Tata bahasa 2
Belajar bahasa Mandarin: tata bahasa Pelajaran 2
Ingat Pelajaran 1: tata bahasa Mandarin cukup sederhana: tidak ada penanda jenis (maskulin/feminin), tidak ada penanda jumlah (tunggal/jamak), tidak ada konjugasi. Semua kata tidak berubah bentuk. Karena itu urutan kata sangat penting dan mengikuti urutan yang logis.
Kalimat negatif dalam bahasa Mandarin
Untuk menjadikan kalimat negatif, tambahkan kata negasi 不 di depan kata kerja:
我不好。 Saya tidak baik.
Perhatian
不 adalah kata keterangan dan dalam bahasa Mandarin, kata keterangan selalu diletakkan di depan kata kerja.
Karena ini bukan kalimat afirmatif, verba adjektival tidak menyatakan perbandingan. Jadi tidak perlu menambahkan kata keterangan 很 .
Mari kita ingat kembali pola kalimat negatif:
Contoh dari dialog:
我不好！ Saya tidak baik!
我不高兴。 Saya tidak senang.
Catatan tentang nada 不
不 biasanya dibunyikan dengan nada ke-4: . Namun, apabila diikuti nada ke-4 yang lain, nadanya berubah menjadi nada ke-2: .
Contoh: 不客气 dibunyikan (bukan ).
Perubahan ini tidak tampak pada karakter, melainkan hanya pada pinyin. Biasakanlah memperhatikan nada karakter yang mengikutinya.
Partikel tanya 呢
Partikel tanya 呢 berfungsi mengulang pertanyaan yang baru saja diajukan. Partikel ini diletakkan setelah sebuah kata (biasanya kata ganti atau kata benda) untuk mengembalikan pertanyaan yang sama kepada lawan bicara.
Contoh dari dialog:
你好吗？ Apa kabar?
我很好，你呢？ Saya baik-baik saja, dan kamu?
我不好。 Saya tidak baik.
Perhatian
呢 tidak diletakkan setelah klausa lengkap, melainkan hanya setelah sebuah kata (kata ganti, kata benda...). Jika diletakkan setelah klausa, partikel ini memiliki makna lain (makna "sedang"), tetapi hal itu akan kita bahas lebih rinci di kemudian hari.
你呢？ ✓ Dan kamu?
你好吗呢？ ✗ (salah)
Posisi nama keluarga dan sebutan
Dalam bahasa Mandarin, ketika menyapa seseorang secara sopan, digunakan nama keluarga diikuti sebutan. Ini kebalikan dari bahasa Indonesia, yang mengatakan "Bapak Budi" (sebutan + nama).
Contoh dari dialog:
白女士 : Nyonya Bai (bukan "Nǚshì Bái")
李先生 : Tuan Li (bukan "Xiānsheng Lǐ")
Dua sebutan sopan yang paling umum adalah:
- 先生 : Tuan
- 女士 : Nyonya
Catatan
Aturan ini juga berlaku untuk sebutan profesi dan jabatan. Misalnya, kita akan mengatakan 王老师 "Guru Wang" (yang akan kita lihat pada pelajaran berikutnya). Dalam bahasa Mandarin, nama keluarga selalu diletakkan paling depan, baik di depan sebutan sopan maupun di depan sebutan profesi.
Mengatakan bahwa kita senang berkenalan: 很高兴认识你
Untuk menyatakan bahwa kita senang berkenalan, digunakan verba adjektival 高兴 "senang" dan kata kerja 认识 "mengenal, berkenalan".
Ada dua cara mengatakannya, tergantung urutan katanya:
1. Struktur klasik
Contoh: 很高兴认识你。 Senang berkenalan dengan kamu.
Dalam struktur ini, subjek (我) sering dihilangkan karena konteksnya sudah jelas. Kalimat lengkapnya adalah: 我很高兴认识你。
2. Struktur terbalik (penekanan)
Contoh dari dialog:
认识李先生，我也很高兴。 Berkenalan dengan Tuan Li, saya juga sangat senang.
Dalam struktur ini, tindakan "mengenal seseorang" (认识 + orang) diletakkan di awal kalimat untuk memberi penekanan. Ini mirip dengan mengatakan dalam bahasa Indonesia: "Berkenalan dengan Anda, itu juga membuat saya sangat senang." Bahasa Mandarin meletakkan topik lebih dahulu, baru kemudian apa yang dikatakan tentangnya: Anda akan sangat sering menjumpai gerak kalimat ini.
Yang perlu diingat
Perhatikan dalam contoh dari dialog penggunaan 也 "juga": 认识李先生，我也很高兴。 Kata keterangan 也 diletakkan, seperti biasa, di depan kata kerja (di sini 高兴) atau di depan kata keterangan lain yang mendahului kata kerja (di sini di depan 很). Kita menemukan kembali aturan yang telah dipelajari pada Pelajaran 1: kata keterangan selalu diletakkan di depan kata kerja.
Berikut ringkasan kedua struktur dalam dialog:
很高兴认识你。白女士。 Senang berkenalan dengan kamu, Nyonya Bai.
认识李先生，我也很高兴。 Berkenalan dengan Tuan Li, saya juga sangat senang.