Bonsoir,
算了 a le sens de "Laisse tomber !" ou bien "C'est tout."
On peut donc traduire
让我死了算了
par "Laisse-moi mourir un point c'est tout". Ou plutôt "Laisse-moi seulement mourir !"Tianxiang
FORUM
Tintin en chinois
Background Colour
Font Face
Font Kerning
Font Size
1
Image Visibility
Letter Spacing
0
Line Height
1.2
Link Highlight
Paragraph Width
0
Text Alignment
Text Colour