Karakter tradisional 6
Belajar bahasa Mandarin: penulisan karakter tradisional Pelajaran 6
Silakan pilih tampilan urutan goresan karakter:
兩 : dua (dipakai untuk menghitung satuan ukuran, jam, dan sebagainya).
Penulisan karakter:
Komponen: 一 satu (garis di bagian atas); 冂 batas, garis tepi; 入 masuk (muncul dua kali di dalamnya).
Etimologi: 兩 semula menggambarkan sepasang benda serupa yang diletakkan berdampingan: dua 入 ("masuk") yang disusun simetris di bawah satu batas bersama 冂 dan diberi satu garis mendatar di atasnya 一. Karakter ini berarti "dua" dan dipakai untuk pasangan atau jumlah (berbeda dengan 二 , angka abstraknya).
Evolusi karakter:
| Perunggu | Segel | Juru tulis | Reguler | Sederhana |
|---|---|---|---|---|
| 两 | 两 | 两 | 两 | 两 |
Penulisan karakter:
Komponen: 女 perempuan; 馬 kuda. Karakter ini menggabungkan gagasan sosok perempuan (ibu) dengan bunyi "ma" yang dibawa oleh 馬. Karakter ini kemudian khusus berarti ibu, dan sering dipakai secara akrab.
Evolusi karakter:
| Tulang ramalan | Segel | Juru tulis | Tradisional | Sederhana |
|---|---|---|---|---|
| 女馬 | 妈 | 妈 | 妈 | 妈 |
個 : kata penggolong umum (yang paling lazim untuk menghitung orang, benda, dan sebagainya).
Penulisan karakter:
Komponen: 亻 manusia (varian dari 人 dalam gabungan kata); 固 kokoh, padat (penunjuk bunyi).
Etimologi: 個 adalah ideofonogram yang terdiri dari radikal manusia 亻 di sebelah kiri dan 固 di sebelah kanan, yang memberi pelafalannya. Inilah kata penggolong yang paling umum dalam bahasa Mandarin, dipakai untuk menghitung bermacam-macam kata benda: 一個人 "satu orang", 兩個孩子 "dua anak". Bentuk sederhananya 个 hanya mempertahankan bagian bawah dari 個.
Evolusi karakter:
| Perunggu | Segel | Juru tulis | Reguler | Sederhana |
|---|---|---|---|---|
| 个 | 个 | 个 | 个 | 个 |
兒 : anak laki-laki, anak; akhiran (sering melemah menjadi dalam pelafalan).
Penulisan karakter:
Komponen: 臼 lesung (di sini menggambarkan fontanel bayi baru lahir, celah di puncak tengkorak); 儿 kaki manusia (varian karakter orang di bagian bawah sebuah gabungan).
Etimologi: 兒 adalah piktogram yang menggambarkan seorang anak. Bagian atasnya 臼 menggambarkan celah fontanel di kepala bayi baru lahir, dan bagian bawahnya 儿 menggambarkan kaki seorang manusia. Secara meluas, 兒 berarti "anak laki-laki, anak" dan juga berfungsi sebagai akhiran dalam banyak kata, seperti 哪兒 "di mana?".
Evolusi karakter:
| Tulang ramalan | Perunggu | Segel | Juru tulis | Reguler | Sederhana |
|---|---|---|---|---|---|
| 兒 | 儿 | 儿 | 儿 | 儿 | 儿 |