Learn Chinese: Substantif HSK4.1 ch 5

Substantif HSK4.1 ch 5

Bonjour

J'ai bien compris avec la grammaire que 国际化 = internationalisation.

Mais du coup dans la phrase suivante :

上海是一个国际化的大城市。(Shanghai est une grande ville internationale.)

, qu'apporte le 化 ?

Merci

PS : Le HSK4 pour l'instant est vraiment passionnant

41 λέξεις

από Jean 天翔 - Δευτέρα, 17 Απριλίου 2023, 1:17 PM

Frédéric 你好，
La Chine voit la dynamique du phénomène : la ville est en internationalisation continue.

国际的大城市 ne se dira pas en chinois. La situation est totalement figée dans cette expression.
Cf :

36 λέξεις