变 | تغيّر، تحوّل | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 宾 | ضيف، مضيف (宾馆 bīnguǎn «فندق») | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 冰 | جليد (ماء متجمّد) / مثلّج | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 参 | شارك (参加 cānjiā) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 草 | عشب | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 层 | طابق / طبقة / مصنِّف للطوابق | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 查 | تحقّق، بحث (في قاموس) / فحص | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 差 | سيّئ، ناقص / نقص (差五分八点 chà wǔ fēn bā diǎn «الثامنة إلا خمس دقائق»)؛ يُقرأ chā: فرق؛ يُقرأ chāi: مهمّة | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 衬 | بطانة (衬衫 chènshān «قميص») | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 成 | صار، تحوّل إلى (变成 biànchéng) / نجح، أتمّ / موافق | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 城 | مدينة / سور (长城 Chángchéng «سور الصين العظيم») | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 迟 | متأخّر (迟到 chídào) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 除 | باستثناء، ما عدا (除了 chúle) / أزال | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 楚 | واضح، جليّ (清楚 qīngchu) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 船 | قارب، سفينة (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | N2 · الوحدة 9 | |
| 春 | ربيع | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 聪 | ذكيّ (聪明 cōngming) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 答 | أجاب / جواب (回答 huídá) | N3 | N2 · الوحدة 7 | |
| 带 | أحضر، اصطحب / حزام، شريط / منطقة، نطاق | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 担 | (担心 dānxīn «قلق») / حمل، تحمّل | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 单 | وحيد، بسيط (简单 jiǎndān) / قائمة (菜单 càidān «قائمة الطعام») | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 当 | كان، عمل بصفة (当老师 dāng lǎoshī) / حين؛ يُقرأ dàng: مناسب | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 灯 | مصباح، ضوء (红绿灯 hónglǜdēng «إشارة المرور») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 典 | مرجع (词典 cídiǎn «قاموس») / مراسم | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 调 | (空调 kōngtiáo «مكيّف الهواء») / ضبط، عدّل؛ يُقرأ diào: نغمة، لحن | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 定 | حدّد، قرّر / حتمًا (一定 yídìng) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 冬 | شتاء | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 短 | قصير | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 段 | قسم، مقطع، فترة / مصنِّف للمقاطع والفترات | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 锻 | طرق الحديد (锻炼 duànliàn «تمرّن») | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 朵 | مصنِّف للأزهار والسحب | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 饿 | جاع | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 而 | و، لكن (لغة مكتوبة: 而且 érqiě «فضلًا عن ذلك») | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 耳 | أذن (耳朵 ěrduo) | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 发 | أرسل، أصدر / وقع، حدث (发生 fāshēng) / أصيب بـ (الحمّى: 发烧 fāshāo)؛ يُقرأ fà: شعر الرأس (头发 tóufa) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 法 | قانون، قاعدة / طريقة / فرنسا (法国 Fǎguó) | N3 | N1 · الوحدة 4 | |
| 方 | مربّع / جهة، اتجاه (方向 fāngxiàng) / طريقة (方法 fāngfǎ) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 放 | وضع / أطلق، حرّر / (放假 fàngjià «كان في عطلة») | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 风 | ريح / أسلوب | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 附 | (附近 fùjìn «بالقرب») / أرفق، أضاف | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 复 | كرّر (复习 fùxí «راجع») / معقّد | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 该 | وجب، ينبغي (应该 yīnggāi) / هذا، المذكور | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 感 | شعر، أحسّ (感到 gǎndào) / شعور | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 干 | جافّ (干净 gānjìng «نظيف»)؛ يُقرأ gàn: فعل | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 刚 | للتوّ، منذ لحظة (刚才 gāngcái) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 糕 | كعكة (蛋糕 dàngāo) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 根 | جذر / مصنِّف للأشياء الطويلة الرفيعة (عصا، عود أكل، موزة) | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 更 | أكثر، أكثر فأكثر | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 共 | معًا، مشترك / في المجموع (一共 yígòng) | N3 | N2 · الوحدة 6 | |
| 故 | (故事 gùshì «قصة، حكاية») / سبب، علّة / قديم | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 顾 | اعتنى بـ (照顾 zhàogu) / زبون (顾客 gùkè) | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 瓜 | بطيخ، قرع (西瓜 xīguā «بطيخ أحمر») | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 刮 | كشط، حلق / هبّت (الريح: 刮风 guāfēng) | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 怪 | غريب، عجيب (奇怪 qíguài) / لام | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 惯 | معتاد (习惯 xíguàn) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 海 | بحر، محيط | N3 | N2 · الوحدة 4 | |
| 害 | أضرّ، آذى / (害怕 hàipà «خاف») | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 河 | نهر | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 乎 | (几乎 jīhū «تقريبًا») / أداة في الصينية الكلاسيكية | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 护 | حمى (护照 hùzhào «جواز سفر») | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 化 | غيّر، حوّل (变化 biànhuà) / لاحقة التحويل (文化 wénhuà «ثقافة») | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 环 | حلقة، دائرة / (环境 huánjìng «بيئة») | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 换 | بدّل، تبادل | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 黄 | أصفر | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 婚 | زواج (结婚 jiéhūn «تزوّج») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 或 | أو، أو أن (或者 huòzhě) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 级 | مستوى، درجة / سنة دراسية (年级 niánjí) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 极 | للغاية (极了 jíle) / قطب | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 急 | مستعجل، عاجل / قلِق (着急 zháojí) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 季 | فصل (من السنة) (季节 jìjié) | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 绩 | نتيجة، إنجاز (成绩 chéngjì «علامات، نتائج») | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 加 | أضاف، جمع / زائد (في الحساب) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 检 | راقب، فحص (检查 jiǎnchá) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 简 | بسيط (简单 jiǎndān) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 健 | بصحة جيدة (健康 jiànkāng) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 讲 | تكلّم، شرح / اهتمّ بـ | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 蕉 | (香蕉 xiāngjiāo «موزة») | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 角 | جياو، عُشر اليوان / زاوية، ركن / قرن | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 脚 | قدم | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 较 | قارن (比较 bǐjiào) / نسبيًا | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 接 | استقبل (ذهب لإحضار أحد) / ردّ (على الهاتف) / وصل | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 街 | شارع (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 节 | عيد (节日 jiérì) / مصنِّف للحصص الدراسية (一节课 yì jié kè) / وفّر | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 结 | عقد، ربط / أنهى، اختتم (结束 jiéshù) / تزوّج (结婚 jiéhūn)؛ يُقرأ jiē: أثمر | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 解 | شرح، فهم (了解 liǎojiě) / حلّ (解决 jiějué) / فكّ | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 界 | حدّ / عالم، وسط (世界 shìjiè) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 借 | استعار / أعار | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 斤 | جين، رطل صيني (500 غ) | N3 | N2 · الوحدة 8 | |
| 净 | نظيف (干净 gānjìng) / صافٍ، فقط | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 静 | هادئ، صامت (安静 ānjìng) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 境 | حدود / وضع (环境 huánjìng «بيئة») | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 久 | طويلًا، مدة طويلة | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 旧 | قديم، بالٍ، عتيق (عكس 新 xīn) | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 句 | جملة (句子 jùzi) / مصنِّف للجمل والأقوال | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 据 | حسب، وفقًا لـ (根据 gēnjù) | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 决 | قرّر (决定 juédìng) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 康 | صحة (健康 jiànkāng) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 渴 | عطش | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 刻 | ربع ساعة (一刻 yí kè) / نقش، نحت | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 空 | فارغ / سماء، هواء (空气 kōngqì)؛ يُقرأ kòng: وقت فراغ | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 哭 | بكى | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 筷 | (筷子 kuàizi «عيدان الأكل») | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 蓝 | أزرق | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 礼 | هدية (礼物 lǐwù) / طقس، أدب | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 李 | برقوق / لي (اسم عائلة) | N3 | N1 · الوحدة 3 | |
| 理 | عقل، منطق / اعتنى بـ، اهتمّ بـ / (经理 jīnglǐ «مدير») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 力 | قوة (努力 nǔlì «بذل جهدًا») | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 历 | (历史 lìshǐ «تاريخ») / عاش، مرّ بـ | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 脸 | وجه | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 练 | تمرّن، مارس (练习 liànxí) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 炼 | (锻炼 duànliàn «تمرّن») / صفّى، صهر | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 辆 | مصنِّف للمركبات | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 马 | حصان | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 满 | ممتلئ / راضٍ (满意 mǎnyì) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 冒 | (感冒 gǎnmào «زكام») / انبعث، تسرّب | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 末 | نهاية (周末 zhōumò «عطلة نهاية الأسبوع») | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 目 | عين / (节目 jiémù «برنامج») | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 南 | جنوب | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 努 | (努力 nǔlì «بذل جهدًا») | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 爬 | تسلّق (爬山 páshān) / زحف | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 怕 | خاف، خشي (害怕 hàipà) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 盘 | صحن، طبق (盘子 pánzi) / مصنِّف للأطباق | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 胖 | سمين، بدين | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 啤 | (啤酒 píjiǔ «جعة») | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 片 | شريحة، قطعة / فيلم (影片 yǐngpiàn) / مصنِّف للأشياء المسطّحة الرقيقة | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 平 | مستوٍ، مسطّح / متساوٍ / هادئ، عادي (平时 píngshí) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 其 | (其实 qíshí «في الواقع»، 其他 qítā «آخر») / هو، ـه (لغة مكتوبة) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 奇 | غريب، عجيب (奇怪 qíguài) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 骑 | ركب (حصانًا، درّاجة: 骑自行车 qí zìxíngchē) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 汽 | بخار، غاز (汽车 qìchē «سيارة») | N3 | N2 · الوحدة 6 | |
| 铅 | رصاص (铅笔 qiānbǐ «قلم رصاص») | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 且 | (而且 érqiě «فضلًا عن ذلك») / و | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 轻 | خفيف / شابّ (年轻 niánqīng) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 清 | واضح، جليّ (清楚 qīngchu) / صافٍ | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 秋 | خريف | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 求 | طلب، رجا (要求 yāoqiú «اشترط») | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 趣 | اهتمام (兴趣 xìngqù) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 裙 | تنّورة (裙子 qúnzi) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 容 | (容易 róngyì «سهل») / احتوى | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 如 | (如果 rúguǒ «إذا») / مثل | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 赛 | منافسة، مباراة (比赛 bǐsài) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 伞 | مظلّة (مصنِّف 把 bǎ) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 扫 | كنس (打扫 dǎsǎo) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 衫 | قميص، ثوب خفيف (衬衫 chènshān) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 烧 | أحرق / طهى، شوى / حمّى (发烧 fāshāo) | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 声 | صوت (声音 shēngyīn) / مصنِّف للأصوات | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 实 | حقيقي، صحيح (其实 qíshí «في الواقع») / متين | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 史 | تاريخ (历史 lìshǐ) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 世 | عالم (世界 shìjiè) / جيل، عصر | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 瘦 | نحيف، هزيل / ضيّق (ثوب) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 叔 | عمّ (الأخ الأصغر للأب: 叔叔 shūshu) | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 束 | (结束 jiéshù «انتهى») / باقة، حزمة | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 树 | شجرة (مصنِّف 棵 kē) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 数 | عدد (数学 shùxué «رياضيات»)؛ يُقرأ shǔ: عدّ | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 刷 | فرّش (刷牙 shuāyá «فرّش أسنانه») / فرشاة | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 双 | زوج / مزدوج / مصنِّف للأزواج (一双鞋 yì shuāng xié) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 算 | حسب، عدّ / اعتبر / (打算 dǎsuàn «نوى») | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 糖 | سكّر / حلوى | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 特 | خاصّ، مميّز (特别 tèbié) | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 梯 | درج، سلّم (电梯 diàntī «مصعد») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 提 | حمل (باليد) / رفع، ذكر (提高 tígāo «حسّن») | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 甜 | حلو، عذب | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 突 | مفاجئ (突然 tūrán) | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 图 | صورة، رسم، خريطة (地图 dìtú) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 腿 | ساق (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 碗 | وعاء، سلطانية | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 闻 | شمّ (رائحة) / سمع، خبر (新闻 xīnwén) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 务 | شأن، مهمّة (服务 fúwù «خدم») | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 物 | شيء، غرض (礼物 lǐwù «هدية»، 动物 dòngwù «حيوان») | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 戏 | مسرح، عرض / لعبة (游戏 yóuxì) | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 夏 | صيف | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 鲜 | طازج (新鲜 xīnxiān) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 相 | (照相 zhàoxiàng «التقط صورة») / مظهر؛ يُقرأ xiāng: بالتبادل (相信 xiāngxìn «صدّق») | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 香 | عطِر، طيّب الرائحة / (香蕉 xiāngjiāo «موزة») | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 箱 | صندوق، علبة، حقيبة سفر (箱子 xiāngzi) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 响 | دوّى، رنّ / صاخب | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 向 | نحو، باتجاه (فعل مُرافِق) / واجه / اتجاه | N3 | N2 · الوحدة 10 | |
| 像 | شابه / مثل (好像 hǎoxiàng «يبدو أنّ») / صورة شخصية | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 鞋 | حذاء (مصنِّف 双 shuāng) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 心 | قلب / روح (担心 dānxīn «قلق»، 小心 xiǎoxīn «انتبه») | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 信 | رسالة (مصنِّف 封 fēng) / صدّق، وثق (相信 xiāngxìn) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 行 | مشى، ذهب / حسنًا، موافق / قادر؛ يُقرأ háng: صفّ، مصرف (银行 yínháng) | N3 | N2 · الوحدة 2 | |
| 熊 | دبّ (熊猫 xióngmāo «باندا») | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 须 | وجب، يجب (必须 bìxū) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 需 | احتاج (需要 xūyào) | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 牙 | سنّ (刷牙 shuāyá «فرّش أسنانه») | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 演 | مثّل، أدّى (表演 biǎoyǎn «عرض») | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 羊 | خروف، ماعز (مصنِّف 只 zhī) | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 阳 | شمس (太阳 tàiyáng) / يانغ (المبدأ المقابل لليين) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 业 | مهنة، حرفة / دراسة (作业 zuòyè «واجبات مدرسية») | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 姨 | خالة (أخت الأم) / (阿姨 āyí «سيدة، خالة») | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 议 | ناقش (会议 huìyì «اجتماع») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 易 | سهل (容易 róngyì) / غيّر | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 音 | صوت (声音 shēngyīn) / موسيقى (音乐 yīnyuè) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 银 | فضّة (معدن) / (银行 yínháng «مصرف») | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 应 | وجب، ينبغي (应该 yīnggāi)؛ يُقرأ yìng: أجاب | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 迎 | استقبل، خرج للقاء (欢迎 huānyíng «أهلًا وسهلًا») | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 邮 | بريد (邮件 yóujiàn «بريد، بريد إلكتروني») | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 又 | من جديد، أيضًا (فعل تكرّر سابقًا) / في آن واحد… و… (又…又… yòu… yòu…) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 于 | في، إلى، من (لغة مكتوبة: 关于 guānyú «بشأن»، 终于 zhōngyú «أخيرًا») | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 育 | ربّى، علّم (体育 tǐyù «رياضة، تربية بدنية») | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 遇 | صادف، التقى (遇到 yùdào) | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 园 | حديقة، متنزّه (公园 gōngyuán) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 员 | عضو، موظّف (服务员 fúwùyuán «نادل») | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 愿 | تمنّى، أراد (愿意 yuànyì) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 越 | أكثر فأكثر (越来越 yuèláiyuè) / تخطّى | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 澡 | استحمام (洗澡 xǐzǎo «اغتسل») | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 择 | اختار (选择 xuǎnzé) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 张 | فتح، بسط / مصنِّف للأشياء المسطّحة (ورق، طاولة، سرير، تذكرة) / جانغ (اسم عائلة) | N3 | N2 · الوحدة 6 | |
| 照 | صورة (照片 zhàopiàn) / التقط (صورة) / أضاء / وفقًا لـ | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 者 | لاحقة: الفاعل، من يقوم بالفعل (作者 zuòzhě «مؤلّف») | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 直 | مستقيم، إلى الأمام مباشرة / مباشرةً / باستمرار (一直 yìzhí) | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 纸 | ورق (مصنِّف 张 zhāng) | N3 | N2 · الوحدة 8 | |
| 终 | نهاية، انتهى (终于 zhōngyú «أخيرًا») | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 种 | نوع، صنف / مصنِّف: نوع من؛ يُقرأ zhòng: زرع | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 重 | ثقيل / مهمّ (重要 zhòngyào)؛ يُقرأ chóng: من جديد | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 主 | رئيسي (主要 zhǔyào) / سيّد، مالك | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 助 | ساعد (帮助 bāngzhù) | N3 | N2 · الوحدة 10 | |
| 注 | (注意 zhùyì «انتبه») / دوّن، علّق | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 总 | دائمًا (总是 zǒngshì) / مجموع، عامّ | N3 | N3 · الوحدة 12 |
موجودة في HSK v3 (المستويات من 1 إلى 3)، وغائبة عن منهجك في HSK v2 (المستويات من 1 إلى 3)
| الرمز | البينيين | العربية | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 白天 | النهار، في النهار (مقابل الليل) | N1 | ||
| 包子 | خبز صغير محشوّ مطهوّ بالبخار (مصنِّف 个 gè) | N1 | ||
| 本 | مصنِّف للكتب والدفاتر / جذر، أصل | N1 | ||
| 边 | جانب، حافة / لاحقة للمكان (这边 zhèbiān «في هذه الجهة») | N1 | ||
| 不要 | لا (نهي): لا تفعل! / لا يريد | N1 | ||
| 唱 | غنّى | N1 | ||
| 大学生 | طالب (جامعي) | N1 | ||
| 店 | متجر، دكان / نُزُل | N1 | ||
| 电影院 | سينما (قاعة) (مصنِّف 家 jiā) | N1 | ||
| 对 | صحيح، مضبوط / تجاه، بالنسبة إلى (فعل مُرافِق) / مقابل | N1 | ||
| 饭店 | مطعم / فندق | N1 | ||
| 分钟 | دقيقة | N1 | ||
| 歌 | أغنية (مصنِّف 首 shǒu) | N1 | ||
| 国 | بلد، دولة | N1 | ||
| 好看 | جميل / شيّق (فيلم، كتاب) | N1 | ||
| 好听 | عذب السمع، رخيم | N1 | ||
| 后 | خلف / بعد، ثم | N1 | ||
| 家人 | عائلة، أفراد العائلة | N1 | ||
| 见 | رأى / قابل | N1 | ||
| 饺子 | فطائر صينية محشوّة (مصنِّف 个 gè) | N1 | ||
| 看病 | راجع الطبيب / (الطبيب) فحص مريضًا | N1 | ||
| 看见 | رأى، لمح | N1 | ||
| 没事 | لا شيء، لا مشكلة / ليس لديه ما يفعله، متفرّغ | N1 | ||
| 没有 | لا يملك، لا يوجد / لم (فعل غير منجَز) | N1 | ||
| 米饭 | أرز مطبوخ | N1 | ||
| 面条儿 | معكرونة (صيغة الإرهوا من 面条 miàntiáo) | N1 | ||
| 哪个 | أيّ واحد؟ أيّة واحدة؟ | N1 | ||
| 哪些 | أيّها؟ (جمع) | N1 | ||
| 那边 | هناك، في تلك الجهة | N1 | ||
| 那个 | ذلك، تلك، ذاك | N1 | ||
| 那些 | أولئك، تلك (جمع) | N1 | ||
| 男 | رجل، ذكر | N1 | ||
| 女 | امرأة، أنثى | N1 | ||
| 女士 | سيدة / امرأة | N1 | ||
| 前 | أمام / قبل، سابقًا | N1 | ||
| 日 | شمس / يوم / يوم من الشهر (تاريخ، مكتوب) / اليابان (日本 Rìběn) | N1 | ||
| 上 | على، فوق / صعد / السابق (上个月 shàng ge yuè «الشهر الماضي») / ذهب إلى (上课 shàngkè) | N1 | ||
| 上学 | ذهب إلى المدرسة | N1 | ||
| 事 | شيء، أمر / شغل، عمل | N1 | ||
| 书店 | مكتبة (لبيع الكتب) | N1 | ||
| 睡 | نام | N1 | ||
| 它们 | هي، هم (للحيوانات والأشياء) | N1 | ||
| 她们 | هنّ | N1 | ||
| 听见 | سمع | N1 | ||
| 外 | خارج / أجنبي | N1 | ||
| 外边 | خارج، في الخارج | N1 | ||
| 晚饭 | عشاء، وجبة المساء (مصنِّف 顿 dùn) | N1 | ||
| 午饭 | غداء، وجبة الظهر (مصنِّف 顿 dùn) | N1 | ||
| 下 | تحت، أسفل / نزل / التالي (下个月 xià ge yuè «الشهر القادم») / أنهى (下课 xiàkè) | N1 | ||
| 小 | صغير / شابّ / سابقة ودّية قبل اسم العائلة (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | ||
| 小朋友 | طفل / (لمخاطبة طفل) يا صغيري | N1 | ||
| 小学 | مدرسة ابتدائية | N1 | ||
| 小学生 | تلميذ ابتدائي | N1 | ||
| 星期日 | الأحد | N1 | ||
| 星期天 | الأحد | N1 | ||
| 学 | تعلّم، درس | N1 | ||
| 一半 | نصف | N1 | ||
| 一下 | (بعد فعل) قليلًا، لحظة (看一下 kàn yíxià «ألقى نظرة») / مرة | N1 | ||
| 一些 | بعض، قليل | N1 | ||
| 有的 | بعض، بعضهم | N1 | ||
| 有点儿 | قليلًا (قبل صفة، غالبًا سلبية: 有点儿累 yǒudiǎnr lèi «متعب قليلًا») | N1 | ||
| 有些 | بعض / قليلًا | N1 | ||
| 再 | مرة أخرى، من جديد (في المستقبل) / ثم | N1 | ||
| 早饭 | فطور (مصنِّف 顿 dùn) | N1 | ||
| 这边 | هنا، في هذه الجهة | N1 | ||
| 这个 | هذا، هذه | N1 | ||
| 这些 | هؤلاء، هذه (جمع) | N1 | ||
| 中午 | الظهر، منتصف النهار | N1 | ||
| 中学 | المدرسة الإعدادية والثانوية (التعليم الثانوي) | N1 | ||
| 中学生 | تلميذ إعدادي أو ثانوي | N1 | ||
| 字 | حرف (كتابة)، كلمة مكتوبة | N1 | ||
| 做饭 | طبخ، حضّر الطعام | N1 | ||
| 白色 | أبيض (لون) | N2 | ||
| 本子 | دفتر (مصنِّف 本 běn) | N2 | ||
| 笔 | قلم، فرشاة / ضربة (من ضربات الرمز) / مصنِّف لمبالغ المال (مصنِّف 支 zhī) | N2 | ||
| 出国 | سافر إلى الخارج | N2 | ||
| 出来 | خرج (نحو المتكلّم) / (بعد فعل) نحو الخارج، بلوغ نتيجة (想出来 xiǎng chūlai «اهتدى إلى فكرة») | N2 | ||
| 出去 | خرج (مبتعدًا عن المتكلّم) | N2 | ||
| 词 | كلمة / كلمات (أغنية) / تسي، قصيدة مغنّاة كلاسيكية | N2 | ||
| 从小 | منذ الصغر | N2 | ||
| 打开 | فتح / شغّل (جهازًا) | N2 | ||
| 但 | لكن (但是 dànshì) | N2 | ||
| 动 | تحرّك، حرّك / لمس (شيئًا) | N2 | ||
| 飞 | طار | N2 | ||
| 高中 | المدرسة الثانوية | N2 | ||
| 公交车 | حافلة (نقل عام) (مصنِّف 辆 liàng) | N2 | ||
| 过年 | احتفل برأس السنة الصينية | N2 | ||
| 黑色 | أسود (لون) | N2 | ||
| 红茶 | شاي أسود («شاي أحمر» بالصينية) (مصنِّف 杯 bēi) | N2 | ||
| 红色 | أحمر (لون) | N2 | ||
| 画 | رسم، لوّن / رسم، لوحة (مصنِّف 张 zhāng، 幅 fú) | N2 | ||
| 机票 | تذكرة طائرة (مصنِّف 张 zhāng) | N2 | ||
| 间 | بين، ضمن / غرفة / مصنِّف للغرف (一间房 yì jiān fáng) | N2 | ||
| 进来 | دخل (نحو المتكلّم) | N2 | ||
| 进去 | دخل (مبتعدًا عن المتكلّم) | N2 | ||
| 酒店 | فندق / مطعم | N2 | ||
| 开学 | بدء العام الدراسي، بدء الدروس | N2 | ||
| 考 | اجتاز امتحانًا، امتحن (考试 kǎoshì) | N2 | ||
| 快要 | أوشك على (快要…了 kuàiyào… le) | N2 | ||
| 里面 | في الداخل، داخل | N2 | ||
| 路上 | في الطريق، على الطريق | N2 | ||
| 绿茶 | شاي أخضر | N2 | ||
| 绿色 | أخضر (لون) | N2 | ||
| 没意思 | مملّ، بلا متعة | N2 | ||
| 门口 | مدخل، أمام الباب | N2 | ||
| 门票 | تذكرة دخول | N2 | ||
| 面 | وجه / جانب، سطح / معكرونة (面条 miàntiáo) / دقيق، طحين | N2 | ||
| 名 | اسم / مشهور / مصنِّف للأشخاص (رسمي) | N2 | ||
| 那样 | هكذا، على ذلك النحو | N2 | ||
| 奶茶 | شاي بالحليب | N2 | ||
| 跑 | ركض / هرب | N2 | ||
| 起来 | نهض / (بعد فعل) نحو الأعلى، بداية فعل (笑起来 xiào qilai «أخذ يضحك») | N2 | ||
| 球 | كرة / جسم كروي، كرة أرضية | N2 | ||
| 商场 | مركز تجاري، متجر كبير (مصنِّف 家 jiā) | N2 | ||
| 上来 | صعد (نحو المتكلّم) | N2 | ||
| 上面 | فوق، في الأعلى / أعلاه | N2 | ||
| 上去 | صعد (مبتعدًا عن المتكلّم) | N2 | ||
| 时 | وقت، لحظة / ساعة (小时 xiǎoshí) | N2 | ||
| 手 | يد / من يمارس نشاطًا (歌手 gēshǒu «مغنٍّ») | N2 | ||
| 书包 | حقيبة مدرسية | N2 | ||
| 题 | سؤال (امتحان)، تمرين / موضوع | N2 | ||
| 往 | نحو، باتجاه (فعل مُرافِق) / ذهب نحو / الماضي | N2 | ||
| 网上 | على الإنترنت، عبر الإنترنت | N2 | ||
| 忘 | نسي | N2 | ||
| 下来 | نزل (نحو المتكلّم) / (بعد فعل) نحو الأسفل، تثبيت (写下来 xiě xialai «دوّن كتابةً») | N2 | ||
| 下面 | تحت، في الأسفل / التالي، أدناه | N2 | ||
| 下去 | نزل (مبتعدًا عن المتكلّم) / (بعد فعل) استمرار | N2 | ||
| 小孩儿 | طفل (صيغة الإرهوا من 小孩 xiǎohái) | N2 | ||
| 小时候 | في الطفولة، حين كان صغيرًا | N2 | ||
| 姓名 | الاسم واسم العائلة | N2 | ||
| 药店 | صيدلية | N2 | ||
| 游 | سبح / سافر، تنزّه (旅游 lǚyóu) | N2 | ||
| 右 | يمين (جهة: 右边 yòubian) | N2 | ||
| 这样 | هكذا، على هذا النحو | N2 | ||
| 正 | مستقيم، عادل / صحيح / في أثناء (正在 zhèngzài) | N2 | ||
| 周 | أسبوع / دورة، محيط / جو (اسم عائلة، سلالة) | N2 | ||
| 左 | يسار (جهة: 左边 zuǒbian) | N2 | ||
| 爱人 | شريك الحياة، زوج، زوجة | N3 | ||
| 安全 | آمن، في أمان / أمان | N3 | ||
| 班级 | صفّ (مجموعة تلاميذ) | N3 | ||
| 搬家 | انتقل من بيته | N3 | ||
| 办 | فعل، تولّى (办法 bànfǎ «وسيلة») / مكتب (办公室 bàngōngshì) | N3 | ||
| 半天 | نصف يوم / مدة طويلة، وقت طويل | N3 | ||
| 北 | شمال | N3 | ||
| 笔记 | ملاحظات (مكتوبة) / دوّن ملاحظات | N3 | ||
| 笔记本 | دفتر، مفكّرة / حاسوب محمول (笔记本电脑 bǐjìběn diànnǎo) | N3 | ||
| 比如 | مثلًا | N3 | ||
| 变 | تغيّر، تحوّل | N3 | ||
| 遍 | مرّة (مصنِّف فعلي لفعل يُنجَز من أوله إلى آخره: 再说一遍 zài shuō yí biàn «أعِد من فضلك») / في كل مكان | N3 | ||
| 变成 | صار، تحوّل إلى | N3 | ||
| 别人 | الآخرون، الغير | N3 | ||
| 冰 | جليد (ماء متجمّد) / مثلّج | N3 | ||
| 冰激凌 | بوظة (حلوى مثلّجة) | N3 | ||
| 病人 | مريض | N3 | ||
| 不但 | ليس فقط (不但…而且… búdàn… érqiě… «ليس فقط… بل أيضًا…») | N3 | ||
| 不见 | لم يرَ / اختفى | N3 | ||
| 不久 | بعد قليل، قريبًا | N3 | ||
| 不行 | لا يصلح، مستحيل / غير جيد، رديء | N3 | ||
| 草地 | مرج، عشب | N3 | ||
| 查 | تحقّق، بحث (في قاموس) / فحص | N3 | ||
| 尝 | تذوّق / جرّب | N3 | ||
| 常 | غالبًا / معتاد، عادي | N3 | ||
| 常见 | شائع، متكرّر | N3 | ||
| 常用 | شائع الاستعمال | N3 | ||
| 出发 | انطلق، انطلق في طريقه | N3 | ||
| 出生 | وُلد | N3 | ||
| 出院 | خرج من المستشفى | N3 | ||
| 初中 | المرحلة الإعدادية (الحلقة الأولى من التعليم الثانوي) | N3 | ||
| 大概 | على الأرجح / تقريبًا / فكرة عامة | N3 | ||
| 大熊猫 | باندا عملاق | N3 | ||
| 大衣 | معطف (مصنِّف 件 jiàn) | N3 | ||
| 到处 | في كل مكان | N3 | ||
| 得到 | حصل على، نال | N3 | ||
| 得分 | سجّل نقاطًا / نتيجة | N3 | ||
| 的话 | إذا (في آخر الجملة الشرطية: 下雨的话 xiàyǔ dehuà «إذا أمطرت») | N3 | ||
| 地点 | مكان، موضع | N3 | ||
| 电 | كهرباء، كهربائي | N3 | ||
| 电子书 | كتاب إلكتروني | N3 | ||
| 丢 | فقد، أضاع / رمى | N3 | ||
| 东 | شرق (جهة) / مُضيف، مالك | N3 | ||
| 东北 | شمال شرق | N3 | ||
| 东方 | الشرق / شرق | N3 | ||
| 东南 | جنوب شرق | N3 | ||
| 懂得 | فهم، عرف | N3 | ||
| 动物园 | حديقة حيوانات | N3 | ||
| 短裤 | سروال قصير | N3 | ||
| 对话 | حوار / تحاور | N3 | ||
| 耳机 | سمّاعات، سمّاعة رأس | N3 | ||
| 发 | أرسل، أصدر / وقع، حدث (发生 fāshēng) / أصيب بـ (الحمّى: 发烧 fāshāo)؛ يُقرأ fà: شعر الرأس (头发 tóufa) | N3 | ||
| 发生 | وقع، حدث | N3 | ||
| 发展 | طوّر / تطوّر | N3 | ||
| 方便面 | معكرونة سريعة التحضير | N3 | ||
| 方向 | اتجاه، وجهة | N3 | ||
| 放假 | كان في عطلة، حصل على إجازة | N3 | ||
| 放学 | انصرف من المدرسة (نهاية الدروس) | N3 | ||
| 分开 | فصل / افترق | N3 | ||
| 风 | ريح / أسلوب | N3 | ||
| 封 | مصنِّف للرسائل (一封信 yì fēng xìn) / أغلق، ختم | N3 | ||
| 夫妻 | زوج وزوجة، زوجان | N3 | ||
| 服务 | خدم / خدمة | N3 | ||
| 该 | وجب، ينبغي (应该 yīnggāi) / هذا، المذكور | N3 | ||
| 感兴趣 | اهتمّ بـ (对…感兴趣 duì… gǎn xìngqù) | N3 | ||
| 感到 | شعر، أحسّ | N3 | ||
| 干 | جافّ (干净 gānjìng «نظيف»)؛ يُقرأ gàn: فعل | N3 | ||
| 刚刚 | للتوّ، منذ لحظة | N3 | ||
| 高铁 | قطار فائق السرعة | N3 | ||
| 工作日 | يوم عمل | N3 | ||
| 刮 | كشط، حلق / هبّت (الريح: 刮风 guāfēng) | N3 | ||
| 关注 | تابع (باهتمام)، اهتمّ بـ / اهتمام | N3 | ||
| 过节 | احتفل بعيد | N3 | ||
| 海 | بحر، محيط | N3 | ||
| 好多 | كثير، عديد | N3 | ||
| 好久 | مدة طويلة (好久不见 hǎojiǔ bú jiàn «لم نلتقِ منذ زمن») | N3 | ||
| 号码 | رقم | N3 | ||
| 合适 | مناسب، ملائم | N3 | ||
| 红绿灯 | إشارة المرور | N3 | ||
| 后来 | بعد ذلك، لاحقًا (في الماضي) | N3 | ||
| 后年 | بعد عامين | N3 | ||
| 画家 | رسّام | N3 | ||
| 黄色 | أصفر (لون) | N3 | ||
| 或 | أو، أو أن (或者 huòzhě) | N3 | ||
| 极 | للغاية (极了 jíle) / قطب | N3 | ||
| 急 | مستعجل، عاجل / قلِق (着急 zháojí) | N3 | ||
| 记 | دوّن، سجّل / تذكّر (记得 jìde) | N3 | ||
| 季 | فصل (من السنة) (季节 jìjié) | N3 | ||
| 假期 | عطلة، إجازات | N3 | ||
| 坚持 | ثابر، أصرّ / صمد | N3 | ||
| 检票 | — | N3 | ||
| 节 | عيد (节日 jiérì) / مصنِّف للحصص الدراسية (一节课 yì jié kè) / وفّر | N3 | ||
| 酒 | كحول، مشروب كحولي، نبيذ (مصنِّف 杯 bēi، 瓶 píng) | N3 | ||
| 句 | جملة (句子 jùzi) / مصنِّف للجمل والأقوال | N3 | ||
| 卡 | بطاقة (银行卡 yínhángkǎ «بطاقة مصرفية»)؛ يُقرأ qiǎ: علِق، سدّ | N3 | ||
| 开花 | أزهر | N3 | ||
| 开会 | عقد اجتماعًا، كان في اجتماع | N3 | ||
| 开心 | مسرور، فرِح | N3 | ||
| 看来 | يبدو أنّ، على ما يبدو | N3 | ||
| 可 | استطاع، جاز (可以 kěyǐ) / لكن / حقًّا (ظرف للتوكيد) | N3 | ||
| 可是 | لكن | N3 | ||
| 课本 | كتاب مدرسي | N3 | ||
| 课文 | نصّ (الدرس) | N3 | ||
| 矿泉水 | مياه معدنية (مصنِّف 瓶 píng) | N3 | ||
| 来自 | جاء من (我来自法国 wǒ láizì Fǎguó «أنا من فرنسا») | N3 | ||
| 老人 | مسنّ | N3 | ||
| 练 | تمرّن، مارس (练习 liànxí) | N3 | ||
| 凉快 | منعش، لطيف (الطقس) | N3 | ||
| 聊 | دردش (聊天儿 liáotiānr) | N3 | ||
| 聊天儿 | دردش، تحادث | N3 | ||
| 留学 | درس في الخارج | N3 | ||
| 留学生 | طالب أجنبي | N3 | ||
| 楼梯 | درج | N3 | ||
| 路边 | جانب الطريق | N3 | ||
| 路口 | مفترق طرق، تقاطع | N3 | ||
| 马路 | شارع، طريق (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | ||
| 毛 | شعر، وبر / ماو، عُشر اليوان (= 角 jiǎo، عامية) | N3 | ||
| 面前 | أمام، قبالة (شخص) | N3 | ||
| 名单 | قائمة أسماء | N3 | ||
| 名人 | شخصية مشهورة، مشهور | N3 | ||
| 南 | جنوب | N3 | ||
| 难看 | قبيح | N3 | ||
| 男生 | فتى، طالب | N3 | ||
| 难题 | مسألة صعبة | N3 | ||
| 难听 | مزعج للسمع / بذيء | N3 | ||
| 女生 | فتاة، طالبة | N3 | ||
| 爬 | تسلّق (爬山 páshān) / زحف | N3 | ||
| 怕 | خاف، خشي (害怕 hàipà) | N3 | ||
| 拍照 | التقط صورة | N3 | ||
| 平时 | عادةً، في الأوقات العادية | N3 | ||
| 瓶子 | زجاجة | N3 | ||
| 起 | نهض / بدأ / (بعد فعل) نحو الأعلى | N3 | ||
| 起飞 | أقلعت (طائرة) | N3 | ||
| 汽车 | سيارة (مصنِّف 辆 liàng) | N3 | ||
| 前年 | قبل عامين | N3 | ||
| 请假 | طلب إجازة | N3 | ||
| 请客 | دعا (إلى الطعام)، تكفّل بالوجبة | N3 | ||
| 球场 | ملعب | N3 | ||
| 认得 | تعرّف على، عرف | N3 | ||
| 扫 | كنس (打扫 dǎsǎo) | N3 | ||
| 沙发 | أريكة | N3 | ||
| 山 | جبل (爬山 páshān «قام بنزهة جبلية») | N3 | ||
| 上衣 | سترة، ثوب علوي | N3 | ||
| 勺子 | ملعقة، مغرفة (مصنِّف 把 bǎ) | N3 | ||
| 身边 | إلى جانبه، بقربه | N3 | ||
| 身高 | طول القامة | N3 | ||
| 声 | صوت (声音 shēngyīn) / مصنِّف للأصوات | N3 | ||
| 生活 | حياة / عاش | N3 | ||
| 市 | مدينة / سوق | N3 | ||
| 试 | جرّب، حاول / امتحان، اختبار (考试 kǎoshì) | N3 | ||
| 室 | غرفة، قاعة (教室 jiàoshì «قاعة الدرس») | N3 | ||
| 收 | تلقّى (收到 shōudào) / رتّب، حصد | N3 | ||
| 收到 | تلقّى، استلم | N3 | ||
| 受 | تلقّى، تعرّض لـ (受到 shòudào) / تحمّل | N3 | ||
| 受到 | تلقّى، تعرّض لـ (受到欢迎 shòudào huānyíng «لقي ترحيبًا») | N3 | ||
| 刷 | فرّش (刷牙 shuāyá «فرّش أسنانه») / فرشاة | N3 | ||
| 四季 | الفصول الأربعة (春 chūn، 夏 xià، 秋 qiū، 冬 dōng) | N3 | ||
| 体育馆 | صالة رياضية | N3 | ||
| 跳 | قفز / رقص (跳舞 tiàowǔ) | N3 | ||
| 听说 | سمع أنّ، يُقال إنّ | N3 | ||
| 挺 | إلى حدّ ما، نوعًا ما (عامية: 挺好的 tǐng hǎo de «جيد جدًا») / مستقيم، قوّم | N3 | ||
| 外地 | منطقة أخرى (غير منطقته) / وافد من الخارج | N3 | ||
| 外卖 | وجبة سفري، توصيل وجبات | N3 | ||
| 外语 | لغة أجنبية | N3 | ||
| 晚点 | تأخّر (قطار، طائرة) | N3 | ||
| 网球 | كرة المضرب / كرة تنس | N3 | ||
| 网站 | موقع إلكتروني | N3 | ||
| 为 | لأجل (فعل مُرافِق) / (为什么 wèishénme «لماذا؟»)؛ يُقرأ wéi: كان، تصرّف بصفة | N3 | ||
| 卫生间 | حمّام، دورة مياه | N3 | ||
| 屋子 | غرفة | N3 | ||
| 西 | غرب | N3 | ||
| 西北 | شمال غرب | N3 | ||
| 西南 | جنوب غرب | N3 | ||
| 喜爱 | أحبّ، استحسن | N3 | ||
| 洗衣机 | غسّالة (مصنِّف 台 tái) | N3 | ||
| 先 | أولًا، في البداية | N3 | ||
| 箱子 | حقيبة سفر، صندوق، علبة | N3 | ||
| 小区 | مجمّع سكني، حيّ سكني | N3 | ||
| 心里 | في القلب، في سريرته | N3 | ||
| 新年 | رأس السنة | N3 | ||
| 信用卡 | بطاقة ائتمان | N3 | ||
| 行 | مشى، ذهب / حسنًا، موافق / قادر؛ يُقرأ háng: صفّ، مصرف (银行 yínháng) | N3 | ||
| 行李 | أمتعة (مصنِّف 件 jiàn) | N3 | ||
| 休假 | أخذ إجازة، كان في عطلة | N3 | ||
| 学期 | فصل دراسي | N3 | ||
| 牙 | سنّ (刷牙 shuāyá «فرّش أسنانه») | N3 | ||
| 牙刷 | فرشاة أسنان (مصنِّف 把 bǎ) | N3 | ||
| 养 | ربّى (أطفالًا، حيوانات) / أطعم، أعال | N3 | ||
| 页 | صفحة | N3 | ||
| 一块儿 | معًا (صيغة الإرهوا من 一块 yíkuài) | N3 | ||
| 以上 | فوق، أكثر من / ما سبق ذكره | N3 | ||
| 以外 | خارج، باستثناء | N3 | ||
| 以下 | تحت، أقلّ من / ما يلي | N3 | ||
| 一边 | جانب / (一边…一边… yìbiān… yìbiān… «في أثناء…») | N3 | ||
| 银行卡 | بطاقة مصرفية | N3 | ||
| 饮料 | مشروب | N3 | ||
| 邮件 | بريد / بريد إلكتروني | N3 | ||
| 游客 | سائح، زائر | N3 | ||
| 邮箱 | صندوق بريد / عنوان بريد إلكتروني | N3 | ||
| 有关 | تعلّق بـ، ارتبط بـ | N3 | ||
| 羽毛球 | كرة الريشة / ريشة الكرة | N3 | ||
| 语言 | لغة | N3 | ||
| 雨衣 | معطف واقٍ من المطر | N3 | ||
| 遇见 | صادف، التقى (بالمصادفة) | N3 | ||
| 园 | حديقة، متنزّه (公园 gōngyuán) | N3 | ||
| 员 | عضو، موظّف (服务员 fúwùyuán «نادل») | N3 | ||
| 越 | أكثر فأكثر (越来越 yuèláiyuè) / تخطّى | N3 | ||
| 运动会 | دورة رياضية، ملتقى ألعاب القوى | N3 | ||
| 运动员 | رياضي | N3 | ||
| 咱们 | نحن (شاملة: المتكلّم والمخاطَب) | N3 | ||
| 脏 | وسخ؛ يُقرأ zàng: أحشاء | N3 | ||
| 怎么办 | ما العمل؟ | N3 | ||
| 怎样 | كيف؟ | N3 | ||
| 照 | صورة (照片 zhàopiàn) / التقط (صورة) / أضاء / وفقًا لـ | N3 | ||
| 直到 | حتى، إلى أن | N3 | ||
| 纸 | ورق (مصنِّف 张 zhāng) | N3 | ||
| 只能 | لم يستطع إلا، اضطرّ إلى | N3 | ||
| 只是 | فقط / لكن | N3 | ||
| 只要 | يكفي أن، ما دام (只要…就… zhǐyào… jiù…) | N3 | ||
| 只有 | فقط / لا يوجد إلا (只有…才… zhǐyǒu… cái… «لا… إلا إذا…») | N3 | ||
| 中 | وسط، مركز / الصين (中国 Zhōngguó) | N3 | ||
| 子 | ابن، ولد / بذرة / لاحقة اسمية، تُقرأ zi (桌子 zhuōzi) / الفرع الأرضي الأول (من الساعة 23 إلى 1، الفأر) | N3 | ||
| 总 | دائمًا (总是 zǒngshì) / مجموع، عامّ | N3 | ||
| 嘴 | فم (مصنِّف 张 zhāng) | N3 | ||
| 最好 | الأفضل / من الأفضل أن | N3 | ||
| 最后 | أخيرًا، في النهاية / الأخير | N3 | ||
| 做客 | حلّ ضيفًا (عند أحد) | N3 |
موجودة في HSK v2 (المستويات من 1 إلى 3)، وغائبة عن HSK v3 (المستويات من 1 إلى 3)
| الرمز | البينيين | العربية | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 小姐 | آنسة / شابّة | N1 · الوحدة 3 | |
| 小明 | — | N1 · الوحدة 3 | |
| 李 | برقوق / لي (اسم عائلة) | N1 · الوحدة 3 | |
| 王 | ملك / وانغ (اسم عائلة) | N1 · الوحدة 3 | |
| 是的 | نعم، هو ذلك | N1 · الوحدة 3 | |
| 英语 | الإنجليزية (لغة) | N1 · الوحدة 4 | |
| 法国人 | فرنسي (شخص) | N1 · الوحدة 4 | |
| 美国人 | أمريكي (شخص) | N1 · الوحدة 4 | |
| 英国人 | بريطاني، إنجليزي (شخص) | N1 · الوحدة 4 | |
| 日本人 | ياباني (شخص) | N1 · الوحدة 4 | |
| 法文 | الفرنسية (لغة، مكتوبة خاصة) | N1 · الوحدة 4 | |
| 英文 | الإنجليزية (لغة) | N1 · الوحدة 4 | |
| 日文 | اليابانية (لغة مكتوبة) | N1 · الوحدة 4 | |
| 法语 | الفرنسية (لغة) | N1 · الوحدة 4 | |
| 日语 | اليابانية (لغة) | N1 · الوحدة 4 | |
| 北京 | بكين (بيجينغ)، عاصمة الصين | N1 · الوحدة 4 | |
| 日本 | اليابان | N1 · الوحدة 4 | |
| 英国 | المملكة المتحدة، بريطانيا | N1 · الوحدة 4 | |
| 美国 | الولايات المتحدة | N1 · الوحدة 4 | |
| 法国 | فرنسا | N1 · الوحدة 4 | |
| 中国人 | صيني (شخص) | N1 · الوحدة 4 | |
| 明天见 | إلى الغد | N1 · الوحدة 5 | |
| 日期 | تاريخ | N1 · الوحدة 5 | |
| 没 | لم (يملك): نفي 有 yǒu ونفي الفعل المنجَز | N1 · الوحدة 6 | |
| 什么时候 | متى؟ | N1 · الوحدة 6 | |
| 钟 | ساعة حائط / جرس / ساعة (三点钟 sān diǎn zhōng «الساعة الثالثة») | N1 · الوحدة 6 | |
| 杯 | كوب، فنجان / مصنِّف للمشروبات (一杯茶 yì bēi chá «فنجان شاي») | N1 · الوحدة 8 | |
| 茶杯 | فنجان شاي | N1 · الوحدة 8 | |
| 买东西 | تسوّق | N1 · الوحدة 9 | |
| 租 | استأجر، أجّر / إيجار | N1 · الوحدة 9 | |
| 火 | نار | N1 · الوحدة 9 | |
| 火车站 | محطة (قطارات) | N1 · الوحدة 9 | |
| 多少钱 | — | N1 · الوحدة 9 | |
| 好喝 | لذيذ (للشرب) | N1 · الوحدة 10 | |
| 中国菜 | المطبخ الصيني، طبق صيني | N1 · الوحدة 10 | |
| 看电影 | — | N1 · الوحدة 10 | |
| 服务员 | نادل، نادلة / موظّف خدمة | N2 · الوحدة 1 | |
| 羊肉 | لحم الضأن | N2 · الوحدة 1 | |
| 牛肉 | لحم البقر | N2 · الوحدة 1 | |
| 奶 | حليب / جدّة (奶奶 nǎinai) | N2 · الوحدة 1 | |
| 鸡肉 | لحم الدجاج | N2 · الوحدة 1 | |
| 蛋 | بيضة (مصنِّف 个 gè) | N2 · الوحدة 1 | |
| 买卖 | تجارة، أعمال / بيع وشراء | N2 · الوحدة 2 | |
| 踢足球 | — | N2 · الوحدة 3 | |
| 打蓝球 | — | N2 · الوحدة 3 | |
| 下雪 | أثلجت | N2 · الوحدة 3 | |
| 上海 | شانغهاي | N2 · الوحدة 4 | |
| 找到 | وجد | N2 · الوحدة 4 | |
| 白 | أبيض / عبثًا، بلا فائدة | N2 · الوحدة 5 | |
| 红 | أحمر / رائج، مشهور | N2 · الوحدة 5 | |
| 黑 | أسود / مظلم / غير قانوني | N2 · الوحدة 5 | |
| 玩儿 | لعب، تسلّى / خرج (مع الأصدقاء) | N2 · الوحدة 6 | |
| 好玩 | مسلٍّ، شيّق | N2 · الوحدة 6 | |
| 唱歌 | غنّى | N2 · الوحدة 6 | |
| 刘 | ليو (اسم عائلة) | N2 · الوحدة 6 | |
| 没电 | نفدت البطارية، فارغ الشحن / انقطاع الكهرباء | N2 · الوحدة 6 | |
| 公共汽车 | حافلة (مصنِّف 辆 liàng) | N2 · الوحدة 6 | |
| 还可以 | — | N2 · الوحدة 7 | |
| 有时候 | أحيانًا | N2 · الوحدة 7 | |
| 杨 | حور (شجر) / يانغ (اسم عائلة) | N2 · الوحدة 7 | |
| 茶馆 | دار الشاي، مقهى شاي (مصنِّف 家 jiā) | N2 · الوحدة 7 | |
| 国外 | في الخارج | N2 · الوحدة 8 | |
| 外国人 | أجنبي (شخص) | N2 · الوحدة 8 | |
| 家里人 | — | N2 · الوحدة 9 | |
| 赵 | جاو (اسم عائلة) | N2 · الوحدة 9 | |
| 女孩子 | بنت، فتاة | N2 · الوحدة 9 | |
| 男孩子 | صبيّ، ولد | N2 · الوحدة 9 | |
| 人家 | الآخرون، الغير / (عامية، عن النفس) أنا / بيت، عائلة | N2 · الوحدة 10 | |
| 阴天 | طقس غائم، يوم ملبّد بالغيوم | N2 · الوحدة 10 | |
| 晴天 | طقس صحو، يوم مشمس | N2 · الوحدة 10 | |
| 进球 | سجّل هدفًا / هدف (رياضة) | N2 · الوحدة 10 | |
| 没事儿 | لا شيء، لا مشكلة / متفرّغ، ليس لديه ما يفعله | N2 · الوحدة 10 | |
| 行李箱 | حقيبة سفر | N3 · الوحدة 1 | |
| 祝 | تمنّى (祝你生日快乐 zhù nǐ shēngrì kuàilè «عيد ميلاد سعيد») | N3 · الوحدة 1 | |
| 越来越 | أكثر فأكثر | N3 · الوحدة 2 | |
| 人员 | طاقم، فريق عمل | N3 · الوحدة 2 | |
| 室友 | زميل السكن | N3 · الوحدة 2 | |
| 电子邮件 | بريد إلكتروني (مصنِّف 封 fēng) | N3 · الوحدة 2 | |
| 厨房 | مطبخ (غرفة) | N3 · الوحدة 2 | |
| 看起来 | بدا، يبدو | N3 · الوحدة 3 | |
| 绿 | أخضر | N3 · الوحدة 3 | |
| 画画儿 | — | N3 · الوحدة 4 | |
| 普通话 | اللغة الصينية المعيارية، بوتونغهوا | N3 · الوحدة 4 | |
| 普通 | عادي، مألوف | N3 · الوحدة 4 | |
| 词语 | كلمة، عبارة | N3 · الوحدة 4 | |
| 本来 | في الأصل، في البداية / بطبيعة الحال | N3 · الوحدة 5 | |
| 感谢 | شكر / شكر وامتنان | N3 · الوحدة 5 | |
| 友好 | ودّي / صداقة | N3 · الوحدة 5 | |
| 开药 | وصف دواءً | N3 · الوحدة 5 | |
| 西药 | دواء غربي | N3 · الوحدة 5 | |
| 中药 | الطب الصيني (دواء) | N3 · الوحدة 5 | |
| 中医 | الطب الصيني / طبيب الطب الصيني | N3 · الوحدة 5 | |
| 刮风 | هبّت الريح، الجوّ عاصف | N3 · الوحدة 5 | |
| 作用 | أثر، دور / أثّر في | N3 · الوحدة 5 | |
| 鼻子 | أنف | N3 · الوحدة 5 | |
| 短信 | رسالة نصية قصيرة | N3 · الوحدة 6 | |
| 帽子 | قبّعة، كاسكيت (مصنِّف 顶 dǐng) | N3 · الوحدة 6 | |
| 使 | استعمل، استخدم / جعل (使人高兴 shǐ rén gāoxìng «أسعد») | N3 · الوحدة 6 | |
| 等等 | إلخ / انتظر قليلًا | N3 · الوحدة 6 | |
| 正好 | بالضبط، في الوقت المناسب / كما ينبغي تمامًا | N3 · الوحدة 7 | |
| 葡萄 | عنب | N3 · الوحدة 7 | |
| 果汁 | عصير فواكه | N3 · الوحدة 7 | |
| 熊猫 | باندا (مصنِّف 只 zhī) | N3 · الوحدة 7 | |
| 北边 | الشمال، في الشمال | N3 · الوحدة 7 | |
| 西边 | الغرب، في الغرب | N3 · الوحدة 7 | |
| 南边 | الجنوب، في الجنوب | N3 · الوحدة 7 | |
| 面条 | معكرونة | N3 · الوحدة 7 | |
| 一边...一边... | — | N3 · الوحدة 7 | |
| 眼镜 | نظّارة (مصنِّف 副 fù) | N3 · الوحدة 8 | |
| 雨伞 | مظلّة (مصنِّف 把 bǎ) | N3 · الوحدة 8 | |
| 云 | سحابة | N3 · الوحدة 8 | |
| 照相机 | آلة تصوير | N3 · الوحدة 8 | |
| 多么 | ما أ…! (تعجّب: 多么漂亮啊 duōme piàoliang a «ما أجمله!») | N3 · الوحدة 8 | |
| 极了 | للغاية (بعد الصفة: 好极了 hǎo jíle «ممتاز») | N3 · الوحدة 8 | |
| 爬山 | قام بنزهة جبلية، تسلّق جبلًا | N3 · الوحدة 8 | |
| 刷牙 | فرّش أسنانه | N3 · الوحدة 8 | |
| 空气 | هواء | N3 · الوحدة 8 | |
| 眼药水 | قطرة للعين | N3 · الوحدة 8 | |
| 举行 | نظّم، عقد (مراسم، اجتماعًا) | N3 · الوحدة 9 | |
| 成绩单 | كشف العلامات، بيان النتائج | N3 · الوحدة 9 | |
| 街道 | شارع / حيّ (وحدة إدارية) | N3 · الوحدة 10 | |
| 敢 | جرؤ | N3 · الوحدة 10 | |
| 黄 | أصفر | N3 · الوحدة 11 | |
| 表示 | عبّر، أظهر / دلّ على | N3 · الوحدة 11 | |
| 分数 | علامة، نتيجة / كسر (عددي) | N3 · الوحدة 12 | |
| 算钱 | — | N3 · الوحدة 12 | |
| 老外 | أجنبي (عامية) | N3 · الوحدة 12 | |
| 低 | منخفض / خفض (الرأس) | N3 · الوحدة 12 | |
| 出现 | ظهر، حدث | N3 · الوحدة 12 | |
| 相同 | متطابق، مماثل | N3 · الوحدة 12 |
موجودة في المنهجين كليهما
| الرمز | البينيين | العربية | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | أحبّ / حبّ | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 八 | ثمانية، 8 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 爸爸 | بابا، أب | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 吧 | أداة في آخر الجملة للاقتراح أو الموافقة | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 百 | مئة | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 半 | نصف | N1 | N3 · الوحدة 1 | |
| 杯子 | كوب، فنجان | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 病 | مرض / مرِض | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 不 | لا، ليس (نفي) | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 不客气 | عفوًا، لا شكر على واجب | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 菜 | طبق (مطبوخ)، طعام / خضار | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 茶 | شاي (مصنِّف 杯 bēi) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 超市 | سوبرماركت (مصنِّف 家 jiā) | N1 | N3 · الوحدة 8 | |
| 车 | مركبة، سيارة | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 吃 | أكل | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 出租车 | سيارة أجرة | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 穿 | لبس، ارتدى (ثيابًا، أحذية) / ثقب، اخترق | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 打电话 | اتصل هاتفيًا | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 大 | كبير، ضخم / متقدّم في السن (多大 duō dà «كم عمرك؟») | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 大家 | الجميع | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 大学 | جامعة (مصنِّف 所 suǒ) | N1 | N3 · الوحدة 1 | |
| 到 | وصل / حتى، إلى / (بعد فعل) بلوغ غاية الفعل | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 的 | أداة التحديد (我的书 wǒ de shū «كتابي») | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 第 | سابقة الأعداد الترتيبية (第一 dì-yī «الأول») | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 弟弟 | أخ أصغر | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 点 | نقطة / ساعة (三点 sān diǎn «الساعة الثالثة») / قليلًا / طلب (طعامًا) (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 电话 | هاتف / مكالمة هاتفية / رقم الهاتف | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 电脑 | حاسوب | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 电视 | تلفاز | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 电影 | فيلم / سينما (مصنِّف 部 bù) | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 东西 | شيء، غرض، أغراض؛ يُقرأ dōngxī: الشرق والغرب | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 都 | كلّ، الجميع / قد، سابقًا | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 读 | قرأ (بصوت عالٍ) / درس | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 读书 | قرأ، درس / ذهب إلى المدرسة، تابع دراسته | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 对不起 | عذرًا، المعذرة، آسف | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 多 | كثير، عديد / (多 + صفة) كم؟ (多大 duō dà «كم عمرك؟») | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 多少 | كم؟ (أي كمية) | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 儿子 | ابن / اللاحقة -r (الإرهوا: 哪儿 nǎr «أين؟») | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 二 | اثنان، 2 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 饭 | وجبة / أرز مطبوخ، طعام (مصنِّف 顿 dùn) | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 房间 | غرفة | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 非常 | جدًا، للغاية / استثنائي | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 飞机 | طائرة (مصنِّف 架 jià) | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 分 | دقيقة / قسّم، وزّع / نقطة (علامة) / فن، جزء من مئة من اليوان | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 高兴 | مسرور، سعيد / بكل سرور | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 哥哥 | أخ أكبر | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 个 | مصنِّف عام للأشخاص والأشياء | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 给 | أعطى / لأجل، إلى (فعل مُرافِق) | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 公司 | شركة، مؤسسة (مصنِّف 家 jiā) | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 工作 | عمل، وظيفة / اشتغل / (آلة) عملت، اشتغلت | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 狗 | كلب (مصنِّف 只 zhī، 条 tiáo) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 贵 | غالٍ / نبيل / الكريم (للتأدّب: 贵姓 guìxìng «ما اسم عائلتك الكريم؟») | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 还 | ما زال، لا يزال / أيضًا / إلى حدّ ما؛ يُقرأ huán: أعاد، ردّ | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 孩子 | طفل | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 汉语 | الصينية (لغة)، لغة الماندرين | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 汉字 | حرف صيني (في اليابانية: كانجي؛ في الكورية: هانجا) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 好 | جيد، حسن / (好 + فعل) ممتع، سهل (好看 hǎokàn «جميل») / جدًا؛ يُقرأ hào: أحبّ | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 好吃 | لذيذ (للأكل) | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 好玩儿 | مسلٍّ، ممتع | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 号 | رقم / يوم من الشهر (تاريخ) | N1 | N2 · الوحدة 10 | |
| 喝 | شرب | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 和 | و، مع (فعل مُرافِق) / سلام، وئام | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 很 | جدًا | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 回 | عاد، رجع / أجاب / مصنِّف: مرّة | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 会 | أتقن (بالتعلّم) / من المحتمل أن / اجتماع | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 火车 | قطار | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 鸡蛋 | بيضة دجاج (مصنِّف 个 gè) | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 几 | كم؟ (عدد قليل) / بضعة | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 家 | عائلة، بيت / مصنِّف للشركات والمتاجر / لاحقة للمختصّين (作家 zuòjiā «كاتب») | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 件 | مصنِّف للملابس (العلوية) والشؤون والأحداث | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 叫 | تسمّى / نادى، صاح / طلب من أحد أن يفعل شيئًا | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 姐姐 | أخت كبرى | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 今年 | هذا العام | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 今天 | اليوم | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 九 | تسعة، 9 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 觉得 | وجد، رأى / أحسّ | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 开 | فتح / شغّل / قاد (开车 kāichē) / بدأ | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 开车 | قاد (سيارة) | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 看 | نظر، رأى / قرأ / زار / استشار (看病 kànbìng) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 可以 | جاز (بإذن) / لا بأس به، مقبول | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 课 | درس، حصة / صفّ | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 口 | فم / مصنِّف لأفراد العائلة (三口人 sān kǒu rén «ثلاثة أشخاص») | N1 | N3 · الوحدة 12 | |
| 块 | قطعة / مصنِّف للأشياء القطعية / (عامية) يوان | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 来 | جاء / (بعد فعل) نحو المتكلّم | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 老师 | أستاذ، معلّم | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 了 | أداة: في آخر الجملة، تغيّر الحال؛ بعد الفعل، فعل منجَز | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 冷 | بارد | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 里 | في، داخل / لي، وحدة مسافة (500 م) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 两 | اثنان (قبل المصنِّف) / ليانغ، وحدة وزن (50 غ) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 零 | صفر، 0 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 六 | ستة، 6 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 妈妈 | ماما، أم | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 吗 | أداة استفهام في آخر الجملة | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 买 | اشترى | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 卖 | باع | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 忙 | مشغول / أسرع، استعجل | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 猫 | قطة (مصنِّف 只 zhī) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 没关系 | لا بأس، لا يهمّ | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 妹妹 | أخت صغرى | N1 | N2 · الوحدة 9 | |
| 们 | لاحقة الجمع للضمائر وأسماء الأشخاص | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 面包 | خبز | N1 | N3 · الوحدة 6 | |
| 明年 | العام القادم | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 明天 | غدًا | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 名字 | اسم، اسم الشخص / اسم (شيء) | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 哪 | أيّ؟ (哪个 nǎge) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 哪里 | أين؟ / (ردّ متواضع على مديح) لا، أبدًا | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 哪儿 | أين؟ | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 那 | ذلك، تلك / إذن (في أول الجملة) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 那里 | هناك | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 那儿 | هناك | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 男朋友 | صديق حميم، حبيب | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 呢 | أداة في آخر الجملة: سؤال مرتدّ (你呢 nǐ ne «وأنت؟») / فعل جارٍ | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 能 | استطاع (قدرة، إمكانية) / قادر | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 你 | أنتَ، أنتِ | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 你好 | مرحبًا | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 你们 | أنتم | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 年 | سنة، عام | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 您 | حضرتك (صيغة التأدّب من 你 nǐ) | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 牛奶 | حليب (بقر) | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 女儿 | ابنة (طفلة) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 女朋友 | صديقة حميمة، حبيبة | N1 | N2 · الوحدة 5 | |
| 朋友 | صديق (مصنِّف 个 gè، 位 wèi) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 便宜 | رخيص، غير غالٍ | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 漂亮 | جميل | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 苹果 | تفاحة (مصنِّف 个 gè) | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 七 | سبعة، 7 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 起床 | نهض (من السرير) | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 千 | ألف | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 钱 | مال، نقود | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 请 | دعا / من فضلك، تفضّل | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 请问 | عذرًا، هل لي أن أسأل…؟ | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 去 | ذهب / (بعد فعل) مبتعدًا عن المتكلّم | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 去年 | العام الماضي | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 热 | حارّ / حرارة / سخّن | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 人 | شخص، إنسان (مصنِّف 个 gè) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 认识 | عرف (شخصًا)، تعرّف إلى / تعرّف على | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 三 | ثلاثة، 3 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 商店 | متجر، دكان (مصنِّف 家 jiā) | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 上班 | ذهب إلى العمل، عمل | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 上课 | ذهب إلى الدرس / بدأ الدرس | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 上午 | صباح، قبل الظهر | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 少 | قليل | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 谁 | مَن؟ | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 什么 | ماذا؟ أيّ؟ / شيء ما | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 生病 | مرِض، كان مريضًا | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 十 | عشرة، 10 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 时候 | وقت، لحظة (……的时候 de shíhou «عندما…») | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 时间 | وقت / لحظة، مدة | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 是 | يكون / نعم، هذا صحيح | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 手机 | هاتف محمول | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 书 | كتاب / كتب، كتابة | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 水 | ماء | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 水果 | فاكهة | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 睡觉 | نام، ذهب إلى النوم | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 说 | تكلّم، قال / وبّخ | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 说话 | تكلّم | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 四 | أربعة، 4 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 岁 | سنة (من العمر): 五岁 wǔ suì «خمس سنوات» | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 他 | هو | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 它 | هو، هي (للحيوانات والأشياء) | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 她 | هي | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 他们 | هم | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 太 | أكثر من اللازم / جدًا (太好了 tài hǎo le «رائع!») | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 天 | يوم / سماء / طقس (天气 tiānqì) | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 天气 | الطقس | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 听 | استمع، سمع | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 同学 | زميل الصف | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 玩 | لعب، تسلّى | N1 | N2 · الوحدة 6 | |
| 晚 | مساء / متأخر، في وقت متأخر | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 晚上 | مساء، سهرة / في المساء | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 喂 | ألو! (يُقرأ wéi على الهاتف) / هيه! / أطعم | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 问 | سأل، استفسر | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 问题 | سؤال / مشكلة | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 我 | أنا | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 我们 | نحن | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 五 | خمسة، 5 | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 喜欢 | أحبّ، استحسن | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 下雨 | أمطرت | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 下班 | أنهى العمل، غادر المكتب | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 下课 | أنهى الدرس، خرج من الصف | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 下午 | بعد الظهر | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 先生 | سيّد / زوج | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 现在 | الآن، حاليًا | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 想 | فكّر / أراد، رغب في / اشتاق إلى | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 小时 | ساعة (مدة) | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 些 | بعض، قليل (这些 zhèxiē «هذه، هؤلاء») | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 写 | كتب | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 谢谢 | شكرًا / شكر | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 新 | جديد | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 星期 | أسبوع (星期一 xīngqīyī «الاثنين») | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 休息 | استراح / راحة | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 学生 | تلميذ، طالب | N1 | N1 · الوحدة 3 | |
| 学习 | تعلّم، درس | N1 | N1 · الوحدة 10 | |
| 学校 | مدرسة | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 雪 | ثلج (مصنِّف 场 cháng) | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 要 | أراد / يجب، ينبغي / سوف (مستقبل قريب) / مهمّ | N1 | N2 · الوحدة 3 | |
| 也 | أيضًا | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 一 | واحد، 1 / ما إن (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 衣服 | ثياب، ملابس | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 医生 | طبيب | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 医院 | مستشفى | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 椅子 | كرسي | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 一点儿 | قليلًا (صيغة الإرهوا من 一点 yìdiǎn) | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 有 | ملك، لديه / يوجد | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 雨 | مطر (下雨 xiàyǔ «أمطرت») | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 元 | يوان (العملة الصينية) / أول، بدئي | N1 | N2 · الوحدة 8 | |
| 月 | قمر / شهر | N1 | N1 · الوحدة 5 | |
| 在 | كان في، وُجد / في (فعل مُرافِق) / في أثناء | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 再见 | إلى اللقاء | N1 | N1 · الوحدة 1 | |
| 早 | باكرًا / صباح / صباح الخير | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 早上 | صباح، في الصباح (الباكر) | N1 | N2 · الوحدة 2 | |
| 怎么 | كيف؟ / لماذا؟ (تعجّب) | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 怎么样 | كيف؟ / كيف الحال؟ ما رأيك؟ | N1 | N1 · الوحدة 9 | |
| 找 | بحث عن / أعاد الباقي (من النقود) | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 这 | هذا، هذه | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 这里 | هنا | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 这儿 | هنا | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 真 | حقيقي، صحيح / حقًّا | N1 | N2 · الوحدة 1 | |
| 正在 | في أثناء، يفعل الآن | N1 | N2 · الوحدة 7 | |
| 只 | فقط؛ يُقرأ zhī: مصنِّف للحيوانات (一只猫 yì zhī māo «قطة») | N1 | N3 · الوحدة 4 | |
| 知道 | علم، كان على دراية | N1 | N2 · الوحدة 4 | |
| 中国 | الصين | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 中文 | الصينية (لغة، مكتوبة خاصة) | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 住 | سكن، أقام / (بعد فعل) بثبات، في مكانه | N1 | N1 · الوحدة 4 | |
| 桌子 | طاولة، مكتب (مصنِّف 张 zhāng) | N1 | N1 · الوحدة 8 | |
| 昨天 | أمس | N1 | N1 · الوحدة 6 | |
| 坐 | جلس / ركب (وسيلة نقل: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · الوحدة 2 | |
| 做 | فعل، عمل / صنع / حضّر (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · الوحدة 7 | |
| 啊 | حرف تعجّب (للدهشة، للموافقة) / أداة في آخر الجملة للتوكيد | N2 | N3 · الوحدة 6 | |
| 爱好 | هواية، تسلية / أحبّ (ممارسة نشاط) | N2 | N3 · الوحدة 6 | |
| 班 | صفّ، فوج / نوبة عمل، وظيفة (上班 shàngbān «الذهاب إلى العمل») | N2 | N3 · الوحدة 9 | |
| 帮 | ساعد / جماعة، عصابة | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 帮忙 | ساعد، أسدى خدمة | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 包 | كيس، رزمة / لفّ، غلّف | N2 | N3 · الوحدة 8 | |
| 比 | قارن / من (للمقارنة: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo «أنا أطول منه») / نسبة (في النتيجة) | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 别 | لا (نهي: 别走 bié zǒu «لا تذهب») / آخر / فارق | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 不错 | لا بأس به، جيد | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 不好意思 | شعر بالحرج / عذرًا، آسف (عبارة تأدّب) | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 长 | طويل؛ يُقرأ zhǎng: نما، كبر / رئيس | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 车站 | محطة، موقف (حافلات) | N2 | N1 · الوحدة 9 | |
| 出 | خرج / أنتج / (بعد فعل) نحو الخارج | N2 | N1 · الوحدة 9 | |
| 出门 | خرج (من البيت) | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 床 | سرير (مصنِّف 张 zhāng) | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 次 | مرة (مصنِّف فعلي) / ترتيب، رتبة / أدنى جودة | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 从 | من، منذ، ابتداءً من (فعل مُرافِق) | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 错 | خاطئ، مغلوط / خطأ، غلطة / (不错 búcuò «لا بأس به») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 打 | ضرب / (打电话 dǎ diànhuà «اتصل هاتفيًا») | N2 | N1 · الوحدة 6 | |
| 打车 | استقلّ سيارة أجرة | N2 | N3 · الوحدة 2 | |
| 但是 | لكن | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 得 | أداة تُدخل مكمّل الدرجة (说得很好 shuō de hěn hǎo «يتكلّم جيدًا جدًا») | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 地 | أرض، تربة / مكان، موضع؛ يُقرأ de: أداة تصوغ الظروف (慢慢地 mànmàn de «ببطء») | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 等 | انتظر / درجة، رتبة / إلخ | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 地铁 | مترو الأنفاق | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 懂 | فهم | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 饭馆 | مطعم (مصنِّف 家 jiā) | N2 | N1 · الوحدة 10 | |
| 高 | عالٍ، طويل (القامة) | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 告诉 | أخبر (أحدًا)، أبلغ | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 个子 | قامة (الشخص) | N2 | N3 · الوحدة 6 | |
| 跟 | مع، و (فعل مُرافِق) / تبِع / كعب | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 过 | مرّ، عبر / قضى (وقتًا)، احتفل / (بعد فعل) تجربة سابقة (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó «سبق أن ذهبت إلى الصين») | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 过来 | جاء (نحو المتكلّم)، اقترب | N2 | N3 · الوحدة 2 | |
| 过去 | الماضي، في الماضي / مرّ (مبتعدًا عن المتكلّم) | N2 | N3 · الوحدة 9 | |
| 还是 | أم (في السؤال: 你喝茶还是咖啡? nǐ hē chá háishi kāfēi «أتشرب الشاي أم القهوة؟») / ما زال، لا يزال / الأفضل أن | N2 | N3 · الوحدة 12 | |
| 后面 | خلف / بعد، لاحقًا | N2 | N1 · الوحدة 8 | |
| 花 | زهرة / أنفق (مالًا، وقتًا) | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 坏 | سيّئ / تالف، معطّل / فسد | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 回来 | عاد (نحو المتكلّم) | N2 | N1 · الوحدة 6 | |
| 回去 | رجع، عاد (مبتعدًا عن المتكلّم) | N2 | N1 · الوحدة 6 | |
| 机场 | مطار | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 记得 | تذكّر | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 教 | علّم؛ يُقرأ jiào: تعليم (教室 jiàoshì «قاعة الدرس») | N2 | N3 · الوحدة 4 | |
| 教室 | قاعة الدرس، الصف | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 介绍 | قدّم، عرّف / تقديم، تعريف | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 进 | دخل / تقدّم | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 近 | قريب، بالقرب / حديث، أخير | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 经常 | غالبًا، بانتظام | N2 | N3 · الوحدة 4 | |
| 就 | عندئذٍ، فورًا / (يقع الفعل أبكر أو أسرع من المتوقّع) / بالضبط، هو ذاك | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 咖啡 | قهوة (مصنِّف 杯 bēi) | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 开始 | بدأ / بداية | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 考试 | اجتاز امتحانًا / امتحان | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 可能 | ربما / ممكن، محتمل / إمكانية | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 裤子 | سروال (مصنِّف 条 tiáo) | N2 | N3 · الوحدة 6 | |
| 快 | سريع، بسرعة / قريبًا (快…了 kuài… le) / فرِح (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 快乐 | فرِح، سعيد | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 篮球 | كرة السلة (رياضة) / كرة السلة (الكرة) | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 累 | متعب؛ يُقرأ lěi: راكم | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 离 | بعُد عن، على مسافة من (فعل مُرافِق) / غادر | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 楼 | مبنى، عمارة / طابق (三楼 sān lóu «الطابق الثالث») | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 路 | طريق، درب / خط (حافلات: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 旅游 | سافر، قام بجولة سياحية / سياحة | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 慢 | بطيء / ببطء | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 每 | كلّ | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 门 | باب / مصنِّف للدروس والمواد | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 拿 | أخذ، أمسك (باليد) / أحضر | N2 | N3 · الوحدة 2 | |
| 那么 | هكذا، إلى ذلك الحدّ، جدًا / إذن، في هذه الحالة | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 奶奶 | جدّة (لأب) / سيدة (لقب احترام للمرأة المسنّة) | N2 | N3 · الوحدة 12 | |
| 男孩儿 | صبيّ (صيغة الإرهوا من 男孩 nánhái) | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 鸟 | طائر (مصنِّف 只 zhī) | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 女孩儿 | بنت (صيغة الإرهوا من 女孩 nǚhái) | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 旁边 | بجانب، جانب | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 跑步 | ركض، مارس الجري | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 票 | تذكرة (مصنِّف 张 zhāng) / ورقة اقتراع | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 妻子 | زوجة | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 前面 | أمام / السابق، أعلاه | N2 | N1 · الوحدة 8 | |
| 晴 | صحو، مشمس (طقس) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 让 | ترك، سمح / جعل غيره يفعل، طلب من أحد أن / تنازل | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 肉 | لحم (للأكل) / لحم الجسد | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 上网 | دخل الإنترنت، تصفّح الإنترنت | N2 | N3 · الوحدة 8 | |
| 身体 | جسم / صحة | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 生日 | عيد ميلاد | N2 | N1 · الوحدة 5 | |
| 事情 | شأن، أمر (مصنِّف 件 jiàn) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 手表 | ساعة يد | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 舒服 | مريح / شعر بالراحة | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 送 | أهدى / سلّم، أرسل / رافق (عند الوداع) | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 虽然 | مع أنّ (虽然…但是… suīrán… dànshì…) | N2 | N3 · الوحدة 4 | |
| 所以 | لذلك، ولهذا (因为…所以… yīnwèi… suǒyǐ…) | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 疼 | تألّم، آلم / أعزّ، دلّل | N2 | N3 · الوحدة 5 | |
| 踢 | ركل / لعب (كرة القدم: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 条 | مصنِّف للأشياء الطويلة الرفيعة (نهر، طريق، سروال، سمكة) / مادة (قانونية) | N2 | N3 · الوحدة 3 | |
| 跳舞 | رقص | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 头 | رأس / رئيس / طرف / مصنِّف للأبقار والخنازير؛ يُقرأ tou: لاحقة اسمية (里头 lǐtou) | N2 | N3 · الوحدة 5 | |
| 外国 | بلد أجنبي / أجنبي | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 外面 | خارج، في الخارج | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 完 | أنهى، أتمّ / (بعد فعل) فعل منجَز (吃完 chī wán «أنهى الأكل») | N2 | N2 · الوحدة 8 | |
| 万 | عشرة آلاف / كثير جدًا | N2 | N3 · الوحدة 12 | |
| 位 | مكان، موضع / مصنِّف تشريفي للأشخاص (一位老师 yí wèi lǎoshī «أستاذ») | N2 | N3 · الوحدة 5 | |
| 为什么 | لماذا؟ | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 希望 | أمِل / أمل | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 洗 | غسل | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 洗手间 | دورة المياه، المرحاض | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 笑 | ضحك، ابتسم / سخر من | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 姓 | اسم العائلة / كان اسم عائلته (我姓王 wǒ xìng Wáng «اسم عائلتي وانغ») | N2 | N1 · الوحدة 3 | |
| 颜色 | لون | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 眼睛 | عين، عينان | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 药 | دواء (吃药 chī yào «تناول دواءً») | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 爷爷 | جدّ (لأب) | N2 | N3 · الوحدة 12 | |
| 一会儿 | برهة، لحظة | N2 | N3 · الوحدة 11 | |
| 已经 | قد، سبق أن | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 一起 | معًا | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 意思 | معنى، دلالة / فكرة / متعة (有意思 yǒu yìsi «شيّق») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 阴 | غائم، ملبّد (阴天 yīntiān) / الين (المبدأ المقابل لليانغ) | N2 | N2 · الوحدة 10 | |
| 因为 | لأنّ | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 游泳 | سبح / سباحة | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 有意思 | شيّق، ممتع | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 有时 | أحيانًا | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 右边 | على اليمين، الجهة اليمنى | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 鱼 | سمكة (مصنِّف 条 tiáo) | N2 | N2 · الوحدة 1 | |
| 远 | بعيد، ناءٍ | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 运动 | رياضة، تمرين بدني / مارس الرياضة / حركة | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 站 | محطة، موقف / وقف | N2 | N1 · الوحدة 9 | |
| 丈夫 | زوج | N2 | N2 · الوحدة 9 | |
| 这么 | هكذا، إلى هذا الحدّ، جدًا | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 着 | لاحقة فعلية للاستمرار (他坐着 tā zuò zhe «هو جالس») | N2 | N2 · الوحدة 5 | |
| 准备 | حضّر، أعدّ / نوى / تحضير | N2 | N2 · الوحدة 6 | |
| 自己 | النفس، الذات | N2 | N3 · الوحدة 1 | |
| 走 | مشى / ذهب، رحل | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 走路 | مشى، سار على الأقدام | N2 | N2 · الوحدة 2 | |
| 足球 | كرة القدم (رياضة) / كرة القدم (الكرة) | N2 | N2 · الوحدة 3 | |
| 最 | الأكثر (للتفضيل: 最好 zuì hǎo «الأفضل») | N2 | N2 · الوحدة 7 | |
| 左边 | على اليسار، الجهة اليسرى | N2 | N2 · الوحدة 4 | |
| 阿姨 | سيدة، خالة (لقب لمخاطبة امرأة في سنّ الوالدين) / خالة (أخت الأم) / مربّية، عاملة منزلية | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 矮 | قصير (القامة)، منخفض | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 安静 | هادئ، صامت | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 把 | أداة تقدّم المفعول به (把书给我 bǎ shū gěi wǒ «أعطني الكتاب») / مصنِّف للأشياء ذات المقبض (كرسي، مظلّة) / أمسك | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 搬 | نقل، حمل / انتقل من بيته (搬家 bānjiā) | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 办法 | وسيلة، حلّ | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 办公室 | مكتب (غرفة) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 帮助 | ساعد / مساعدة | N3 | N2 · الوحدة 10 | |
| 饱 | شبعان، أكل كفايته | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 报纸 | جريدة (يومية) (مصنِّف 份 fèn، 张 zhāng) | N3 | N2 · الوحدة 8 | |
| 北方 | الشمال / شمال | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 被 | أداة المبني للمجهول (他被老师批评了 tā bèi lǎoshī pīpíng le «وبّخه الأستاذ») / غطاء، لحاف | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 比较 | نوعًا ما، نسبيًا / قارن | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 比赛 | مباراة، منافسة (مصنِّف 场 chǎng) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 必须 | يجب، لا بدّ | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 变化 | تغيّر / غيّر | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 表演 | عرض، أداء / مثّل، قدّم عرضًا | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 别的 | آخر، أخرى | N3 | N2 · الوحدة 7 | |
| 宾馆 | فندق | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 冰箱 | ثلّاجة (مصنِّف 台 tái) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 不用 | لا داعي لـ، لا حاجة إلى | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 不同 | مختلف | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 才 | عندئذٍ فقط، ليس قبل ذلك (يقع الفعل متأخرًا عن المتوقّع) / فقط، بالكاد | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 菜单 | قائمة الطعام | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 参加 | شارك في | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 草 | عشب | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 层 | طابق / طبقة / مصنِّف للطوابق | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 差 | سيّئ، ناقص / نقص (差五分八点 chà wǔ fēn bā diǎn «الثامنة إلا خمس دقائق»)؛ يُقرأ chā: فرق؛ يُقرأ chāi: مهمّة | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 差不多 | تقريبًا، على وجه التقريب / تشابه | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 常常 | غالبًا | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 衬衫 | قميص (مصنِّف 件 jiàn) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 成绩 | نتائج، علامات | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 城市 | مدينة | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 迟到 | وصل متأخرًا | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 除了 | باستثناء، ما عدا (除了…以外 chúle… yǐwài) / إضافةً إلى | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 船 | قارب، سفينة (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | N2 · الوحدة 9 | |
| 春天 | ربيع | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 词典 | قاموس (مصنِّف 本 běn) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 聪明 | ذكيّ | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 打扫 | نظّف، رتّب البيت | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 打算 | نوى / خطّة، نيّة | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 大人 | راشد، بالغ | N3 | N2 · الوحدة 9 | |
| 大小 | حجم، مقاس | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 带 | أحضر، اصطحب / حزام، شريط / منطقة، نطاق | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 担心 | قلق | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 蛋糕 | كعكة (مصنِّف 块 kuài) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 当然 | طبعًا، بالتأكيد | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 灯 | مصباح، ضوء (红绿灯 hónglǜdēng «إشارة المرور») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 地方 | مكان، موضع | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 地图 | خريطة (جغرافية) (مصنِّف 张 zhāng) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 电梯 | مصعد | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 冬天 | شتاء | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 动物 | حيوان (مصنِّف 只 zhī) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 短 | قصير | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 段 | قسم، مقطع، فترة / مصنِّف للمقاطع والفترات | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 锻炼 | تمرّن، تدرّب | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 饿 | جاع | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 而且 | فضلًا عن ذلك، علاوة على ذلك (不但…而且… búdàn… érqiě…) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 耳朵 | أذن | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 发烧 | أصيب بالحمّى | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 发现 | اكتشف، لاحظ | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 方便 | عملي، مريح | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 方法 | طريقة، وسيلة | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 房子 | بيت، مسكن (مصنِّف 套 tào) | N3 | N2 · الوحدة 7 | |
| 放 | وضع / أطلق، حرّر / (放假 fàngjià «كان في عطلة») | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 放心 | اطمأنّ، ارتاح باله | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 附近 | بالقرب، في الجوار | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 复习 | راجع / مراجعة | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 干净 | نظيف | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 感冒 | زكام / أصيب بالزكام | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 刚 | للتوّ، منذ لحظة (刚才 gāngcái) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 刚才 | قبل قليل، منذ لحظة | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 根据 | حسب، وفقًا لـ / أساس، مستند | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 更 | أكثر، أكثر فأكثر | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 公斤 | كيلوغرام | N3 | N2 · الوحدة 8 | |
| 公园 | متنزّه، حديقة عامة | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 故事 | قصة، حكاية | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 关 | أغلق، أطفأ / ممرّ، مضيق / تعلّق بـ (没关系 méi guānxi «لا بأس») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 关机 | أطفأ (جهازًا، هاتفًا) | N3 | N2 · الوحدة 6 | |
| 关系 | علاقة، صلة / (没关系 méi guānxi «لا بأس») | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 关心 | اهتمّ بـ، عُني بـ | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 关于 | بشأن، فيما يتعلّق بـ | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 国家 | بلد، دولة | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 害怕 | خاف | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 好像 | يبدو أنّ، على ما يبدو | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 河 | نهر | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 黑板 | سبّورة | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 后天 | بعد غد | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 护照 | جواز سفر (مصنِّف 本 běn) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 花园 | حديقة | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 欢迎 | أهلًا وسهلًا / استقبل، رحّب | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 环境 | بيئة | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 换 | بدّل، تبادل | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 回答 | أجاب / جواب | N3 | N2 · الوحدة 7 | |
| 会议 | اجتماع، مؤتمر | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 或者 | أو، أو أن (في جملة خبرية) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 鸡 | دجاج، دجاجة (مصنِّف 只 zhī) | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 几乎 | تقريبًا | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 机会 | فرصة، مناسبة | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 季节 | فصل (من السنة) | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 加 | أضاف، جمع / زائد (في الحساب) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 检查 | فحص، راقب / فحص، اختبار | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 简单 | بسيط | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 健康 | صحة / بصحة جيدة | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 见面 | التقى، تقابل | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 讲 | تكلّم، شرح / اهتمّ بـ | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 角 | جياو، عُشر اليوان / زاوية، ركن / قرن | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 脚 | قدم | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 接 | استقبل (ذهب لإحضار أحد) / ردّ (على الهاتف) / وصل | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 街 | شارع (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 结婚 | تزوّج | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 节目 | برنامج، فقرة (تلفزيونية) | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 节日 | عيد، يوم عطلة رسمية | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 结束 | انتهى، اختُتم | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 解决 | حلّ | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 姐妹 | أخوات | N3 | N2 · الوحدة 9 | |
| 借 | استعار / أعار | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 斤 | جين، رطل صيني (500 غ) | N3 | N2 · الوحدة 8 | |
| 经过 | مرّ بـ / في أثناء، بعد / مسار، عملية | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 经理 | مدير، مسيّر | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 久 | طويلًا، مدة طويلة | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 旧 | قديم، بالٍ، عتيق (عكس 新 xīn) | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 句子 | جملة | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 决定 | قرّر / قرار | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 开机 | شغّل (جهازًا، هاتفًا) | N3 | N2 · الوحدة 6 | |
| 渴 | عطش | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 可爱 | لطيف، ظريف | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 刻 | ربع ساعة (一刻 yí kè) / نقش، نحت | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 客人 | ضيف، زبون | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 空调 | تكييف، مكيّف الهواء | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 哭 | بكى | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 筷子 | عيدان الأكل (مصنِّف 双 shuāng) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 蓝 | أزرق | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 老 | عجوز، مسنّ / سابقة ودّية قبل اسم العائلة (老王 Lǎo Wáng) / دائمًا | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 离开 | غادر، رحل | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 礼物 | هدية | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 历史 | تاريخ | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 脸 | وجه | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 练习 | تمرين / تمرّن | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 辆 | مصنِّف للمركبات | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 了解 | فهم، عرف (جيدًا) | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 邻居 | جار | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 马 | حصان | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 马上 | حالًا، فورًا | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 满意 | راضٍ | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 米 | أرز (غير مطبوخ) / متر | N3 | N1 · الوحدة 9 | |
| 明白 | فهم / واضح، جليّ | N3 | N2 · الوحدة 5 | |
| 难 | صعب؛ يُقرأ nàn: مصيبة، كارثة | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 南方 | الجنوب / جنوب | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 难过 | حزين | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 男人 | رجل | N3 | N2 · الوحدة 5 | |
| 年级 | سنة (دراسية)، صفّ (三年级 sān niánjí «السنة الثالثة») | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 年轻 | شابّ | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 牛 | ثور، بقرة (مصنِّف 头 tóu) / (عامية) رائع | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 努力 | بذل جهدًا / مجتهد | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 女人 | امرأة | N3 | N2 · الوحدة 5 | |
| 盘子 | صحن، طبق | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 胖 | سمين، بدين | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 啤酒 | جعة (مصنِّف 杯 bēi، 瓶 píng) | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 骑 | ركب (حصانًا، درّاجة: 骑自行车 qí zìxíngchē) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 奇怪 | غريب، عجيب | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 其实 | في الواقع، في الحقيقة | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 其他 | آخر، الآخرون | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 铅笔 | قلم رصاص (مصنِّف 支 zhī) | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 前天 | أوّل أمس | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 清楚 | واضح، جليّ / فهم جيدًا | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 秋天 | خريف | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 裙子 | تنّورة (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 然后 | بعد ذلك، ثمّ | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 热情 | حارّ الاستقبال، متحمّس / حماس | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 认为 | رأى، اعتبر | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 认真 | جادّ، مجتهد | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 容易 | سهل / يميل إلى | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 如果 | إذا (如果…就… rúguǒ… jiù…) | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 伞 | مظلّة (مصنِّف 把 bǎ) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 生气 | غضب، استاء | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 声音 | صوت | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 世界 | عالم | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 瘦 | نحيف، هزيل / ضيّق (ثوب) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 叔叔 | عمّ (الأخ الأصغر للأب) / سيّد (لقب لمخاطبة رجل في سنّ الوالدين) | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 树 | شجرة (مصنِّف 棵 kē) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 数学 | رياضيات | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 双 | زوج / مزدوج / مصنِّف للأزواج (一双鞋 yì shuāng xié) | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 水平 | مستوى | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 司机 | سائق | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 太阳 | شمس | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 糖 | سكّر / حلوى | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 特别 | خصوصًا / خاصّ | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 提高 | حسّن، رفع | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 体育 | رياضة، تربية بدنية | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 甜 | حلو، عذب | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 同事 | زميل عمل | N3 | N2 · الوحدة 10 | |
| 同意 | وافق | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 头发 | شعر الرأس | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 突然 | فجأة، على حين غرّة | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 图书馆 | مكتبة | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 腿 | ساق (مصنِّف 条 tiáo) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 完成 | أنجز، أتمّ | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 碗 | وعاء، سلطانية | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 晚会 | سهرة (حفلة) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 忘记 | نسي | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 为了 | لأجل، من أجل | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 文化 | ثقافة | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 西方 | الغرب / غرب | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 西瓜 | بطيخ أحمر | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 习惯 | عادة / اعتاد على | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 洗澡 | اغتسل، استحمّ | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 夏天 | صيف | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 香蕉 | موزة | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 相信 | صدّق، وثق | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 向 | نحو، باتجاه (فعل مُرافِق) / واجه / اتجاه | N3 | N2 · الوحدة 10 | |
| 像 | شابه / مثل (好像 hǎoxiàng «يبدو أنّ») / صورة شخصية | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 相机 | آلة تصوير | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 小心 | انتبه / حذِر | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 校园 | حرم جامعي، حرم مدرسي | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 校长 | مدير مدرسة، رئيس جامعة | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 鞋 | حذاء (مصنِّف 双 shuāng) | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 新闻 | أخبار، مستجدّات | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 新鲜 | طازج (طعام) / جديد | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 信 | رسالة (مصنِّف 封 fēng) / صدّق، وثق (相信 xiāngxìn) | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 兴趣 | اهتمام (对…有兴趣 duì… yǒu xìngqù «اهتمّ بـ») | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 需要 | احتاج إلى / حاجة | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 选 | اختار (选择 xuǎnzé) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 选择 | اختار / اختيار | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 羊 | خروف، ماعز (مصنِّف 只 zhī) | N3 | N2 · الوحدة 1 | |
| 要求 | طلب، اشترط / متطلّب | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 一定 | حتمًا، بالتأكيد / قطعًا | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 一共 | في المجموع، إجمالًا | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 一样 | مماثل، متطابق (跟…一样 gēn… yíyàng «مثل») | N3 | N3 · الوحدة 2 | |
| 以后 | بعد، لاحقًا / في المستقبل | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 以前 | قبل، في الماضي | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 以为 | ظنّ (خطأً)، توهّم | N3 | N3 · الوحدة 7 | |
| 一般 | عمومًا / عادي، متوسّط | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 一直 | دائمًا، باستمرار / إلى الأمام مباشرة | N3 | N3 · الوحدة 11 | |
| 音乐 | موسيقى | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 银行 | مصرف | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 应该 | وجب، ينبغي | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 影响 | تأثير / أثّر في | N3 | N3 · الوحدة 6 | |
| 用 | استعمل، استخدم / (不用 búyòng «لا داعي») | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 游戏 | لعبة | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 有名 | مشهور | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 有用 | مفيد | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 又 | من جديد، أيضًا (فعل تكرّر سابقًا) / في آن واحد… و… (又…又… yòu… yòu…) | N3 | N3 · الوحدة 3 | |
| 遇到 | صادف، التقى بالمصادفة | N3 | N3 · الوحدة 10 | |
| 愿意 | قبل، كان مستعدًا لـ | N3 | N3 · الوحدة 9 | |
| 月亮 | قمر | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 张 | فتح، بسط / مصنِّف للأشياء المسطّحة (ورق، طاولة، سرير، تذكرة) / جانغ (اسم عائلة) | N3 | N2 · الوحدة 6 | |
| 着急 | قلق، نفد صبره | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 照顾 | اعتنى بـ، رعى | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 照片 | صورة (مصنِّف 张 zhāng) | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 照相 | التقط صورة | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 中间 | وسط، في الوسط / بين | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 终于 | أخيرًا، في النهاية | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 种 | نوع، صنف / مصنِّف: نوع من؛ يُقرأ zhòng: زرع | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 重要 | مهمّ | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 周末 | عطلة نهاية الأسبوع | N3 | N3 · الوحدة 8 | |
| 主要 | رئيسي / أساسًا | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 注意 | انتبه إلى | N3 | N3 · الوحدة 5 | |
| 住院 | دخل المستشفى، نُوِّم في المستشفى | N3 | N2 · الوحدة 9 | |
| 字典 | قاموس (رموز) (مصنِّف 本 běn) | N3 | N3 · الوحدة 4 | |
| 自行车 | دراجة هوائية (مصنِّف 辆 liàng) | N3 | N2 · الوحدة 2 | |
| 总是 | دائمًا | N3 | N3 · الوحدة 12 | |
| 最近 | مؤخرًا، في الآونة الأخيرة | N3 | N3 · الوحدة 1 | |
| 作业 | واجبات (مدرسية) | N3 | N3 · الوحدة 4 |