Learning Chinese: writing the characters of Unit 2

Please choose how the character breakdown is displayed:

rèn : (to recognize)
Stroke order:

Graphic components: speech; rén human.
Etymology : rèn is the simplified form of . It is made up of two parts: the speech radical (a simplification of , meaning "speech" or "language"), which indicates a link with communication or cognition, and the phonetic part rěn, meaning to bear, to tolerate. This component was replaced by rén "human" in the simplified character. These two components express the idea of "recognizing" or "identifying" through speech or knowledge.

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script Simplified
shí : (to know)
Stroke order:

Graphic components: speech; mouth; eight.
Etymology : shí or shì means "to know", "to recognize" or "to be aware of". This character is the simplified form of . It is made up of the speech radical (a simplification of ), indicating a link with communication or knowledge, and the phonetic part shì (to gather), simplified as zhǐ (only).

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script Simplified
Vocabulary:
  • 认识 rènshi : to know, to get acquainted. Note that shí loses its tone in this word.
gāo : to be tall, high

Stroke order:

Graphic components: lid; mouth; inverted box.
Etymology : gāo is a pictogram depicting a multi-storey building or tower, symbolizing something tall or high. In ancient inscriptions, the structure resembled a building with a distinctive roof and stacked levels, which visually evokes the idea of height or elevation.

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script
xìng : (interest, enthusiasm)
Stroke order:

Graphic components: small (upper variant of ), one, eight.
Etymology : xīng or xìng means "to prosper", "to flourish" or "to be enthusiastic". This character is the simplified form of . At the top it is made up of two elements (mortar) which are in fact the stylization of two hands surrounding (together). The two strokes below also represented two hands. Originally, the character evoked the idea of gathering together or lifting something as a group, which evolved into the meaning of prosperity or enthusiasm.

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script Simplified
Vocabulary:
  • 高兴 gāoxìng : to be glad, happy
nán : man, male

Stroke order:

Graphic components: field; strength.
Etymology : nán is made up of tián (field) and (strength). Originally, it represented physical labor in the fields, a role traditionally assigned to men. By extension, it denotes the "male sex".

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script
: girl, woman
Stroke order:

Graphic components: is a graphic component.
Etymology : is an archaic pictogram depicting a kneeling woman with her hands crossed in front of her, a posture associated with the traditional social roles of women in ancient China. This character symbolizes woman, femininity and, by extension, concepts related to the female gender. It also serves as a component in many characters evoking family relationships or social roles (e.g. "elder sister", "marriage").

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script
bái : white (it is also a very common surname)
Stroke order:

Graphic components: white.
Etymology : bái is a pictogram that originally depicted a rising sun. It later came to denote the white color of sunlight.

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script
shì : scholar, learned person
Stroke order:

Graphic components: is a graphic component.
Etymology : shì is an ideogram. The ancient form depicted an axe planted in the ground, a symbol of the warrior. Later, the meaning evolved to denote a cultivated man, a scholar, and then an honorific title.

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script
Vocabulary:
  • 女士 nǚshì : madam, Mrs./Ms.
xiān : first, beforehand
Stroke order:

Graphic components: variant of "livestock"; son.
Etymology : xiān is made up of two parts: at the bottom represented a person, and the upper component (a simplified form of , meaning "cow" or "cattle"). Originally represented a footprint. It was the stylization of the character that gradually brought it closer to the character (cow). The combination of elements suggests a person moving ahead or standing in front, symbolizing the idea of priority or precedence.

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script
shēng : to be born

Stroke order:

Graphic components: is a graphic component.
Etymology : shēng is a pictogram depicting a plant growing out of the ground, symbolizing the idea of growth, life or birth. The lower part represents the earth, while the upper part evokes a shoot emerging from it.

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script
Vocabulary:
  • 先生 xiānsheng : mister, Mr. Note that shēng loses its tone in this word.
ne : interrogative particle that echoes the question
Stroke order:

Graphic components: mouth; phonetic component ne / ni.
Etymology : ne is a phono-semantic compound. It is made up of , the mouth, which indicates opening the mouth to speak, and ne / ní (to be close, intimate), which indicates the sound of this character. ne / ní represented two people close together.

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script
duì : to face, towards (part of the word "sorry" duìbùqǐ)
Stroke order:

Graphic components: right hand; thumb.
Etymology : duì is an ideogram. This character was simplified. The traditional form depicted a shrub on a clod of earth on the left and a hand on the right. It indicated the action of tending plants well, then their vigorous growth. It was later borrowed to mean "to be correct" and "to face".

Character evolution :

Oracle bone Bronze Seal script Clerical script Regular script Simplified
: (to raise, to rise), not used alone (part of the word "sorry" duìbùqǐ)
Stroke order:

Graphic components: to walk; oneself.
Etymology : is a phono-semantic compound made up of to walk and the phonetic element . Together, the character evokes the idea of rising or beginning, symbolizing the start of an action or movement.

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script
Vocabulary:
  • 对不起 duìbuqǐ : excuse me, sorry. Note that loses its tone in this word.
méi : negation of the verb "to have" and of any verb in a past context

Stroke order:

Graphic components: water; the spear.
Etymology : méi is an ideogram formed from water and, in its oldest form, a whirlpool and a hand. It meant "to take an object out of the water". Later, the right-hand part was replaced by shū, the spear component.

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script Simplified
guān : to close

Stroke order:

Graphic components: inverted figure 8; sky.
Etymology : guān is an ideogram. The traditional character is formed from the door and a set of elements representing bolts 幺幺丱. The character evokes the idea of a closed door, then of "closing" in general. It was simplified to .

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script Simplified
: (to join, to link), not used alone. It loses its tone in the word 关系 guānxi (link, relationship).
Stroke order:

Graphic components: 丿 oblique stroke; tiny; small.
Etymology : is an ideogram. The ancient character depicted a knotted cord (quipu), and by extension "to tie".

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script
Vocabulary:
  • 没关系 méi guānxi : it doesn't matter, it's nothing
: a surname / (plum)

Stroke order:

Graphic components: wood, tree; child.
Etymology : is an ideogram made up of two elements. The upper component , meaning "wood" or "tree", suggests the character's meaning is related to trees or plants. The lower part , meaning "child", evokes the "children" of the tree, that is, the fruit. Together, this character originally represented a type of fruit tree, in particular the plum tree, hence the meaning "plum" or "plum tree". is also a very common surname in China.

Character evolution :

Bronze Seal script Clerical script Regular script