Synthesis dialogue

Learn Chinese: dialogue 7

Recording of the dialogue:

王同学:“李老师,你好!
李老师:你们好。
王同学:这是我的爸爸和我的妈妈。
李老师:认识你们很高兴。那个人是谁?
王同学:她是我的朋友。她叫玛丽。她是法国人。
李老师:你的朋友会不会说汉语?
王同学:她不会。她很想学汉语。李老师,你有儿子吗?
李老师:我没有儿子。我有一个女儿。你看,她在那儿。
王同学:她很漂亮。她多大?
李老师:她今年二十七岁。
王同学:她做什么工作?
李老师:她是医生,她在北京医院工作。你的爸爸妈妈呢?
王同学:我的爸爸是老师。他不在我的学校工作。我妈妈没有工作。她不想工作了。
李老师:你想做什么工作?
王同学:我想做汉语老师。
李老师:你爸妈什么时候来了中国?
王同学:他们今年六月来了。他们八月回法国去。
李老师:王同学,我没有你的电话了。
王同学:我的电话是13452986500。
李老师:谢谢,明天见。
王同学:不客气。明天见。”


NOTE:

* The number 1 is generally pronounced yāo in a number enumeration (telephone number, serial number, etc.)


TRANSLATION

(Student) Wang: "Hello professor Li.
Professor Li: Hello.
Wang: This is my father and mother.
Professor Li: Nice to meet you. Who is this person?
Wang: This is my girlfriend. Her name is Marie. She is French.
Professor Li: Does your friend can speak Chinese?
Wang: She can't. She really wants to learn Chinese. Professor Li, do you have a son?
Professor Li: I do not have a son. I have a daughter. Look, she's over there.
Wang: She's very pretty. How old is she?
Professor Li: She's 27 years old.
Wang: What does she do?
Professor Li: She's a doctor, she works at the Beijing hospital. And your parents?
Wang: My dad is a teacher. He does not work in my school. My mom has no work. She does not want to work anymore.
Professor Li: What work do you want to do?
Wang: I want to be a Chinese teacher.
Professor Li: When did your parents arrive in China?
Wang: They arrived in June this year. They return to France in August.
Professor Li: Wang, I forgot your phone number.
Wang: My phone (number) is the 13452986500.
Professor Li: Thank you, see you tomorrow!
Wang: You are welcome. See you tomorrow."

Last modified: Tuesday, 15 May 2018, 10:47 AM