الجمل الأساسية 4
تعلّم اللغة الصينية: الجمل الأساسية، الوحدة 4
لتكوين ردود فعل تلقائية والتعبير بالصينية من دون البحث عن الكلمات، من المفيد حفظ جمل كاملة عن ظهر قلب. وبدلًا من حفظ حوار الوحدة أو نصّها بكامله، اخترنا لك هذه الجمل الأساسية لتحقيق أفضل مردود لتعلّمك. فعليك إذن أن تتقنها جيّدًا.
ولا تتردّد في ترديدها بصوت مرتفع: فذلك يساعد على حفظها، ويدرّب النطق في الوقت نفسه، ويرسّخ في ذهنك بنى اللغة الصينية.
ثمّ عليك أن تكون قادرًا على ترجمتها شفهيًّا وكتابيًّا، من الصينية إلى العربية أوّلًا، ثمّ من العربية إلى الصينية.
أظهِر العناصر أو أخفِها بالنقر على الأزرار التالية:
你多大? : كم عمرك؟ (للبالغ)
← الجملة الأبرز في هذه الوحدة: بنية 多 + فعل وصفي.
你几岁? : كم عمرك؟ (للطفل، أقلّ من عشر سنوات)
← نظير تعليمي للجملة 1: 几 تُستعمَل حين تُقدَّر الإجابة بأقلّ من 10.
我九岁。 : عمري تسع سنوات.
← بنية الجواب من دون فعل: الفاعل + عدد + 岁.
我四十四岁。 : عمري أربع وأربعون سنة.
← تدريب على بناء الأعداد: [العشرات] + 十 + [الآحاد]، من دون إضافة 一 أمام 十 في خانة العشرات.
我是大学生。 : أنا طالب جامعي.
← الهوية الدراسية، تتغيّر بحسب المرحلة: 小学生 (تلميذ ابتدائي)، 中学生 (طالب متوسّط أو ثانوي)، 大学生 (طالب جامعي).
你是不是中学老师? : هل أنتَ معلّم في المرحلة المتوسّطة أو الثانوية؟
← سؤال الإثبات والنفي: فعل + 不 + فعل. ويجمع أيضًا ترتيب المخصِّص + المخصَّص (中学 + 老师).
他不是大学生,他是中学生。 : هو ليس طالبًا جامعيًّا، بل هو طالب في المرحلة المتوسّطة أو الثانوية.
← تدريب على النفي 不是 وعلى التصحيح ("ليس … بل …").
他也是大学生吗? : وهل هو أيضًا طالب جامعي؟
← قاعدة للحفظ: مع وجود ظرف (也، 很…)، يجب العودة إلى صيغة السؤال بأداة 吗 لا إلى صيغة الإثبات والنفي.
我是中学老师,也是大学老师。 : أنا معلّم في المرحلة المتوسّطة والثانوية، وأستاذ جامعي أيضًا.
← تعبير اصطلاحي من الحوار: تعريف مزدوج بواسطة 也是 للجمع بين صفتين.
李老师好! : مرحبًا أستاذ لي!
← تعبير اصطلاحي للتحية: اسم العائلة + اللقب + 好. وهو كثير الاستعمال: 李老师好!، 白老师好!