HSK 3.0: مقارنة المستوى 2 بين HSK 2.0 وHSK 3.0

الانتقال من HSK v2 إلى HSK v3

المنهج المدروس في HSK v2: المستويات من 1 إلى 2

المنهج المستهدف في HSK v3: المستويات من 1 إلى 2

تسرد هذه الوثيقة الرموز والكلمات الواجب تعلّمها لإتمام منهج HSK v3 كاملًا حتى المستوى 2، انطلاقًا من منهج HSK v2 حتى المستوى 2. انقر على علامات التبويب أدناه للتنقّل بين الفئات.

عدد التكرارات المكتشفة: 2 (رموز ترد في أكثر من مستوى أو وحدة في مصادر HSK v2/v3)

لماذا هذه التكرارات؟

في الصينية، قد يرد الرمز نفسه أكثر من مرة في المنهج لأسباب مشروعة:

عدة قراءات (رموز متعدّدة القراءات، مثل: 只 يُقرأ zhǐ «فقط» أو zhī «مصنِّف للحيوانات»).
عدة معانٍ أو استعمالات نحوية (مثل: 教 jiāo «علّم (فعل)» وjiào «تعليم (اسم)»).
مراجعات تربوية مقصودة في مستويات مختلفة من المنهج.

تحذف المقارنة التكرارات تلقائيًا (يُعتمد الورود الأول) في الحسابات. القائمة أدناه للعلم فقط.

HSK v2: الكلمات 1

过 ×2 (N2/الوحدة 4, N2/الوحدة 9)

HSK v3: الكلمات 1

点 ×2 (N1, N2)

موجودة في HSK v3 (المستويات من 1 إلى 2)، وغائبة عن منهجك في HSK v2 (المستويات من 1 إلى 2)

📇 تصدير إلى Anki: الرموز الواجب تعلّمها حدّد الرموز، واختر نمطًا، ثم نزّل ملف .tsv واستورده في Anki.

نمط البطاقة

التعرّف · الرمز ← البينيين + التعريف (موصى به للمراجعة)

الإنتاج · البينيين + التعريف ← الرمز (للتدرّب على الكتابة)

من العربية · التعريف ← الرمز + البينيين (ترجمة عكسية)

ثنائي الاتجاه · عدد البطاقات: 2 (التعرّف + الإنتاج)

4 حقول منفصلة · الرمز / البينيين / العربية / الوسم (لنوع ملاحظة مخصّص)

وسم Anki (اختياري)

يُضاف إلى كل بطاقة لتصفيتها في Anki.

المحدَّد: 0

الرمز	البينيين	العربية	HSK v3
半	bàn	نصف	N1
包	bāo	كيس، رزمة / لفّ، غلّف	N1
超	chāo	تجاوز، فاق / سوبر-، فائق- (超市 chāoshì «سوبرماركت»)	N1
口	kǒu	فم / مصنِّف لأفراد العائلة (三口人 sān kǒu rén «ثلاثة أشخاص»)	N1
妹	mèi	أخت صغرى	N1
士	shì	عالِم، مثقّف / شخص (女士 nǚshì «سيدة»)	N1
市	shì	مدينة / سوق	N1
条	tiáo	مصنِّف للأشياء الطويلة الرفيعة (نهر، طريق، سروال، سمكة) / مادة (قانونية)	N1
只	zhǐ	فقط؛ يُقرأ zhī: مصنِّف للحيوانات (一只猫 yì zhī māo «قطة»)	N1
啊	ā	حرف تعجّب (للدهشة، للموافقة) / أداة في آخر الجملة للتوكيد	N2
笔	bǐ	قلم، فرشاة / ضربة (من ضربات الرمز) / مصنِّف لمبالغ المال (مصنِّف 支 zhī)	N2
词	cí	كلمة / كلمات (أغنية) / تسي، قصيدة مغنّاة كلاسيكية	N2
地	dì	أرض، تربة / مكان، موضع؛ يُقرأ de: أداة تصوغ الظروف (慢慢地 mànmàn de «ببطء»)	N2
跟	gēn	مع، و (فعل مُرافِق) / تبِع / كعب	N2
花	huā	زهرة / أنفق (مالًا، وقتًا)	N2
画	huà	رسم، لوّن / رسم، لوحة (مصنِّف 张 zhāng، 幅 fú)	N2
坏	huài	سيّئ / تالف، معطّل / فسد	N2
己	jǐ	النفس، الذات (自己 zìjǐ)	N2
记	jì	دوّن، سجّل / تذكّر (记得 jìde)	N2
交	jiāo	سلّم، أعاد (واجبًا) / دفع / عقد (صداقات: 交朋友 jiāo péngyou)	N2
酒	jiǔ	كحول، مشروب كحولي، نبيذ (مصنِّف 杯 bēi، 瓶 píng)	N2
裤	kù	سروال (裤子 kùzi)	N2
留	liú	بقي / ترك (رسالة) / احتفظ	N2
楼	lóu	مبنى، عمارة / طابق (三楼 sān lóu «الطابق الثالث»)	N2
绿	lǜ	أخضر	N2
拿	ná	أخذ، أمسك (باليد) / أحضر	N2
鸟	niǎo	طائر (مصنِّف 只 zhī)	N2
然	rán	هكذا، على هذا النحو / لاحقة ظرفية (虽然 suīrán، 当然 dāngrán)	N2
舒	shū	تمدّد، استرخى (舒服 shūfu «مريح»)	N2
虽	suī	مع أنّ (虽然 suīrán)	N2
疼	téng	تألّم، آلم / أعزّ، دلّل	N2
铁	tiě	حديد (地铁 dìtiě «مترو الأنفاق»)	N2
头	tóu	رأس / رئيس / طرف / مصنِّف للأبقار والخنازير؛ يُقرأ tou: لاحقة اسمية (里头 lǐtou)	N2
万	wàn	عشرة آلاف / كثير جدًا	N2
网	wǎng	شبكة صيد / شبكة / الإنترنت (上网 shàngwǎng)	N2
往	wǎng	نحو، باتجاه (فعل مُرافِق) / ذهب نحو / الماضي	N2
忘	wàng	نسي	N2
位	wèi	مكان، موضع / مصنِّف تشريفي للأشخاص (一位老师 yí wèi lǎoshī «أستاذ»)	N2
爷	yé	جدّ (爷爷 yéye) / سيّد (لقب احترام)	N2
周	zhōu	أسبوع / دورة، محيط / جو (اسم عائلة، سلالة)	N2

موجودة في HSK v2 (المستويات من 1 إلى 2)، وغائبة عن HSK v3 (المستويات من 1 إلى 2)

الرمز	البينيين	العربية	HSK v2
王	wáng	ملك / وانغ (اسم عائلة)	N1 · الوحدة 3
李	lǐ	برقوق / لي (اسم عائلة)	N1 · الوحدة 3
法	fǎ	قانون، قاعدة / طريقة / فرنسا (法国 Fǎguó)	N1 · الوحدة 4
美	měi	جميل / الولايات المتحدة (美国 Měiguó)	N1 · الوحدة 4
英	yīng	بطل، بارز / زهرة / إنجلترا (英国 Yīngguó)	N1 · الوحدة 4
北	běi	شمال	N1 · الوحدة 4
京	jīng	عاصمة (北京 Běijīng «بكين»)	N1 · الوحدة 4
迎	yíng	استقبل، خرج للقاء (欢迎 huānyíng «أهلًا وسهلًا»)	N2 · الوحدة 1
务	wù	شأن، مهمّة (服务 fúwù «خدم»)	N2 · الوحدة 1
员	yuán	عضو، موظّف (服务员 fúwùyuán «نادل»)	N2 · الوحدة 1
羊	yáng	خروف، ماعز (مصنِّف 只 zhī)	N2 · الوحدة 1
瓜	guā	بطيخ، قرع (西瓜 xīguā «بطيخ أحمر»)	N2 · الوحدة 1
行	xíng	مشى، ذهب / حسنًا، موافق / قادر؛ يُقرأ háng: صفّ، مصرف (银行 yínháng)	N2 · الوحدة 2
海	hǎi	بحر، محيط	N2 · الوحدة 4
共	gòng	معًا، مشترك / في المجموع (一共 yígòng)	N2 · الوحدة 6
汽	qì	بخار، غاز (汽车 qìchē «سيارة»)	N2 · الوحدة 6
张	zhāng	فتح، بسط / مصنِّف للأشياء المسطّحة (ورق، طاولة، سرير، تذكرة) / جانغ (اسم عائلة)	N2 · الوحدة 6
刘	Liú	ليو (اسم عائلة)	N2 · الوحدة 6
答	dá	أجاب / جواب (回答 huídá)	N2 · الوحدة 7
杨	yáng	حور (شجر) / يانغ (اسم عائلة)	N2 · الوحدة 7
报	bào	جريدة (报纸 bàozhǐ) / أعلن، أبلغ / تقرير	N2 · الوحدة 8
纸	zhǐ	ورق (مصنِّف 张 zhāng)	N2 · الوحدة 8
斤	jīn	جين، رطل صيني (500 غ)	N2 · الوحدة 8
船	chuán	قارب، سفينة (مصنِّف 条 tiáo)	N2 · الوحدة 9
赵	Zhào	جاو (اسم عائلة)	N2 · الوحدة 9
助	zhù	ساعد (帮助 bāngzhù)	N2 · الوحدة 10
向	xiàng	نحو، باتجاه (فعل مُرافِق) / واجه / اتجاه	N2 · الوحدة 10

موجودة في المنهجين كليهما

الرمز	البينيين	العربية	HSK v3	HSK v2
爱	ài	أحبّ / حبّ	N1	N1 · الوحدة 10
八	bā	ثمانية، 8	N1	N1 · الوحدة 5
爸	bà	بابا، أب	N1	N1 · الوحدة 7
吧	ba	أداة في آخر الجملة للاقتراح أو الموافقة	N1	N2 · الوحدة 6
白	bái	أبيض / عبثًا، بلا فائدة	N1	N2 · الوحدة 5
百	bǎi	مئة	N1	N2 · الوحدة 8
班	bān	صفّ، فوج / نوبة عمل، وظيفة (上班 shàngbān «الذهاب إلى العمل»)	N1	N2 · الوحدة 2
杯	bēi	كوب، فنجان / مصنِّف للمشروبات (一杯茶 yì bēi chá «فنجان شاي»)	N1	N1 · الوحدة 8
本	běn	مصنِّف للكتب والدفاتر / جذر، أصل	N1	N1 · الوحدة 4
边	biān	جانب، حافة / لاحقة للمكان (这边 zhèbiān «في هذه الجهة»)	N1	N2 · الوحدة 4
便	biàn	عملي، مريح / عندئذٍ، فورًا (لغة مكتوبة)؛ يُقرأ pián في 便宜 piányi «رخيص»	N1	N2 · الوحدة 8
病	bìng	مرض / مرِض	N1	N2 · الوحدة 3
不	bù	لا، ليس (نفي)	N1	N1 · الوحدة 1
菜	cài	طبق (مطبوخ)، طعام / خضار	N1	N1 · الوحدة 10
茶	chá	شاي (مصنِّف 杯 bēi)	N1	N1 · الوحدة 8
常	cháng	غالبًا / معتاد، عادي	N1	N2 · الوحدة 6
唱	chàng	غنّى	N1	N2 · الوحدة 6
车	chē	مركبة، سيارة	N1	N1 · الوحدة 9
吃	chī	أكل	N1	N1 · الوحدة 10
出	chū	خرج / أنتج / (بعد فعل) نحو الخارج	N1	N1 · الوحدة 9
穿	chuān	لبس، ارتدى (ثيابًا، أحذية) / ثقب، اخترق	N1	N2 · الوحدة 5
床	chuáng	سرير (مصنِّف 张 zhāng)	N1	N2 · الوحدة 2
打	dǎ	ضرب / (打电话 dǎ diànhuà «اتصل هاتفيًا»)	N1	N1 · الوحدة 6
大	dà	كبير، ضخم / متقدّم في السن (多大 duō dà «كم عمرك؟»)	N1	N1 · الوحدة 5
蛋	dàn	بيضة (مصنِّف 个 gè)	N1	N2 · الوحدة 1
到	dào	وصل / حتى، إلى / (بعد فعل) بلوغ غاية الفعل	N1	N2 · الوحدة 2
道	dào	طريق، درب / الطاو / قال / مصنِّف للأسئلة والأطباق (一道题 yí dào tí «سؤال واحد»)	N1	N2 · الوحدة 4
得	de	أداة تُدخل مكمّل الدرجة (说得很好 shuō de hěn hǎo «يتكلّم جيدًا جدًا»)	N1	N2 · الوحدة 1
的	de	أداة التحديد (我的书 wǒ de shū «كتابي»)	N1	N1 · الوحدة 3
弟	dì	أخ أصغر	N1	N2 · الوحدة 9
第	dì	سابقة الأعداد الترتيبية (第一 dì-yī «الأول»)	N1	N2 · الوحدة 4
点	diǎn	نقطة / ساعة (三点 sān diǎn «الساعة الثالثة») / قليلًا / طلب (طعامًا) (点菜 diǎncài)	N1	N1 · الوحدة 6
电	diàn	كهرباء، كهربائي	N1	N1 · الوحدة 6
东	dōng	شرق (جهة) / مُضيف، مالك	N1	N1 · الوحدة 8
都	dōu	كلّ، الجميع / قد، سابقًا	N1	N1 · الوحدة 4
读	dú	قرأ (بصوت عالٍ) / درس	N1	N1 · الوحدة 10
对	duì	صحيح، مضبوط / تجاه، بالنسبة إلى (فعل مُرافِق) / مقابل	N1	N1 · الوحدة 2
多	duō	كثير، عديد / (多 + صفة) كم؟ (多大 duō dà «كم عمرك؟»)	N1	N1 · الوحدة 5
儿	ér	ابن / اللاحقة -r (الإرهوا: 哪儿 nǎr «أين؟»)	N1	N1 · الوحدة 4
二	èr	اثنان، 2	N1	N1 · الوحدة 5
饭	fàn	وجبة / أرز مطبوخ، طعام (مصنِّف 顿 dùn)	N1	N1 · الوحدة 10
房	fáng	بيت / غرفة	N1	N2 · الوحدة 7
飞	fēi	طار	N1	N1 · الوحدة 10
非	fēi	ليس / لا-، غير- / جدًا (非常 fēicháng)	N1	N2 · الوحدة 6
分	fēn	دقيقة / قسّم، وزّع / نقطة (علامة) / فن، جزء من مئة من اليوان	N1	N1 · الوحدة 6
服	fú	ثوب / أطاع، خضع / تناول (دواءً)	N1	N1 · الوحدة 8
高	gāo	عالٍ، طويل (القامة)	N1	N1 · الوحدة 3
哥	gē	أخ أكبر	N1	N2 · الوحدة 9
歌	gē	أغنية (مصنِّف 首 shǒu)	N1	N2 · الوحدة 6
个	gè	مصنِّف عام للأشخاص والأشياء	N1	N1 · الوحدة 7
给	gěi	أعطى / لأجل، إلى (فعل مُرافِق)	N1	N2 · الوحدة 6
工	gōng	عمل / عامل / تقنية، مهارة	N1	N1 · الوحدة 7
公	gōng	عام، عمومي / ذكر (حيوان) / عادل	N1	N2 · الوحدة 2
狗	gǒu	كلب (مصنِّف 只 zhī، 条 tiáo)	N1	N1 · الوحدة 8
关	guān	أغلق، أطفأ / ممرّ، مضيق / تعلّق بـ (没关系 méi guānxi «لا بأس»)	N1	N1 · الوحدة 2
贵	guì	غالٍ / نبيل / الكريم (للتأدّب: 贵姓 guìxìng «ما اسم عائلتك الكريم؟»)	N1	N2 · الوحدة 8
国	guó	بلد، دولة	N1	N1 · الوحدة 4
果	guǒ	ثمرة / نتيجة	N1	N1 · الوحدة 9
还	hái	ما زال، لا يزال / أيضًا / إلى حدّ ما؛ يُقرأ huán: أعاد، ردّ	N1	N2 · الوحدة 7
孩	hái	طفل	N1	N2 · الوحدة 9
汉	Hàn	الهان (القومية الغالبة في الصين؛ سلالة هان، 206 ق.م. إلى 220 م) / صيني (汉语 Hànyǔ «اللغة الصينية»)	N1	N1 · الوحدة 4
好	hǎo	جيد، حسن / (好 + فعل) ممتع، سهل (好看 hǎokàn «جميل») / جدًا؛ يُقرأ hào: أحبّ	N1	N1 · الوحدة 1
号	hào	رقم / يوم من الشهر (تاريخ)	N1	N2 · الوحدة 10
喝	hē	شرب	N1	N1 · الوحدة 10
和	hé	و، مع (فعل مُرافِق) / سلام، وئام	N1	N1 · الوحدة 7
很	hěn	جدًا	N1	N1 · الوحدة 1
后	hòu	خلف / بعد، ثم	N1	N1 · الوحدة 8
候	hòu	انتظر / وقت (时候 shíhou) / فصل (من السنة)	N1	N1 · الوحدة 6
话	huà	كلام، لغة (说话 shuōhuà «تكلّم»)	N1	N1 · الوحدة 6
欢	huān	مسرور، فرِح (喜欢 xǐhuan «أحبّ»)	N1	N1 · الوحدة 10
回	huí	عاد، رجع / أجاب / مصنِّف: مرّة	N1	N1 · الوحدة 6
会	huì	أتقن (بالتعلّم) / من المحتمل أن / اجتماع	N1	N1 · الوحدة 4
火	huǒ	نار	N1	N1 · الوحدة 9
机	jī	آلة / فرصة (手机 shǒujī «هاتف محمول»، 飞机 fēijī «طائرة»)	N1	N1 · الوحدة 10
鸡	jī	دجاج، دجاجة (مصنِّف 只 zhī)	N1	N2 · الوحدة 1
几	jǐ	كم؟ (عدد قليل) / بضعة	N1	N1 · الوحدة 5
家	jiā	عائلة، بيت / مصنِّف للشركات والمتاجر / لاحقة للمختصّين (作家 zuòjiā «كاتب»)	N1	N1 · الوحدة 6
间	jiān	بين، ضمن / غرفة / مصنِّف للغرف (一间房 yì jiān fáng)	N1	N2 · الوحدة 3
见	jiàn	رأى / قابل	N1	N1 · الوحدة 1
件	jiàn	مصنِّف للملابس (العلوية) والشؤون والأحداث	N1	N2 · الوحدة 5
叫	jiào	تسمّى / نادى، صاح / طلب من أحد أن يفعل شيئًا	N1	N1 · الوحدة 3
姐	jiě	أخت كبرى	N1	N1 · الوحدة 3
今	jīn	اليوم، الحاضر (今天 jīntiān)	N1	N1 · الوحدة 5
九	jiǔ	تسعة، 9	N1	N1 · الوحدة 5
觉	jué	شعر، أحسّ (觉得 juéde)؛ يُقرأ jiào: نوم (睡觉 shuìjiào)	N1	N1 · الوحدة 10
开	kāi	فتح / شغّل / قاد (开车 kāichē) / بدأ	N1	N1 · الوحدة 9
看	kàn	نظر، رأى / قرأ / زار / استشار (看病 kànbìng)	N1	N1 · الوحدة 6
可	kě	استطاع، جاز (可以 kěyǐ) / لكن / حقًّا (ظرف للتوكيد)	N1	N2 · الوحدة 3
客	kè	ضيف، زبون (不客气 bú kèqi «عفوًا»)	N1	N1 · الوحدة 2
课	kè	درس، حصة / صفّ	N1	N2 · الوحدة 7
块	kuài	قطعة / مصنِّف للأشياء القطعية / (عامية) يوان	N1	N1 · الوحدة 9
来	lái	جاء / (بعد فعل) نحو المتكلّم	N1	N1 · الوحدة 6
老	lǎo	عجوز، مسنّ / سابقة ودّية قبل اسم العائلة (老王 Lǎo Wáng) / دائمًا	N1	N1 · الوحدة 2
了	le	أداة: في آخر الجملة، تغيّر الحال؛ بعد الفعل، فعل منجَز	N1	N1 · الوحدة 6
冷	lěng	بارد	N1	N1 · الوحدة 9
里	lǐ	في، داخل / لي، وحدة مسافة (500 م)	N1	N1 · الوحدة 8
两	liǎng	اثنان (قبل المصنِّف) / ليانغ، وحدة وزن (50 غ)	N1	N1 · الوحدة 6
亮	liàng	لامع، مضيء / لمع	N1	N1 · الوحدة 7
零	líng	صفر، 0	N1	N1 · الوحدة 5
六	liù	ستة، 6	N1	N1 · الوحدة 5
妈	mā	ماما، أم	N1	N1 · الوحدة 7
吗	ma	أداة استفهام في آخر الجملة	N1	N1 · الوحدة 1
买	mǎi	اشترى	N1	N1 · الوحدة 9
卖	mài	باع	N1	N2 · الوحدة 2
忙	máng	مشغول / أسرع، استعجل	N1	N2 · الوحدة 2
猫	māo	قطة (مصنِّف 只 zhī)	N1	N1 · الوحدة 8
么	me	لاحقة في 什么 shénme، 怎么 zěnme، 这么 zhème، 那么 nàme	N1	N1 · الوحدة 3
没	méi	لم (يملك): نفي 有 yǒu ونفي الفعل المنجَز	N1	N1 · الوحدة 2
们	men	لاحقة الجمع للضمائر وأسماء الأشخاص	N1	N1 · الوحدة 2
米	mǐ	أرز (غير مطبوخ) / متر	N1	N1 · الوحدة 9
面	miàn	وجه / جانب، سطح / معكرونة (面条 miàntiáo) / دقيق، طحين	N1	N1 · الوحدة 8
名	míng	اسم / مشهور / مصنِّف للأشخاص (رسمي)	N1	N1 · الوحدة 3
明	míng	واضح، مضيء / القادم (明天 míngtiān «غدًا»)	N1	N1 · الوحدة 3
哪	nǎ	أيّ؟ (哪个 nǎge)	N1	N1 · الوحدة 4
那	nà	ذلك، تلك / إذن (في أول الجملة)	N1	N1 · الوحدة 7
奶	nǎi	حليب / جدّة (奶奶 nǎinai)	N1	N2 · الوحدة 1
男	nán	رجل، ذكر	N1	N2 · الوحدة 5
脑	nǎo	دماغ (电脑 diànnǎo «حاسوب»)	N1	N1 · الوحدة 8
呢	ne	أداة في آخر الجملة: سؤال مرتدّ (你呢 nǐ ne «وأنت؟») / فعل جارٍ	N1	N1 · الوحدة 1
能	néng	استطاع (قدرة، إمكانية) / قادر	N1	N1 · الوحدة 6
你	nǐ	أنتَ، أنتِ	N1	N1 · الوحدة 1
年	nián	سنة، عام	N1	N1 · الوحدة 5
您	nín	حضرتك (صيغة التأدّب من 你 nǐ)	N1	N2 · الوحدة 1
牛	niú	ثور، بقرة (مصنِّف 头 tóu) / (عامية) رائع	N1	N2 · الوحدة 1
女	nǚ	امرأة، أنثى	N1	N1 · الوحدة 7
朋	péng	صديق (朋友 péngyou)	N1	N1 · الوحدة 7
漂	piào	(漂亮 piàoliang «جميل»)؛ يُقرأ piāo: طفا	N1	N1 · الوحدة 7
苹	píng	(苹果 píngguǒ «تفاحة»)	N1	N1 · الوحدة 9
七	qī	سبعة، 7	N1	N1 · الوحدة 5
期	qī	فترة / (星期 xīngqī «أسبوع») / انتظر، أمِل	N1	N1 · الوحدة 5
起	qǐ	نهض / بدأ / (بعد فعل) نحو الأعلى	N1	N1 · الوحدة 2
气	qì	هواء، نَفَس / غاز / طقس (天气 tiānqì) / غضب	N1	N1 · الوحدة 2
千	qiān	ألف	N1	N2 · الوحدة 8
前	qián	أمام / قبل، سابقًا	N1	N1 · الوحدة 8
钱	qián	مال، نقود	N1	N1 · الوحدة 8
请	qǐng	دعا / من فضلك، تفضّل	N1	N1 · الوحدة 2
去	qù	ذهب / (بعد فعل) مبتعدًا عن المتكلّم	N1	N1 · الوحدة 6
热	rè	حارّ / حرارة / سخّن	N1	N1 · الوحدة 9
人	rén	شخص، إنسان (مصنِّف 个 gè)	N1	N1 · الوحدة 4
认	rèn	تعرّف، ميّز (认识 rènshi «عرف»)	N1	N1 · الوحدة 3
日	rì	شمس / يوم / يوم من الشهر (تاريخ، مكتوب) / اليابان (日本 Rìběn)	N1	N1 · الوحدة 4
三	sān	ثلاثة، 3	N1	N1 · الوحدة 5
商	shāng	تجارة (商店 shāngdiàn «متجر»)	N1	N1 · الوحدة 9
上	shàng	على، فوق / صعد / السابق (上个月 shàng ge yuè «الشهر الماضي») / ذهب إلى (上课 shàngkè)	N1	N1 · الوحدة 6
少	shǎo	قليل	N1	N1 · الوحدة 9
谁	shéi	مَن؟	N1	N1 · الوحدة 3
什	shén	(什么 shénme «ماذا؟»)	N1	N1 · الوحدة 3
生	shēng	وُلد / حياة / تلميذ (学生 xuésheng) / نيّء	N1	N1 · الوحدة 3
师	shī	معلّم، أستاذ (老师 lǎoshī)	N1	N1 · الوحدة 2
十	shí	عشرة، 10	N1	N1 · الوحدة 5
时	shí	وقت، لحظة / ساعة (小时 xiǎoshí)	N1	N1 · الوحدة 6
识	shí	عرف، تعرّف (认识 rènshi) / معارف	N1	N1 · الوحدة 3
事	shì	شيء، أمر / شغل، عمل	N1	N2 · الوحدة 10
视	shì	نظر، رأى (电视 diànshì «تلفاز»)	N1	N1 · الوحدة 8
是	shì	يكون / نعم، هذا صحيح	N1	N1 · الوحدة 3
手	shǒu	يد / من يمارس نشاطًا (歌手 gēshǒu «مغنٍّ»)	N1	N2 · الوحدة 5
书	shū	كتاب / كتب، كتابة	N1	N1 · الوحدة 8
水	shuǐ	ماء	N1	N1 · الوحدة 9
睡	shuì	نام	N1	N1 · الوحدة 10
说	shuō	تكلّم، قال / وبّخ	N1	N1 · الوحدة 4
司	sī	أدار، تولّى (公司 gōngsī «شركة»)	N1	N2 · الوحدة 2
四	sì	أربعة، 4	N1	N1 · الوحدة 5
岁	suì	سنة (من العمر): 五岁 wǔ suì «خمس سنوات»	N1	N1 · الوحدة 5
他	tā	هو	N1	N1 · الوحدة 1
它	tā	هو، هي (للحيوانات والأشياء)	N1	N2 · الوحدة 8
她	tā	هي	N1	N1 · الوحدة 3
太	tài	أكثر من اللازم / جدًا (太好了 tài hǎo le «رائع!»)	N1	N1 · الوحدة 10
题	tí	سؤال (امتحان)، تمرين / موضوع	N1	N2 · الوحدة 4
天	tiān	يوم / سماء / طقس (天气 tiānqì)	N1	N1 · الوحدة 5
听	tīng	استمع، سمع	N1	N1 · الوحدة 10
同	tóng	متماثل، نفسه / معًا (同学 tóngxué)	N1	N1 · الوحدة 2
外	wài	خارج / أجنبي	N1	N2 · الوحدة 8
玩	wán	لعب، تسلّى	N1	N2 · الوحدة 6
晚	wǎn	مساء / متأخر، في وقت متأخر	N1	N2 · الوحدة 2
喂	wèi	ألو! (يُقرأ wéi على الهاتف) / هيه! / أطعم	N1	N1 · الوحدة 6
文	wén	كتابة، لغة مكتوبة / ثقافة، أدب	N1	N1 · الوحدة 4
问	wèn	سأل، استفسر	N1	N2 · الوحدة 4
我	wǒ	أنا	N1	N1 · الوحدة 1
五	wǔ	خمسة، 5	N1	N1 · الوحدة 5
午	wǔ	الظهر (中午 zhōngwǔ) / الفرع الأرضي السابع (من الساعة 11 إلى 13، الحصان)	N1	N1 · الوحدة 6
西	xī	غرب	N1	N1 · الوحدة 8
息	xī	نَفَس / خبر / استراح (休息 xiūxi)	N1	N2 · الوحدة 2
习	xí	تمرّن، تدرّب (学习 xuéxí «درس») / عادة	N1	N1 · الوحدة 10
喜	xǐ	فرح، سعادة / أحبّ (喜欢 xǐhuan)	N1	N1 · الوحدة 10
系	xì	نظام / قسم (جامعي) / ربط، تعلّق بـ (关系 guānxi)	N1	N1 · الوحدة 2
下	xià	تحت، أسفل / نزل / التالي (下个月 xià ge yuè «الشهر القادم») / أنهى (下课 xiàkè)	N1	N1 · الوحدة 6
先	xiān	أولًا، في البداية	N1	N1 · الوحدة 3
现	xiàn	حاضر، حالي (现在 xiànzài «الآن») / ظهر	N1	N1 · الوحدة 6
想	xiǎng	فكّر / أراد، رغب في / اشتاق إلى	N1	N1 · الوحدة 7
小	xiǎo	صغير / شابّ / سابقة ودّية قبل اسم العائلة (小王 Xiǎo Wáng)	N1	N1 · الوحدة 3
校	xiào	مدرسة (学校 xuéxiào)	N1	N1 · الوحدة 7
些	xiē	بعض، قليل (这些 zhèxiē «هذه، هؤلاء»)	N1	N1 · الوحدة 8
写	xiě	كتب	N1	N1 · الوحدة 4
谢	xiè	شكر / ذبل	N1	N1 · الوحدة 2
新	xīn	جديد	N1	N2 · الوحدة 8
星	xīng	نجمة / (星期 xīngqī «أسبوع»)	N1	N1 · الوحدة 5
兴	xìng	اهتمام، حماس (高兴 gāoxìng «مسرور»)؛ يُقرأ xīng: ازدهر	N1	N1 · الوحدة 3
休	xiū	استراح، توقّف (休息 xiūxi)	N1	N2 · الوحدة 2
学	xué	تعلّم، درس	N1	N1 · الوحدة 2
雪	xuě	ثلج (مصنِّف 场 cháng)	N1	N2 · الوحدة 3
样	yàng	شكل، هيئة / نوع (怎么样 zěnmeyàng «كيف؟»)	N1	N1 · الوحدة 9
要	yào	أراد / يجب، ينبغي / سوف (مستقبل قريب) / مهمّ	N1	N2 · الوحدة 3
也	yě	أيضًا	N1	N1 · الوحدة 2
一	yī	واحد، 1 / ما إن (一…就… yī… jiù…)	N1	N1 · الوحدة 5
衣	yī	ثوب (衣服 yīfu)	N1	N1 · الوحدة 8
医	yī	طبّ / طبيب (医生 yīshēng)	N1	N1 · الوحدة 7
宜	yí	ملائم، مناسب (便宜 piányi «رخيص»)	N1	N2 · الوحدة 8
以	yǐ	بـ، بواسطة / لكي / (في 以前 yǐqián «قبل»، 以后 yǐhòu «بعد»)	N1	N2 · الوحدة 6
椅	yǐ	كرسي (椅子 yǐzi)	N1	N1 · الوحدة 8
影	yǐng	ظلّ / صورة (电影 diànyǐng «فيلم»)	N1	N1 · الوحدة 10
友	yǒu	صديق / ودّي (朋友 péngyou)	N1	N1 · الوحدة 7
有	yǒu	ملك، لديه / يوجد	N1	N1 · الوحدة 7
雨	yǔ	مطر (下雨 xiàyǔ «أمطرت»)	N1	N1 · الوحدة 9
语	yǔ	لغة، كلام (汉语 Hànyǔ)	N1	N1 · الوحدة 4
元	yuán	يوان (العملة الصينية) / أول، بدئي	N1	N2 · الوحدة 8
院	yuàn	فناء / مؤسسة (医院 yīyuàn «مستشفى»)	N1	N1 · الوحدة 7
月	yuè	قمر / شهر	N1	N1 · الوحدة 5
再	zài	مرة أخرى، من جديد (في المستقبل) / ثم	N1	N1 · الوحدة 1
在	zài	كان في، وُجد / في (فعل مُرافِق) / في أثناء	N1	N1 · الوحدة 4
早	zǎo	باكرًا / صباح / صباح الخير	N1	N2 · الوحدة 2
怎	zěn	كيف؟ (怎么 zěnme)	N1	N1 · الوحدة 9
找	zhǎo	بحث عن / أعاد الباقي (من النقود)	N1	N2 · الوحدة 4
这	zhè	هذا، هذه	N1	N1 · الوحدة 7
真	zhēn	حقيقي، صحيح / حقًّا	N1	N2 · الوحدة 1
正	zhèng	مستقيم، عادل / صحيح / في أثناء (正在 zhèngzài)	N1	N2 · الوحدة 7
知	zhī	عرف، علم	N1	N2 · الوحدة 4
中	zhōng	وسط، مركز / الصين (中国 Zhōngguó)	N1	N1 · الوحدة 4
钟	zhōng	ساعة حائط / جرس / ساعة (三点钟 sān diǎn zhōng «الساعة الثالثة»)	N1	N1 · الوحدة 6
住	zhù	سكن، أقام / (بعد فعل) بثبات، في مكانه	N1	N1 · الوحدة 4
桌	zhuō	طاولة (桌子 zhuōzi)	N1	N1 · الوحدة 8
子	zǐ	ابن، ولد / بذرة / لاحقة اسمية، تُقرأ zi (桌子 zhuōzi) / الفرع الأرضي الأول (من الساعة 23 إلى 1، الفأر)	N1	N1 · الوحدة 7
字	zì	حرف (كتابة)، كلمة مكتوبة	N1	N1 · الوحدة 3
租	zū	استأجر، أجّر / إيجار	N1	N1 · الوحدة 9
昨	zuó	أمس	N1	N1 · الوحدة 6
作	zuò	عمل، اشتغل (工作 gōngzuò) / كتب، ألّف / عمل (فنّي)	N1	N1 · الوحدة 7
坐	zuò	جلس / ركب (وسيلة نقل: 坐车 zuò chē)	N1	N1 · الوحدة 2
做	zuò	فعل، عمل / صنع / حضّر (做饭 zuòfàn)	N1	N1 · الوحدة 7
帮	bāng	ساعد / جماعة، عصابة	N2	N2 · الوحدة 10
备	bèi	حضّر، أعدّ (准备 zhǔnbèi) / جهّز	N2	N2 · الوحدة 6
比	bǐ	قارن / من (للمقارنة: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo «أنا أطول منه») / نسبة (في النتيجة)	N2	N2 · الوحدة 5
表	biǎo	ساعة يد (手表 shǒubiǎo) / جدول، استمارة / عبّر، أظهر	N2	N2 · الوحدة 5
别	bié	لا (نهي: 别走 bié zǒu «لا تذهب») / آخر / فارق	N2	N2 · الوحدة 1
步	bù	خطوة / مرحلة	N2	N2 · الوحدة 3
场	chǎng	مكان، ساحة / مصنِّف للمباريات والعروض والجلسات	N2	N2 · الوحدة 4
次	cì	مرة (مصنِّف فعلي) / ترتيب، رتبة / أدنى جودة	N2	N2 · الوحدة 3
从	cóng	من، منذ، ابتداءً من (فعل مُرافِق)	N2	N2 · الوحدة 2
错	cuò	خاطئ، مغلوط / خطأ، غلطة / (不错 búcuò «لا بأس به»)	N2	N2 · الوحدة 7
但	dàn	لكن (但是 dànshì)	N2	N2 · الوحدة 7
等	děng	انتظر / درجة، رتبة / إلخ	N2	N2 · الوحدة 6
店	diàn	متجر، دكان / نُزُل	N2	N1 · الوحدة 9
懂	dǒng	فهم	N2	N2 · الوحدة 7
动	dòng	تحرّك، حرّك / لمس (شيئًا)	N2	N2 · الوحدة 3
啡	fēi	(咖啡 kāfēi «قهوة»)	N2	N2 · الوحدة 1
夫	fū	زوج (丈夫 zhàngfu) / رجل	N2	N2 · الوحدة 9
告	gào	قال، أخبر (告诉 gàosu)	N2	N2 · الوحدة 8
馆	guǎn	مؤسسة، مكان عام (饭馆 fànguǎn «مطعم»، 图书馆 túshūguǎn «مكتبة»)	N2	N1 · الوحدة 10
过	guò	مرّ، عبر / قضى (وقتًا)، احتفل / (بعد فعل) تجربة سابقة (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó «سبق أن ذهبت إلى الصين»)	N2	N2 · الوحدة 4
黑	hēi	أسود / مظلم / غير قانوني	N2	N2 · الوحدة 5
红	hóng	أحمر / رائج، مشهور	N2	N2 · الوحدة 5
教	jiāo	علّم؛ يُقرأ jiào: تعليم (教室 jiàoshì «قاعة الدرس»)	N2	N2 · الوحدة 7
介	jiè	توسّط، كان وسيطًا (介绍 jièshào «قدّم، عرّف»)	N2	N2 · الوحدة 5
进	jìn	دخل / تقدّم	N2	N2 · الوحدة 10
近	jìn	قريب، بالقرب / حديث، أخير	N2	N2 · الوحدة 4
经	jīng	مرّ بـ / قد، سبق أن (已经 yǐjīng) / كلاسيكي (كتاب معتمد)	N2	N2 · الوحدة 10
睛	jīng	بؤبؤ العين (眼睛 yǎnjing «عين»)	N2	N2 · الوحدة 5
就	jiù	عندئذٍ، فورًا / (يقع الفعل أبكر أو أسرع من المتوقّع) / بالضبط، هو ذاك	N2	N2 · الوحدة 4
咖	kā	(咖啡 kāfēi «قهوة»)	N2	N2 · الوحدة 1
考	kǎo	اجتاز امتحانًا، امتحن (考试 kǎoshì)	N2	N2 · الوحدة 6
快	kuài	سريع، بسرعة / قريبًا (快…了 kuài… le) / فرِح (快乐 kuàilè)	N2	N2 · الوحدة 1
篮	lán	سلّة (篮球 lánqiú «كرة السلة»)	N2	N2 · الوحدة 3
乐	lè	فرِح، سعيد (快乐 kuàilè)؛ يُقرأ yuè: موسيقى (音乐 yīnyuè)	N2	N2 · الوحدة 9
累	lèi	متعب؛ يُقرأ lěi: راكم	N2	N2 · الوحدة 3
离	lí	بعُد عن، على مسافة من (فعل مُرافِق) / غادر	N2	N2 · الوحدة 4
路	lù	طريق، درب / خط (حافلات: 三路车 sān lù chē)	N2	N2 · الوحدة 2
旅	lǚ	سافر (旅游 lǚyóu)	N2	N2 · الوحدة 4
慢	màn	بطيء / ببطء	N2	N2 · الوحدة 1
每	měi	كلّ	N2	N2 · الوحدة 7
门	mén	باب / مصنِّف للدروس والمواد	N2	N2 · الوحدة 8
旁	páng	بجانب، جانب (旁边 pángbiān)	N2	N2 · الوحدة 4
跑	pǎo	ركض / هرب	N2	N2 · الوحدة 3
票	piào	تذكرة (مصنِّف 张 zhāng) / ورقة اقتراع	N2	N2 · الوحدة 10
妻	qī	زوجة (妻子 qīzi)	N2	N2 · الوحدة 9
情	qíng	شعور / حال، أمر (事情 shìqing)	N2	N2 · الوحدة 10
晴	qíng	صحو، مشمس (طقس)	N2	N2 · الوحدة 10
球	qiú	كرة / جسم كروي، كرة أرضية	N2	N2 · الوحدة 3
让	ràng	ترك، سمح / جعل غيره يفعل، طلب من أحد أن / تنازل	N2	N2 · الوحدة 10
肉	ròu	لحم (للأكل) / لحم الجسد	N2	N2 · الوحدة 1
色	sè	لون (颜色 yánsè)	N2	N2 · الوحدة 5
绍	shào	(介绍 jièshào «قدّم، عرّف»)	N2	N2 · الوحدة 5
身	shēn	جسم (身体 shēntǐ)	N2	N2 · الوحدة 1
始	shǐ	بدأ، بداية (开始 kāishǐ)	N2	N2 · الوحدة 2
试	shì	جرّب، حاول / امتحان، اختبار (考试 kǎoshì)	N2	N2 · الوحدة 6
室	shì	غرفة، قاعة (教室 jiàoshì «قاعة الدرس»)	N2	N2 · الوحدة 7
思	sī	فكّر / فكر (意思 yìsi «معنى»)	N2	N2 · الوحدة 7
送	sòng	أهدى / سلّم، أرسل / رافق (عند الوداع)	N2	N2 · الوحدة 6
诉	sù	قال، روى (告诉 gàosu)	N2	N2 · الوحدة 8
所	suǒ	مكان / مصنِّف للمدارس والمستشفيات / (所以 suǒyǐ «لذلك»)	N2	N2 · الوحدة 6
踢	tī	ركل / لعب (كرة القدم: 踢足球 tī zúqiú)	N2	N2 · الوحدة 3
体	tǐ	جسم (身体 shēntǐ) / شكل، أسلوب	N2	N2 · الوحدة 1
跳	tiào	قفز / رقص (跳舞 tiàowǔ)	N2	N2 · الوحدة 6
完	wán	أنهى، أتمّ / (بعد فعل) فعل منجَز (吃完 chī wán «أنهى الأكل»)	N2	N2 · الوحدة 8
望	wàng	نظر إلى البعيد / أمِل (希望 xīwàng)	N2	N2 · الوحدة 9
为	wèi	لأجل (فعل مُرافِق) / (为什么 wèishénme «لماذا؟»)؛ يُقرأ wéi: كان، تصرّف بصفة	N2	N2 · الوحدة 6
舞	wǔ	رقص، رقصة (跳舞 tiàowǔ)	N2	N2 · الوحدة 6
希	xī	أمِل (希望 xīwàng)	N2	N2 · الوحدة 9
洗	xǐ	غسل	N2	N2 · الوحدة 10
笑	xiào	ضحك، ابتسم / سخر من	N2	N2 · الوحدة 10
姓	xìng	اسم العائلة / كان اسم عائلته (我姓王 wǒ xìng Wáng «اسم عائلتي وانغ»)	N2	N1 · الوحدة 3
颜	yán	لون (颜色 yánsè) / وجه	N2	N2 · الوحدة 5
眼	yǎn	عين (眼睛 yǎnjing)	N2	N2 · الوحدة 5
药	yào	دواء (吃药 chī yào «تناول دواءً»)	N2	N2 · الوحدة 3
已	yǐ	قد، سبق أن (已经 yǐjīng)	N2	N2 · الوحدة 10
意	yì	معنى، فكرة (意思 yìsi) / نيّة، رغبة	N2	N2 · الوحدة 7
因	yīn	سبب، علّة (因为 yīnwèi «لأنّ»)	N2	N2 · الوحدة 6
阴	yīn	غائم، ملبّد (阴天 yīntiān) / الين (المبدأ المقابل لليانغ)	N2	N2 · الوحدة 10
泳	yǒng	سبح (游泳 yóuyǒng)	N2	N2 · الوحدة 3
游	yóu	سبح / سافر، تنزّه (旅游 lǚyóu)	N2	N2 · الوحدة 3
右	yòu	يمين (جهة: 右边 yòubian)	N2	N2 · الوحدة 4
鱼	yú	سمكة (مصنِّف 条 tiáo)	N2	N2 · الوحدة 1
远	yuǎn	بعيد، ناءٍ	N2	N2 · الوحدة 4
运	yùn	نقل / حركة (运动 yùndòng «رياضة») / حظّ، قدر	N2	N2 · الوحدة 3
站	zhàn	محطة، موقف / وقف	N2	N1 · الوحدة 9
长	cháng	طويل؛ يُقرأ zhǎng: نما، كبر / رئيس	N2	N2 · الوحدة 3
丈	zhàng	(丈夫 zhàngfu «زوج») / جانغ، وحدة طول (3.33 م)	N2	N2 · الوحدة 9
着	zhe	لاحقة فعلية للاستمرار (他坐着 tā zuò zhe «هو جالس»)	N2	N2 · الوحدة 5
准	zhǔn	حضّر، أعدّ (准备 zhǔnbèi) / دقيق، صحيح / أذِن	N2	N2 · الوحدة 6
自	zì	النفس، الذات (自己 zìjǐ) / منذ، ابتداءً من	N2	N2 · الوحدة 2
走	zǒu	مشى / ذهب، رحل	N2	N2 · الوحدة 2
足	zú	قدم / كرة القدم (足球 zúqiú) / كافٍ	N2	N2 · الوحدة 3
最	zuì	الأكثر (للتفضيل: 最好 zuì hǎo «الأفضل»)	N2	N2 · الوحدة 7
左	zuǒ	يسار (جهة: 左边 zuǒbian)	N2	N2 · الوحدة 4