La particule 呢

La particule 呢

par Eric Streit ,
Nombre de réponses : 1

您好,


dans la première séquence, il est dit:

Attention ! La particule ne ne se met pas à la fin d'une phrase, seulement derrière un mot, sinon elle prend un autre sens (le sens "d'être en train de"), mais nous verrons cela plus en détail dans une autre leçon.


et l'exemple est:


我很好,谢谢,你呢? Wǒ hěn hǎo, xièxie, nǐ ne ? Je vais bien, merci, et toi ?


Je pense qu'il y a ambiguïté dans l'explication:  ne ne se met pas à la fin d'une phrase  ..... la phrase se termine bien par 呢...

Cordialement


Eric Streit



95 mots

En réponse à Eric Streit

Re: La particule 呢

par Jean 天翔,

你好,

Vous avez tout à fait raison, dit comme ça, ce n'est pas clair. J'ai tourné la phrase autrement.

Merci pour le signalement !

Bien à vous,

Tianxiang

27 mots