où doit se placer le sujet

où doit se placer le sujet

Видалений користувач -

Bonjour Tianxiang,

Le placement du sujet m'interpelle parfois comme dans les 2 exemples ci-dessous :

我以后一定要好好锻炼身体

以前我不知道他生病

Pourquoi dans ces 2 phrases, le sujet se place avant l'adverbe dans la 1ère phrase et après l'adverbe dans la seconde ?

Merci pour votre réponse

всього слів: 39

Re: où doit se placer le sujet

天翔 Jean -

Bonsoir Minh,

Cela dépend de l'importance que l'on veut donner au mot de temps. D'une manière générale, plus un mot se place vers la fin de la phrase, plus il est important.


всього слів: 32