Сравнение уровня 2 HSK 2.0 и 3.0
Переход с HSK v2 на HSK v3
Программа, изученная по HSK v2: уровни с 1 по 2
Целевая программа по HSK v3: уровни с 1 по 2
В этом документе перечислены иероглифы и слова, которые нужно выучить, чтобы полностью освоить программу HSK v3 до уровня 2, исходя из программы HSK v2 до уровня 2. Переключайтесь между категориями с помощью вкладок ниже.
Обнаружено 2 повтора
(иероглифы, встречающиеся на нескольких уровнях или в нескольких уроках в источниках HSK v2/v3)
Откуда эти повторы?
В китайском языке один и тот же иероглиф вполне может встречаться в программе несколько раз:
- Несколько чтений (многочтенные иероглифы, напр.: 只 читается «только» или «счётное слово для животных»).
- Несколько значений или грамматических употреблений (напр.: 教 «учить (глагол)» и «обучение (существительное)»).
- Намеренное повторение материала на разных уровнях программы.
При сравнении повторы автоматически исключаются из подсчётов (учитывается первое вхождение). Список ниже приводится только для справки.
HSK v2: слова 1
- 过 ×2 (N2/Урок 4, N2/Урок 9)
HSK v3: слова 1
- 点 ×2 (N1, N2)
Есть в HSK v3 (уровни с 1 по 2), нет в вашем HSK v2 (уровни с 1 по 2)
📇 Экспорт в Anki: иероглифы для изучения
Отметьте иероглифы, выберите режим, скачайте .tsv и импортируйте его в Anki.
Добавляется к каждой карточке для фильтрации в Anki.
Выбрано: 0
| Иероглиф | Пиньинь | Русский | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 半 | половина, пол- | N1 | ||
| 包 | сумка, пакет / заворачивать, упаковывать | N1 | ||
| 超 | превосходить, обгонять / супер-, ультра- (超市 chāoshì «супермаркет») | N1 | ||
| 口 | рот / счётное слово для членов семьи (三口人 sān kǒu rén «три человека») | N1 | ||
| 妹 | младшая сестра | N1 | ||
| 士 | учёный / человек (女士 nǚshì «госпожа») | N1 | ||
| 市 | город / рынок | N1 | ||
| 条 | счётное слово для длинных и тонких предметов (река, дорога, брюки, рыба) / статья (закона) | N1 | ||
| 只 | только; читается zhī: счётное слово для животных (一只猫 yì zhī māo «одна кошка») | N1 | ||
| 啊 | междометие (удивление, одобрение) / конечная частица усиления | N2 | ||
| 笔 | ручка, кисть / черта (иероглифа) / счётное слово для денежных сумм (сч. сл. 支 zhī) | N2 | ||
| 词 | слово / слова (песни) / цы, классическая песенная поэзия | N2 | ||
| 地 | земля, почва / место; читается de: частица, образующая наречия (慢慢地 mànmàn de «медленно») | N2 | ||
| 跟 | с, и (предлог-глагол) / следовать / пятка | N2 | ||
| 花 | цветок / тратить (деньги, время) | N2 | ||
| 画 | рисовать / рисунок, картина (сч. сл. 张 zhāng, 幅 fú) | N2 | ||
| 坏 | плохой / испорченный, сломанный / портиться | N2 | ||
| 己 | сам (自己 zìjǐ) | N2 | ||
| 记 | записывать / помнить (记得 jìde) | N2 | ||
| 交 | сдавать, передавать (задание) / платить / заводить (друзей: 交朋友 jiāo péngyou) | N2 | ||
| 酒 | алкоголь, спиртной напиток, вино (сч. сл. 杯 bēi, 瓶 píng) | N2 | ||
| 裤 | брюки (裤子 kùzi) | N2 | ||
| 留 | оставаться / оставлять (сообщение) / хранить | N2 | ||
| 楼 | здание, корпус / этаж (三楼 sān lóu «третий этаж») | N2 | ||
| 绿 | зелёный | N2 | ||
| 拿 | брать, держать (в руке) / приносить | N2 | ||
| 鸟 | птица (сч. сл. 只 zhī) | N2 | ||
| 然 | так, таким образом / наречный суффикс (虽然 suīrán, 当然 dāngrán) | N2 | ||
| 舒 | расправлять, расслабляться (舒服 shūfu «удобный») | N2 | ||
| 虽 | хотя (虽然 suīrán) | N2 | ||
| 疼 | болеть, причинять боль / дорожить, нежно любить | N2 | ||
| 铁 | железо (地铁 dìtiě «метро») | N2 | ||
| 头 | голова / глава, начальник / конец, край / счётное слово для крупного рогатого скота и свиней; читается tou: именной суффикс (里头 lǐtou) | N2 | ||
| 万 | десять тысяч / бесчисленный, очень многочисленный | N2 | ||
| 网 | сетка / сеть / интернет (上网 shàngwǎng) | N2 | ||
| 往 | к, в направлении (предлог-глагол) / направляться к / прошлый, прошедший | N2 | ||
| 忘 | забывать | N2 | ||
| 位 | место, положение / вежливое счётное слово для людей (一位老师 yí wèi lǎoshī «один преподаватель») | N2 | ||
| 爷 | дедушка (爷爷 yéye) / господин (уважительное обращение) | N2 | ||
| 周 | неделя / круг, окружность / Чжоу (фамилия, династия) | N2 |
Есть в HSK v2 (уровни с 1 по 2), нет в HSK v3 (уровни с 1 по 2)
| Иероглиф | Пиньинь | Русский | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 王 | король, ван / Ван (фамилия) | N1 · Урок 3 | |
| 李 | слива / Ли (фамилия) | N1 · Урок 3 | |
| 法 | закон, правило / метод / Франция (法国 Fǎguó) | N1 · Урок 4 | |
| 美 | красивый / США (美国 Měiguó) | N1 · Урок 4 | |
| 英 | герой, выдающийся / цветок / Англия (英国 Yīngguó) | N1 · Урок 4 | |
| 北 | север | N1 · Урок 4 | |
| 京 | столица (北京 Běijīng «Пекин») | N1 · Урок 4 | |
| 迎 | встречать, выходить навстречу (欢迎 huānyíng «добро пожаловать») | N2 · Урок 1 | |
| 务 | дело, задача (服务 fúwù «обслуживать») | N2 · Урок 1 | |
| 员 | член, сотрудник (服务员 fúwùyuán «официант») | N2 · Урок 1 | |
| 羊 | овца, коза (сч. сл. 只 zhī) | N2 · Урок 1 | |
| 瓜 | дыня, тыква (西瓜 xīguā «арбуз») | N2 · Урок 1 | |
| 行 | идти, ходить / ладно, хорошо / способный; читается háng: ряд, банк (银行 yínháng) | N2 · Урок 2 | |
| 海 | море, океан | N2 · Урок 4 | |
| 共 | вместе, совместно / всего, в сумме (一共 yígòng) | N2 · Урок 6 | |
| 汽 | пар, газ (汽车 qìchē «автомобиль») | N2 · Урок 6 | |
| 张 | открывать, растягивать / счётное слово для плоских предметов (бумаги, стола, кровати, билета) / Чжан (фамилия) | N2 · Урок 6 | |
| 刘 | Лю (фамилия) | N2 · Урок 6 | |
| 答 | отвечать / ответ (回答 huídá) | N2 · Урок 7 | |
| 杨 | тополь / Ян (фамилия) | N2 · Урок 7 | |
| 报 | газета (报纸 bàozhǐ) / сообщать, извещать / доклад, отчёт | N2 · Урок 8 | |
| 纸 | бумага (сч. сл. 张 zhāng) | N2 · Урок 8 | |
| 斤 | цзинь, китайский фунт (500 г) | N2 · Урок 8 | |
| 船 | лодка, судно (сч. сл. 条 tiáo) | N2 · Урок 9 | |
| 赵 | Чжао (фамилия) | N2 · Урок 9 | |
| 助 | помогать (帮助 bāngzhù) | N2 · Урок 10 | |
| 向 | к, в направлении (предлог-глагол) / быть обращённым к / направление | N2 · Урок 10 |
Есть в обеих программах
| Иероглиф | Пиньинь | Русский | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | любить / любовь | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 八 | восемь, 8 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 爸 | папа, отец | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 吧 | конечная частица предложения или согласия | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 白 | белый / напрасно, зря | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 百 | сто | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 班 | класс, группа / смена, рабочее место (上班 shàngbān «идти на работу») | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 杯 | чашка, стакан / счётное слово для напитков (一杯茶 yì bēi chá «чашка чая») | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 本 | счётное слово для книг и тетрадей / корень, основа | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 边 | сторона, край / суффикс места (这边 zhèbiān «с этой стороны») | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 便 | удобный / тогда, сразу (письменный язык); читается pián в 便宜 piányi «дешёвый» | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 病 | болезнь / заболеть | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 不 | не, нет (отрицание) | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 菜 | блюдо, кухня / овощ | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 茶 | чай (сч. сл. 杯 bēi) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 常 | часто / обычный, привычный | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 唱 | петь | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 车 | транспортное средство, машина | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 吃 | есть, кушать | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 出 | выходить / производить / (после глагола) наружу | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 穿 | носить, надевать (одежду, обувь) / пронзать, проходить насквозь | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 床 | кровать (сч. сл. 张 zhāng) | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 打 | бить, ударять / (打电话 dǎ diànhuà «звонить по телефону») | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 大 | большой, крупный / старший по возрасту (多大 duō dà «сколько лет?») | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 蛋 | яйцо (сч. сл. 个 gè) | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 到 | прибывать / до / (после глагола) достижение цели действия | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 道 | путь, дорога / Дао / говорить / счётное слово для вопросов, блюд (一道题 yí dào tí «один вопрос») | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 得 | частица, вводящая дополнение степени (说得很好 shuō de hěn hǎo «говорить очень хорошо») | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 的 | атрибутивная частица (我的书 wǒ de shū «моя книга») | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 弟 | младший брат | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 第 | префикс порядковых числительных (第一 dì-yī «первый») | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 点 | точка / час (三点 sān diǎn «три часа») / немного / заказывать (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 电 | электричество, электрический | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 东 | восток / хозяин, владелец | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 都 | все, всё / уже | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 读 | читать (вслух) / учиться | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 对 | правильный, верный / по отношению к (предлог-глагол) / напротив | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 多 | многочисленный, много / (多 + прилагательное) сколько? (多大 duō dà «сколько лет?») | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 儿 | сын / суффикс -r (эризация: 哪儿 nǎr «где?») | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 二 | два, 2 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 饭 | еда / варёный рис, пища (сч. сл. 顿 dùn) | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 房 | дом / комната | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 飞 | летать | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 非 | не являться / не-, без- / очень (非常 fēicháng) | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 分 | минута / делить, разделять / балл (оценка) / фэнь, сотая часть юаня | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 服 | одежда / подчиняться / принимать (лекарство) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 高 | высокий (рост) | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 哥 | старший брат | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 歌 | песня (сч. сл. 首 shǒu) | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 个 | общее счётное слово, для людей и предметов | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 给 | давать / для, к (предлог-глагол) | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 工 | работа / рабочий / техника, мастерство | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 公 | общественный / самец (о животных) / справедливый | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 狗 | собака (сч. сл. 只 zhī, 条 tiáo) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 关 | закрывать, выключать / застава, перевал / касаться (没关系 méi guānxi «ничего страшного») | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 贵 | дорогой / знатный / ваш (вежл.: 贵姓 guìxìng «ваша фамилия?») | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 国 | страна, государство | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 果 | плод / результат | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 还 | ещё, всё ещё / также / довольно; читается huán: возвращать | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 孩 | ребёнок | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 汉 | Хань (основная народность Китая; династия Хань, 206 г. до н. э. – 220 г. н. э.) / китайский (汉语 Hànyǔ «китайский язык») | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 好 | хороший, хорошо / (好 + глагол) приятно, легко (好看 hǎokàn «красивый») / очень; читается hào: любить | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 号 | номер / число месяца (дата) | N1 | N2 · Урок 10 | |
| 喝 | пить | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 和 | и, с (предлог-глагол) / мир, гармония | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 很 | очень | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 后 | сзади / после, затем | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 候 | ждать / момент (时候 shíhou) / время года | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 话 | речь, язык (说话 shuōhuà «говорить») | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 欢 | радостный, весёлый (喜欢 xǐhuan «любить, нравиться») | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 回 | возвращаться / отвечать / счётное слово: раз | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 会 | уметь (научившись) / вероятно / собрание | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 火 | огонь | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 机 | машина, механизм / случай, возможность (手机 shǒujī «мобильный телефон», 飞机 fēijī «самолёт») | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 鸡 | курица (сч. сл. 只 zhī) | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 几 | сколько? (небольшое число) / несколько | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 家 | семья, дом / счётное слово для предприятий и магазинов / суффикс специалистов (作家 zuòjiā «писатель») | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 间 | между, среди / комната / счётное слово для комнат (一间房 yì jiān fáng) | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 见 | видеть / встречать | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 件 | счётное слово для одежды (верхней), дел, событий | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 叫 | зваться / звать, кричать / велеть кому-либо что-либо сделать | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 姐 | старшая сестра | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 今 | сегодня, нынешний (今天 jīntiān) | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 九 | девять, 9 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 觉 | чувствовать, ощущать (觉得 juéde); читается jiào: сон (睡觉 shuìjiào) | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 开 | открывать / включать / водить (开车 kāichē) / начинать | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 看 | смотреть, видеть / читать / навещать / обращаться к врачу (看病 kànbìng) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 可 | мочь, иметь разрешение (可以 kěyǐ) / но / действительно (усилительное наречие) | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 客 | гость, клиент (不客气 bú kèqi «не за что») | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 课 | урок, занятие / класс | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 块 | кусок / счётное слово для предметов в кусках / (разг.) юань | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 来 | приходить / (после глагола) по направлению к говорящему | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 老 | старый, пожилой / фамильярный префикс перед фамилией (老王 Lǎo Wáng) / всегда | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 了 | частица: в конце предложения — изменение ситуации; после глагола — завершённое действие | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 冷 | холодный | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 里 | в, внутри / ли, мера длины (500 м) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 两 | два (перед счётным словом) / лян, мера веса (50 г) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 亮 | яркий, светлый / светить | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 零 | ноль, 0 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 六 | шесть, 6 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 妈 | мама, мать | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 吗 | конечная вопросительная частица | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 买 | покупать | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 卖 | продавать | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 忙 | занятой / торопиться | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 猫 | кошка (сч. сл. 只 zhī) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 么 | суффикс в 什么 shénme, 怎么 zěnme, 这么 zhème, 那么 nàme | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 没 | не (иметь): отрицание 有 yǒu и завершённого действия | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 们 | суффикс множественного числа местоимений и существительных, обозначающих людей | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 米 | рис (сырой) / метр | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 面 | лицо / сторона, поверхность / лапша (面条 miàntiáo) / мука | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 名 | имя / знаменитый / счётное слово для людей (офиц.) | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 明 | ясный, светлый / следующий (明天 míngtiān «завтра») | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 哪 | какой? который? (哪个 nǎge) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 那 | тот, то / тогда (в начале фразы) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 奶 | молоко / бабушка (奶奶 nǎinai) | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 男 | мужчина, мужской | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 脑 | мозг (电脑 diànnǎo «компьютер») | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 呢 | конечная частица: встречный вопрос (你呢 nǐ ne «а ты?») / длящееся действие | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 能 | мочь (способность, возможность) / способный | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 你 | ты, тебя | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 年 | год | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 您 | вы (вежливая форма от 你 nǐ) | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 牛 | бык, корова (сч. сл. 头 tóu) / (разг.) круто | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 女 | женщина, женский | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 朋 | друг (朋友 péngyou) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 漂 | (漂亮 piàoliang «красивый»); читается piāo: плавать на поверхности | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 苹 | (苹果 píngguǒ «яблоко») | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 七 | семь, 7 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 期 | период / (星期 xīngqī «неделя») / ждать, надеяться | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 起 | вставать / начинать / (после глагола) вверх | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 气 | воздух, дыхание / газ / погода (天气 tiānqì) / гнев | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 千 | тысяча | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 前 | впереди / до, раньше | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 钱 | деньги | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 请 | приглашать / пожалуйста, прошу | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 去 | идти, уходить / (после глагола) в направлении от говорящего | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 热 | горячий, жаркий / жара / нагревать | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 人 | человек (сч. сл. 个 gè) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 认 | узнавать, распознавать (认识 rènshi «знать, быть знакомым») | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 日 | солнце / день / число месяца (дата, письм.) / Япония (日本 Rìběn) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 三 | три, 3 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 商 | торговля (商店 shāngdiàn «магазин») | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 上 | на, над / подниматься / прошлый (上个月 shàng ge yuè «в прошлом месяце») / идти на (上课 shàngkè) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 少 | мало, немногочисленный | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 谁 | кто? | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 什 | (什么 shénme «что?») | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 生 | рождаться / жизнь / ученик (学生 xuésheng) / сырой | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 师 | мастер, учитель (老师 lǎoshī) | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 十 | десять, 10 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 时 | время, момент / час (小时 xiǎoshí) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 识 | знать, узнавать (认识 rènshi) / знания | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 事 | вещь, дело / занятие, работа | N1 | N2 · Урок 10 | |
| 视 | смотреть, видеть (电视 diànshì «телевизор») | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 是 | быть, являться / да, верно | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 手 | рука / человек, занимающийся каким-либо делом (歌手 gēshǒu «певец») | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 书 | книга / писать, письмо | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 水 | вода | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 睡 | спать | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 说 | говорить, сказать / ругать | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 司 | управлять, ведать (公司 gōngsī «компания») | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 四 | четыре, 4 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 岁 | год (о возрасте): 五岁 wǔ suì «пять лет» | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 他 | он, его | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 它 | он, она, оно (о животных и предметах) | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 她 | она | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 太 | слишком / очень (太好了 tài hǎo le «отлично!») | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 题 | вопрос (экзаменационный), задание / тема, предмет | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 天 | день / небо / погода (天气 tiānqì) | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 听 | слушать, слышать | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 同 | одинаковый, тот же / вместе (同学 tóngxué) | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 外 | снаружи, внешний / иностранный | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 玩 | играть, развлекаться | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 晚 | вечер / поздно, опоздать | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 喂 | алло! (читается wéi по телефону) / эй! / кормить | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 文 | письменность, письменный язык / культура, литература | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 问 | спрашивать | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 我 | я, меня | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 五 | пять, 5 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 午 | полдень (中午 zhōngwǔ) / седьмая земная ветвь (с 11 до 13 ч, Лошадь) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 西 | запад | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 息 | дыхание / известие / отдыхать (休息 xiūxi) | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 习 | упражняться, практиковаться (学习 xuéxí «учиться») / привычка | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 喜 | радость, счастье / любить (喜欢 xǐhuan) | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 系 | система / факультет, кафедра (университета) / связывать, относиться к (关系 guānxi) | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 下 | под, внизу / спускаться / следующий (下个月 xià ge yuè «в следующем месяце») / заканчивать (下课 xiàkè) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 先 | сначала, прежде всего | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 现 | нынешний, текущий (现在 xiànzài «сейчас») / появляться | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 想 | думать / хотеть / скучать по кому-либо | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 小 | маленький / молодой / фамильярный префикс перед фамилией (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 校 | школа (学校 xuéxiào) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 些 | несколько, немного (这些 zhèxiē «эти») | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 写 | писать | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 谢 | благодарить / увядать | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 新 | новый | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 星 | звезда / (星期 xīngqī «неделя») | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 兴 | интерес, увлечение (高兴 gāoxìng «довольный»); читается xīng: процветать | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 休 | отдыхать, прекращать (休息 xiūxi) | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 学 | учить, учиться | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 雪 | снег (сч. сл. 场 cháng) | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 样 | форма, вид / сорт (怎么样 zěnmeyàng «как?») | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 要 | хотеть / быть должным, нужно / собираться (ближайшее будущее) / важный | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 也 | тоже, также | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 一 | один, 1 / как только (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 衣 | одежда (衣服 yīfu) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 医 | медицина / врач (医生 yīshēng) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 宜 | подходящий, уместный (便宜 piányi «дешёвый») | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 以 | с помощью, посредством / чтобы / (в 以前 yǐqián «раньше», 以后 yǐhòu «после») | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 椅 | стул (椅子 yǐzi) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 影 | тень / изображение (电影 diànyǐng «фильм») | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 友 | друг / дружеский (朋友 péngyou) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 有 | иметь / есть, имеется | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 雨 | дождь (下雨 xiàyǔ «идёт дождь») | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 语 | язык, речь (汉语 Hànyǔ) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 元 | юань (денежная единица Китая) / первый, начальный | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 院 | двор / учреждение (医院 yīyuàn «больница») | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 月 | луна / месяц | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 再 | снова, ещё раз (в будущем) / затем | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 在 | находиться / в, на (предлог-глагол) / в процессе | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 早 | рано / утро / доброе утро | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 怎 | как? (怎么 zěnme) | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 找 | искать / давать сдачу | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 这 | этот, эта, это | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 真 | настоящий, истинный / действительно | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 正 | прямой, правильный / верный / в процессе (正在 zhèngzài) | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 知 | знать | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 中 | середина, центр / Китай (中国 Zhōngguó) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 钟 | часы (настенные) / колокол / час (三点钟 sān diǎn zhōng «три часа») | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 住 | жить, проживать / (после глагола) прочно, на месте | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 桌 | стол (桌子 zhuōzi) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 子 | сын, ребёнок / семя / именной суффикс, читается zi (桌子 zhuōzi) / первая земная ветвь (с 23 до 1 ч, Крыса) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 字 | иероглиф, письменный знак | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 租 | снимать или сдавать в аренду / арендная плата | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 昨 | вчера | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 作 | делать, работать (工作 gōngzuò) / писать, сочинять / произведение | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 坐 | садиться, сидеть / ехать (на транспорте: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 做 | делать / изготовлять / готовить (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 帮 | помогать / группа, банда | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 备 | готовить (准备 zhǔnbèi) / оснащать | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 比 | сравнивать / чем (сравнение: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo «я выше него») / соотношение (счёт) | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 表 | часы (手表 shǒubiǎo) / таблица, бланк / выражать, показывать | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 别 | не надо (отрицательный императив: 别走 bié zǒu «не уходи») / другой / расставаться | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 步 | шаг / этап | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 场 | место, площадка / счётное слово для матчей, спектаклей, сеансов | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 次 | раз (глагольное счётное слово) / порядок, очерёдность / второсортный | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 从 | из, от, с (предлог-глагол) | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 错 | неправильный, ошибочный / ошибка / (不错 búcuò «неплохо») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 但 | но (但是 dànshì) | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 等 | ждать / класс, разряд / и т. д. | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 店 | магазин, лавка / постоялый двор | N2 | N1 · Урок 9 | |
| 懂 | понимать | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 动 | двигать, шевелить / трогать (что-либо) | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 啡 | (咖啡 kāfēi «кофе») | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 夫 | муж (丈夫 zhàngfu) / мужчина | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 告 | говорить, сообщать (告诉 gàosu) | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 馆 | заведение, общественное место (饭馆 fànguǎn «ресторан», 图书馆 túshūguǎn «библиотека») | N2 | N1 · Урок 10 | |
| 过 | проходить, пересекать / проводить (время), праздновать / (после глагола) прошлый опыт (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó «я уже бывал в Китае») | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 黑 | чёрный / тёмный / нелегальный | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 红 | красный / популярный | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 教 | учить, преподавать; читается jiào: обучение (教室 jiàoshì «классная комната») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 介 | находиться между, быть посредником (介绍 jièshào «представлять») | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 进 | входить / продвигаться, прогрессировать | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 近 | близкий, близко / недавний | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 经 | проходить через / уже (已经 yǐjīng) / классический (канонический текст) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 睛 | зрачок (眼睛 yǎnjing «глаз») | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 就 | тогда, сразу / (действие происходит раньше или быстрее, чем ожидалось) / именно, как раз | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 咖 | (咖啡 kāfēi «кофе») | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 考 | сдавать экзамен, экзаменовать (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 快 | быстрый, быстро / скоро (快…了 kuài… le) / радостный (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 篮 | корзина (篮球 lánqiú «баскетбол») | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 乐 | радостный, счастливый (快乐 kuàilè); читается yuè: музыка (音乐 yīnyuè) | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 累 | усталый; читается lěi: накапливать | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 离 | находиться на расстоянии от (предлог-глагол) / покидать | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 路 | дорога, путь / маршрут (автобуса: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 旅 | путешествовать (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 慢 | медленный / медленно | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 每 | каждый | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 门 | дверь / счётное слово для курсов, учебных предметов | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 旁 | рядом, сторона (旁边 pángbiān) | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 跑 | бегать / убегать | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 票 | билет (сч. сл. 张 zhāng) / избирательный бюллетень | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 妻 | жена (妻子 qīzi) | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 情 | чувство / ситуация, дело (事情 shìqing) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 晴 | ясный, солнечный (о погоде) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 球 | мяч / шар, глобус | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 让 | позволять, разрешать / заставлять, просить кого-либо (сделать) / уступать | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 肉 | мясо / плоть | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 色 | цвет (颜色 yánsè) | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 绍 | (介绍 jièshào «представлять») | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 身 | тело (身体 shēntǐ) | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 始 | начинать, начало (开始 kāishǐ) | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 试 | пробовать / экзамен, испытание (考试 kǎoshì) | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 室 | комната, зал (教室 jiàoshì «классная комната») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 思 | думать / мысль (意思 yìsi «смысл») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 送 | дарить / доставлять, отправлять / провожать | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 诉 | говорить, рассказывать (告诉 gàosu) | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 所 | место / счётное слово для школ, больниц / (所以 suǒyǐ «поэтому») | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 踢 | ударять ногой / играть (в футбол: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 体 | тело (身体 shēntǐ) / форма, стиль | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 跳 | прыгать / танцевать (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 完 | заканчивать, завершать / (после глагола) завершённое действие (吃完 chī wán «доесть») | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 望 | смотреть вдаль / надеяться (希望 xīwàng) | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 为 | для, ради (предлог-глагол) / (为什么 wèishénme «почему?»); читается wéi: быть, выступать в качестве | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 舞 | танец, танцевать (跳舞 tiàowǔ) | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 希 | надеяться (希望 xīwàng) | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 洗 | мыть, стирать | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 笑 | смеяться, улыбаться / насмехаться | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 姓 | фамилия / носить фамилию (我姓王 wǒ xìng Wáng «моя фамилия Ван») | N2 | N1 · Урок 3 | |
| 颜 | цвет (颜色 yánsè) / лицо | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 眼 | глаз (眼睛 yǎnjing) | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 药 | лекарство (吃药 chī yào «принимать лекарство») | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 已 | уже (已经 yǐjīng) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 意 | смысл, мысль (意思 yìsi) / намерение, желание | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 因 | причина (因为 yīnwèi «потому что») | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 阴 | пасмурный, облачный (阴天 yīntiān) / инь (начало, противоположное ян) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 泳 | плавать (游泳 yóuyǒng) | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 游 | плавать / путешествовать, гулять (旅游 lǚyóu) | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 右 | правый (сторона: 右边 yòubian) | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 鱼 | рыба (сч. сл. 条 tiáo) | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 远 | далёкий, отдалённый | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 运 | перевозить / движение (运动 yùndòng «спорт») / удача, судьба | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 站 | станция, остановка / стоять | N2 | N1 · Урок 9 | |
| 长 | длинный; читается zhǎng: расти / начальник | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 丈 | (丈夫 zhàngfu «муж») / чжан, мера длины (3,33 м) | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 着 | глагольный суффикс длительного вида (他坐着 tā zuò zhe «он сидит») | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 准 | готовить (准备 zhǔnbèi) / точный / разрешать | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 自 | сам (自己 zìjǐ) / из, от, с | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 走 | ходить / уходить, уезжать | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 足 | нога, ступня / футбол (足球 zúqiú) / достаточный | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 最 | самый (превосходная степень: 最好 zuì hǎo «лучший») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 左 | левый (сторона: 左边 zuǒbian) | N2 | N2 · Урок 4 |
Есть в HSK v3 (уровни с 1 по 2), нет в вашем HSK v2 (уровни с 1 по 2)
📇 Экспорт в Anki: слова для изучения
Отметьте слова, выберите режим, скачайте .tsv и импортируйте его в Anki.
Добавляется к каждой карточке для фильтрации в Anki.
Выбрано: 0
| Иероглиф | Пиньинь | Русский | HSK v3 | |
|---|---|---|---|---|
| 白天 | день, дневное время (в противоположность ночи) | N1 | ||
| 半 | половина, пол- | N1 | ||
| 包子 | паровой пирожок с начинкой (сч. сл. 个 gè) | N1 | ||
| 本 | счётное слово для книг и тетрадей / корень, основа | N1 | ||
| 边 | сторона, край / суффикс места (这边 zhèbiān «с этой стороны») | N1 | ||
| 不要 | не (запрет): не делай! / не хотеть | N1 | ||
| 唱 | петь | N1 | ||
| 超市 | супермаркет (сч. сл. 家 jiā) | N1 | ||
| 大学 | университет (сч. сл. 所 suǒ) | N1 | ||
| 大学生 | студент (университета) | N1 | ||
| 店 | магазин, лавка / постоялый двор | N1 | ||
| 电影院 | кинотеатр (сч. сл. 家 jiā) | N1 | ||
| 对 | правильный, верный / по отношению к (предлог-глагол) / напротив | N1 | ||
| 饭店 | ресторан / гостиница | N1 | ||
| 分钟 | минута | N1 | ||
| 歌 | песня (сч. сл. 首 shǒu) | N1 | ||
| 国 | страна, государство | N1 | ||
| 好看 | красивый / интересный (фильм, книга) | N1 | ||
| 好听 | приятный на слух, мелодичный | N1 | ||
| 后 | сзади / после, затем | N1 | ||
| 家人 | семья, члены семьи | N1 | ||
| 见 | видеть / встречать | N1 | ||
| 饺子 | китайские пельмени (сч. сл. 个 gè) | N1 | ||
| 看病 | обращаться к врачу / (о враче) осматривать больного | N1 | ||
| 看见 | видеть, замечать | N1 | ||
| 口 | рот / счётное слово для членов семьи (三口人 sān kǒu rén «три человека») | N1 | ||
| 没事 | ничего, всё в порядке / не иметь дел, быть свободным | N1 | ||
| 没有 | не иметь, нет / не (незавершённое действие) | N1 | ||
| 米饭 | варёный рис | N1 | ||
| 面包 | хлеб | N1 | ||
| 面条儿 | лапша (эризованная форма от 面条 miàntiáo) | N1 | ||
| 哪个 | который? какой? | N1 | ||
| 哪些 | которые? какие? | N1 | ||
| 那边 | там, на той стороне | N1 | ||
| 那个 | тот, вон тот, вон та | N1 | ||
| 那些 | те, вон те | N1 | ||
| 男 | мужчина, мужской | N1 | ||
| 女 | женщина, женский | N1 | ||
| 女士 | госпожа / дама | N1 | ||
| 前 | впереди / до, раньше | N1 | ||
| 日 | солнце / день / число месяца (дата, письм.) / Япония (日本 Rìběn) | N1 | ||
| 上 | на, над / подниматься / прошлый (上个月 shàng ge yuè «в прошлом месяце») / идти на (上课 shàngkè) | N1 | ||
| 上学 | ходить в школу | N1 | ||
| 事 | вещь, дело / занятие, работа | N1 | ||
| 书店 | книжный магазин | N1 | ||
| 睡 | спать | N1 | ||
| 它们 | они (о животных, предметах) | N1 | ||
| 她们 | они (о женщинах) | N1 | ||
| 听见 | слышать, услышать | N1 | ||
| 外 | снаружи, внешний / иностранный | N1 | ||
| 外边 | снаружи, на улице | N1 | ||
| 晚饭 | ужин, вечерняя еда (сч. сл. 顿 dùn) | N1 | ||
| 午饭 | обед, полуденная еда (сч. сл. 顿 dùn) | N1 | ||
| 下 | под, внизу / спускаться / следующий (下个月 xià ge yuè «в следующем месяце») / заканчивать (下课 xiàkè) | N1 | ||
| 小 | маленький / молодой / фамильярный префикс перед фамилией (小王 Xiǎo Wáng) | N1 | ||
| 小朋友 | ребёнок / (обращение к ребёнку) малыш | N1 | ||
| 小学 | начальная школа | N1 | ||
| 小学生 | школьник, ученик начальной школы | N1 | ||
| 星期日 | воскресенье | N1 | ||
| 星期天 | воскресенье | N1 | ||
| 学 | учить, учиться | N1 | ||
| 一半 | половина | N1 | ||
| 一下 | (после глагола) немного, чуть-чуть (看一下 kàn yíxià «взглянуть») / один раз | N1 | ||
| 一些 | несколько, немного | N1 | ||
| 有的 | некоторые, кое-кто | N1 | ||
| 有点儿 | немного (перед прилагательным, часто с негативным оттенком: 有点儿累 yǒudiǎnr lèi «немного устал») | N1 | ||
| 有些 | некоторые, несколько / немного | N1 | ||
| 再 | снова, ещё раз (в будущем) / затем | N1 | ||
| 早饭 | завтрак (сч. сл. 顿 dùn) | N1 | ||
| 这边 | здесь, с этой стороны | N1 | ||
| 这个 | этот, вот этот, это | N1 | ||
| 这些 | эти, вот эти | N1 | ||
| 只 | только; читается zhī: счётное слово для животных (一只猫 yì zhī māo «одна кошка») | N1 | ||
| 中午 | полдень | N1 | ||
| 中学 | средняя школа | N1 | ||
| 中学生 | ученик средней школы, старшеклассник | N1 | ||
| 字 | иероглиф, письменный знак | N1 | ||
| 做饭 | готовить еду, стряпать | N1 | ||
| 啊 | междометие (удивление, одобрение) / конечная частица усиления | N2 | ||
| 爱好 | досуг, хобби / любить (заниматься чем-либо) | N2 | ||
| 白色 | белый (цвет) | N2 | ||
| 班 | класс, группа / смена, рабочее место (上班 shàngbān «идти на работу») | N2 | ||
| 帮忙 | помогать, оказывать услугу | N2 | ||
| 包 | сумка, пакет / заворачивать, упаковывать | N2 | ||
| 本子 | тетрадь (сч. сл. 本 běn) | N2 | ||
| 笔 | ручка, кисть / черта (иероглифа) / счётное слово для денежных сумм (сч. сл. 支 zhī) | N2 | ||
| 出国 | выезжать за границу | N2 | ||
| 出来 | выходить (к говорящему) / (после глагола) наружу, достижение результата (想出来 xiǎng chūlai «придумать») | N2 | ||
| 出去 | выходить (от говорящего) | N2 | ||
| 词 | слово / слова (песни) / цы, классическая песенная поэзия | N2 | ||
| 从小 | с детства | N2 | ||
| 打车 | ехать на такси | N2 | ||
| 打开 | открывать / включать (прибор) | N2 | ||
| 但 | но (但是 dànshì) | N2 | ||
| 地 | земля, почва / место; читается de: частица, образующая наречия (慢慢地 mànmàn de «медленно») | N2 | ||
| 地铁 | метро | N2 | ||
| 动 | двигать, шевелить / трогать (что-либо) | N2 | ||
| 飞 | летать | N2 | ||
| 高中 | старшая школа | N2 | ||
| 个子 | рост (человека) | N2 | ||
| 跟 | с, и (предлог-глагол) / следовать / пятка | N2 | ||
| 公交车 | автобус (общественный транспорт) (сч. сл. 辆 liàng) | N2 | ||
| 过来 | подходить (к говорящему), приближаться | N2 | ||
| 过年 | праздновать китайский Новый год | N2 | ||
| 过去 | прошлое, раньше / проходить (от говорящего) | N2 | ||
| 还是 | или (в вопросе: 你喝茶还是咖啡？ nǐ hē chá háishi kāfēi «ты пьёшь чай или кофе?») / всё ещё, по-прежнему / лучше | N2 | ||
| 黑色 | чёрный (цвет) | N2 | ||
| 红茶 | чёрный чай (по-китайски «красный чай») (сч. сл. 杯 bēi) | N2 | ||
| 红色 | красный (цвет) | N2 | ||
| 花 | цветок / тратить (деньги, время) | N2 | ||
| 画 | рисовать / рисунок, картина (сч. сл. 张 zhāng, 幅 fú) | N2 | ||
| 坏 | плохой / испорченный, сломанный / портиться | N2 | ||
| 机票 | авиабилет (сч. сл. 张 zhāng) | N2 | ||
| 记得 | помнить | N2 | ||
| 间 | между, среди / комната / счётное слово для комнат (一间房 yì jiān fáng) | N2 | ||
| 教 | учить, преподавать; читается jiào: обучение (教室 jiàoshì «классная комната») | N2 | ||
| 进来 | входить (к говорящему) | N2 | ||
| 进去 | входить (от говорящего) | N2 | ||
| 经常 | часто, регулярно | N2 | ||
| 酒店 | гостиница / ресторан | N2 | ||
| 开学 | начало учебного года, начало занятий | N2 | ||
| 考 | сдавать экзамен, экзаменовать (考试 kǎoshì) | N2 | ||
| 裤子 | брюки (сч. сл. 条 tiáo) | N2 | ||
| 快要 | вот-вот (快要…了 kuàiyào… le) | N2 | ||
| 里面 | внутри, внутренняя часть | N2 | ||
| 楼 | здание, корпус / этаж (三楼 sān lóu «третий этаж») | N2 | ||
| 路上 | по дороге, в пути | N2 | ||
| 绿茶 | зелёный чай | N2 | ||
| 绿色 | зелёный (цвет) | N2 | ||
| 没意思 | скучный, неинтересный | N2 | ||
| 门口 | вход, у дверей | N2 | ||
| 门票 | входной билет | N2 | ||
| 面 | лицо / сторона, поверхность / лапша (面条 miàntiáo) / мука | N2 | ||
| 名 | имя / знаменитый / счётное слово для людей (офиц.) | N2 | ||
| 拿 | брать, держать (в руке) / приносить | N2 | ||
| 那样 | так, тем способом | N2 | ||
| 奶茶 | чай с молоком | N2 | ||
| 奶奶 | бабушка (по отцу) / госпожа (уважительное обращение к пожилой женщине) | N2 | ||
| 鸟 | птица (сч. сл. 只 zhī) | N2 | ||
| 跑 | бегать / убегать | N2 | ||
| 起来 | вставать / (после глагола) вверх, начало действия (笑起来 xiào qilai «рассмеяться») | N2 | ||
| 球 | мяч / шар, глобус | N2 | ||
| 商场 | торговый центр, универмаг (сч. сл. 家 jiā) | N2 | ||
| 上来 | подниматься (к говорящему) | N2 | ||
| 上面 | сверху, наверху / вышеуказанный | N2 | ||
| 上去 | подниматься (от говорящего) | N2 | ||
| 上网 | выходить в интернет | N2 | ||
| 时 | время, момент / час (小时 xiǎoshí) | N2 | ||
| 手 | рука / человек, занимающийся каким-либо делом (歌手 gēshǒu «певец») | N2 | ||
| 书包 | школьный портфель | N2 | ||
| 舒服 | удобный / хорошо себя чувствовать | N2 | ||
| 虽然 | хотя (虽然…但是… suīrán… dànshì…) | N2 | ||
| 疼 | болеть, причинять боль / дорожить, нежно любить | N2 | ||
| 题 | вопрос (экзаменационный), задание / тема, предмет | N2 | ||
| 条 | счётное слово для длинных и тонких предметов (река, дорога, брюки, рыба) / статья (закона) | N2 | ||
| 头 | голова / глава, начальник / конец, край / счётное слово для крупного рогатого скота и свиней; читается tou: именной суффикс (里头 lǐtou) | N2 | ||
| 万 | десять тысяч / бесчисленный, очень многочисленный | N2 | ||
| 往 | к, в направлении (предлог-глагол) / направляться к / прошлый, прошедший | N2 | ||
| 网上 | в интернете, онлайн | N2 | ||
| 忘 | забывать | N2 | ||
| 位 | место, положение / вежливое счётное слово для людей (一位老师 yí wèi lǎoshī «один преподаватель») | N2 | ||
| 洗手间 | туалет | N2 | ||
| 下来 | спускаться (к говорящему) / (после глагола) вниз, закрепление (写下来 xiě xialai «записать») | N2 | ||
| 下面 | внизу, под / следующий, нижеследующий | N2 | ||
| 下去 | спускаться (от говорящего) / (после глагола) продолжать | N2 | ||
| 小孩儿 | ребёнок (эризованная форма от 小孩 xiǎohái) | N2 | ||
| 小时候 | в детстве, когда был маленьким | N2 | ||
| 姓名 | фамилия и имя | N2 | ||
| 药店 | аптека | N2 | ||
| 爷爷 | дедушка (по отцу) | N2 | ||
| 一会儿 | минутка, мгновение | N2 | ||
| 游 | плавать / путешествовать, гулять (旅游 lǚyóu) | N2 | ||
| 右 | правый (сторона: 右边 yòubian) | N2 | ||
| 这样 | так, таким способом | N2 | ||
| 正 | прямой, правильный / верный / в процессе (正在 zhèngzài) | N2 | ||
| 周 | неделя / круг, окружность / Чжоу (фамилия, династия) | N2 | ||
| 自己 | сам | N2 | ||
| 左 | левый (сторона: 左边 zuǒbian) | N2 |
Есть в HSK v2 (уровни с 1 по 2), нет в HSK v3 (уровни с 1 по 2)
| Иероглиф | Пиньинь | Русский | HSK v2 |
|---|---|---|---|
| 小姐 | барышня / молодая женщина | N1 · Урок 3 | |
| 是的 | да, верно | N1 · Урок 3 | |
| 小明 | — | N1 · Урок 3 | |
| 王 | король, ван / Ван (фамилия) | N1 · Урок 3 | |
| 李 | слива / Ли (фамилия) | N1 · Урок 3 | |
| 法国 | Франция | N1 · Урок 4 | |
| 美国 | США | N1 · Урок 4 | |
| 英国 | Великобритания, Соединённое Королевство | N1 · Урок 4 | |
| 日本 | Япония | N1 · Урок 4 | |
| 中国人 | китаец (человек) | N1 · Урок 4 | |
| 法国人 | француз (человек) | N1 · Урок 4 | |
| 美国人 | американец (человек) | N1 · Урок 4 | |
| 英国人 | британец, англичанин (человек) | N1 · Урок 4 | |
| 日本人 | японец (человек) | N1 · Урок 4 | |
| 法文 | французский (язык, особенно письменный) | N1 · Урок 4 | |
| 英文 | английский (язык) | N1 · Урок 4 | |
| 日文 | японский (письменный язык) | N1 · Урок 4 | |
| 法语 | французский (язык) | N1 · Урок 4 | |
| 英语 | английский (язык) | N1 · Урок 4 | |
| 日语 | японский (язык) | N1 · Урок 4 | |
| 北京 | Пекин (Бэйцзин), столица Китая | N1 · Урок 4 | |
| 日期 | дата | N1 · Урок 5 | |
| 明天见 | до завтра | N1 · Урок 5 | |
| 钟 | часы (настенные) / колокол / час (三点钟 sān diǎn zhōng «три часа») | N1 · Урок 6 | |
| 什么时候 | когда? | N1 · Урок 6 | |
| 没 | не (иметь): отрицание 有 yǒu и завершённого действия | N1 · Урок 6 | |
| 杯 | чашка, стакан / счётное слово для напитков (一杯茶 yì bēi chá «чашка чая») | N1 · Урок 8 | |
| 茶杯 | чайная чашка | N1 · Урок 8 | |
| 买东西 | делать покупки, ходить по магазинам | N1 · Урок 9 | |
| 米 | рис (сырой) / метр | N1 · Урок 9 | |
| 租 | снимать или сдавать в аренду / арендная плата | N1 · Урок 9 | |
| 火 | огонь | N1 · Урок 9 | |
| 火车站 | железнодорожный вокзал | N1 · Урок 9 | |
| 多少钱 | — | N1 · Урок 9 | |
| 好喝 | вкусный (о напитке) | N1 · Урок 10 | |
| 中国菜 | китайская кухня, китайское блюдо | N1 · Урок 10 | |
| 看电影 | — | N1 · Урок 10 | |
| 欢迎 | добро пожаловать / встречать, приветствовать | N2 · Урок 1 | |
| 服务员 | официант, официантка / обслуживающий персонал | N2 · Урок 1 | |
| 羊 | овца, коза (сч. сл. 只 zhī) | N2 · Урок 1 | |
| 羊肉 | баранина | N2 · Урок 1 | |
| 牛 | бык, корова (сч. сл. 头 tóu) / (разг.) круто | N2 · Урок 1 | |
| 牛肉 | говядина | N2 · Урок 1 | |
| 奶 | молоко / бабушка (奶奶 nǎinai) | N2 · Урок 1 | |
| 鸡 | курица (сч. сл. 只 zhī) | N2 · Урок 1 | |
| 鸡肉 | курятина | N2 · Урок 1 | |
| 蛋 | яйцо (сч. сл. 个 gè) | N2 · Урок 1 | |
| 西瓜 | арбуз | N2 · Урок 1 | |
| 买卖 | торговля, бизнес / покупать и продавать | N2 · Урок 2 | |
| 自行车 | велосипед (сч. сл. 辆 liàng) | N2 · Урок 2 | |
| 踢足球 | — | N2 · Урок 3 | |
| 打蓝球 | — | N2 · Урок 3 | |
| 下雪 | идёт снег | N2 · Урок 3 | |
| 找到 | найти | N2 · Урок 4 | |
| 上海 | Шанхай | N2 · Урок 4 | |
| 黑 | чёрный / тёмный / нелегальный | N2 · Урок 5 | |
| 红 | красный / популярный | N2 · Урок 5 | |
| 白 | белый / напрасно, зря | N2 · Урок 5 | |
| 明白 | понимать / ясный, очевидный | N2 · Урок 5 | |
| 男人 | мужчина | N2 · Урок 5 | |
| 女人 | женщина | N2 · Урок 5 | |
| 玩儿 | играть, развлекаться / гулять (с друзьями) | N2 · Урок 6 | |
| 好玩 | забавный, интересный | N2 · Урок 6 | |
| 唱歌 | петь | N2 · Урок 6 | |
| 公共汽车 | автобус (сч. сл. 辆 liàng) | N2 · Урок 6 | |
| 没电 | батарея села, разряжен / отключение электричества | N2 · Урок 6 | |
| 开机 | включать (прибор, телефон) | N2 · Урок 6 | |
| 关机 | выключать (прибор, телефон) | N2 · Урок 6 | |
| 张 | открывать, растягивать / счётное слово для плоских предметов (бумаги, стола, кровати, билета) / Чжан (фамилия) | N2 · Урок 6 | |
| 刘 | Лю (фамилия) | N2 · Урок 6 | |
| 还可以 | — | N2 · Урок 7 | |
| 房子 | дом, жильё (сч. сл. 套 tào) | N2 · Урок 7 | |
| 回答 | отвечать / ответ | N2 · Урок 7 | |
| 有时候 | иногда | N2 · Урок 7 | |
| 杨 | тополь / Ян (фамилия) | N2 · Урок 7 | |
| 茶馆 | чайная (сч. сл. 家 jiā) | N2 · Урок 7 | |
| 别的 | другой, другие | N2 · Урок 7 | |
| 国外 | за границей | N2 · Урок 8 | |
| 外国人 | иностранец | N2 · Урок 8 | |
| 报纸 | газета (ежедневная) (сч. сл. 份 fèn, 张 zhāng) | N2 · Урок 8 | |
| 斤 | цзинь, китайский фунт (500 г) | N2 · Урок 8 | |
| 公斤 | килограмм | N2 · Урок 8 | |
| 家里人 | — | N2 · Урок 9 | |
| 姐妹 | сёстры | N2 · Урок 9 | |
| 男孩子 | мальчик | N2 · Урок 9 | |
| 女孩子 | девочка | N2 · Урок 9 | |
| 船 | лодка, судно (сч. сл. 条 tiáo) | N2 · Урок 9 | |
| 住院 | лечь в больницу | N2 · Урок 9 | |
| 赵 | Чжао (фамилия) | N2 · Урок 9 | |
| 大人 | взрослый | N2 · Урок 9 | |
| 同事 | коллега | N2 · Урок 10 | |
| 没事儿 | ничего страшного, нет проблем / быть свободным, не иметь дел | N2 · Урок 10 | |
| 帮助 | помогать / помощь | N2 · Урок 10 | |
| 进球 | забить гол / гол (спорт) | N2 · Урок 10 | |
| 晴天 | хорошая погода, солнечный день | N2 · Урок 10 | |
| 阴天 | пасмурная погода, облачный день | N2 · Урок 10 | |
| 向 | к, в направлении (предлог-глагол) / быть обращённым к / направление | N2 · Урок 10 | |
| 人家 | другие, чужие люди / (разг., о себе) я / дом, семья | N2 · Урок 10 |
Есть в обеих программах
| Иероглиф | Пиньинь | Русский | HSK v3 | HSK v2 |
|---|---|---|---|---|
| 爱 | любить / любовь | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 八 | восемь, 8 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 爸爸 | папа, отец | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 吧 | конечная частица предложения или согласия | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 百 | сто | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 杯子 | стакан, чашка | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 病 | болезнь / заболеть | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 不 | не, нет (отрицание) | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 不客气 | не за что, пожалуйста | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 菜 | блюдо, кухня / овощ | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 茶 | чай (сч. сл. 杯 bēi) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 车 | транспортное средство, машина | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 吃 | есть, кушать | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 出租车 | такси | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 穿 | носить, надевать (одежду, обувь) / пронзать, проходить насквозь | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 打电话 | звонить по телефону | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 大 | большой, крупный / старший по возрасту (多大 duō dà «сколько лет?») | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 大家 | все | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 到 | прибывать / до / (после глагола) достижение цели действия | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 的 | атрибутивная частица (我的书 wǒ de shū «моя книга») | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 第 | префикс порядковых числительных (第一 dì-yī «первый») | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 弟弟 | младший брат | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 点 | точка / час (三点 sān diǎn «три часа») / немного / заказывать (点菜 diǎncài) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 电话 | телефон / телефонный звонок / номер телефона | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 电脑 | компьютер | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 电视 | телевидение, телевизор | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 电影 | фильм / кино (сч. сл. 部 bù) | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 东西 | вещь, предмет, вещи; читается dōngxī: восток и запад | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 都 | все, всё / уже | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 读 | читать (вслух) / учиться | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 读书 | читать, учиться / ходить в школу, получать образование | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 对不起 | простите, извините, мне жаль | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 多 | многочисленный, много / (多 + прилагательное) сколько? (多大 duō dà «сколько лет?») | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 多少 | сколько? (любое количество) | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 儿子 | сын / суффикс -r (эризация: 哪儿 nǎr «где?») | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 二 | два, 2 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 饭 | еда / варёный рис, пища (сч. сл. 顿 dùn) | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 房间 | комната | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 非常 | очень, чрезвычайно / необычайный | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 飞机 | самолёт (сч. сл. 架 jià) | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 分 | минута / делить, разделять / балл (оценка) / фэнь, сотая часть юаня | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 高兴 | довольный, радостный / с удовольствием | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 哥哥 | старший брат | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 个 | общее счётное слово, для людей и предметов | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 给 | давать / для, к (предлог-глагол) | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 公司 | компания, фирма (сч. сл. 家 jiā) | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 工作 | работа, должность / работать / (о машине) функционировать | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 狗 | собака (сч. сл. 只 zhī, 条 tiáo) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 贵 | дорогой / знатный / ваш (вежл.: 贵姓 guìxìng «ваша фамилия?») | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 还 | ещё, всё ещё / также / довольно; читается huán: возвращать | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 孩子 | ребёнок | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 汉语 | китайский (язык), путунхуа | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 汉字 | китайский иероглиф (по-японски: кандзи; по-корейски: ханча) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 好 | хороший, хорошо / (好 + глагол) приятно, легко (好看 hǎokàn «красивый») / очень; читается hào: любить | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 好吃 | вкусный (о еде) | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 好玩儿 | забавный, интересный | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 号 | номер / число месяца (дата) | N1 | N2 · Урок 10 | |
| 喝 | пить | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 和 | и, с (предлог-глагол) / мир, гармония | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 很 | очень | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 回 | возвращаться / отвечать / счётное слово: раз | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 会 | уметь (научившись) / вероятно / собрание | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 火车 | поезд | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 鸡蛋 | куриное яйцо (сч. сл. 个 gè) | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 几 | сколько? (небольшое число) / несколько | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 家 | семья, дом / счётное слово для предприятий и магазинов / суффикс специалистов (作家 zuòjiā «писатель») | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 件 | счётное слово для одежды (верхней), дел, событий | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 叫 | зваться / звать, кричать / велеть кому-либо что-либо сделать | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 姐姐 | старшая сестра | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 今年 | в этом году | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 今天 | сегодня | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 九 | девять, 9 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 觉得 | считать, думать / чувствовать | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 开 | открывать / включать / водить (开车 kāichē) / начинать | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 开车 | водить (машину) | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 看 | смотреть, видеть / читать / навещать / обращаться к врачу (看病 kànbìng) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 可以 | мочь (иметь разрешение) / неплохо, сносно | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 课 | урок, занятие / класс | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 块 | кусок / счётное слово для предметов в кусках / (разг.) юань | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 来 | приходить / (после глагола) по направлению к говорящему | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 老师 | учитель, преподаватель | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 了 | частица: в конце предложения — изменение ситуации; после глагола — завершённое действие | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 冷 | холодный | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 里 | в, внутри / ли, мера длины (500 м) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 两 | два (перед счётным словом) / лян, мера веса (50 г) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 零 | ноль, 0 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 六 | шесть, 6 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 妈妈 | мама, мать | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 吗 | конечная вопросительная частица | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 买 | покупать | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 卖 | продавать | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 忙 | занятой / торопиться | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 猫 | кошка (сч. сл. 只 zhī) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 没关系 | ничего страшного, не беда | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 妹妹 | младшая сестра | N1 | N2 · Урок 9 | |
| 们 | суффикс множественного числа местоимений и существительных, обозначающих людей | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 明年 | в следующем году | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 明天 | завтра | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 名字 | имя (человека) / название (предмета) | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 哪 | какой? который? (哪个 nǎge) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 哪里 | где? / (скромный ответ на комплимент) что вы, вовсе нет | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 哪儿 | где? | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 那 | тот, то / тогда (в начале фразы) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 那里 | там, вон там | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 那儿 | там, вон там | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 男朋友 | парень, бойфренд | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 呢 | конечная частица: встречный вопрос (你呢 nǐ ne «а ты?») / длящееся действие | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 能 | мочь (способность, возможность) / способный | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 你 | ты, тебя | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 你好 | здравствуйте | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 你们 | вы (мн. ч.) | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 年 | год | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 您 | вы (вежливая форма от 你 nǐ) | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 牛奶 | молоко (коровье) | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 女儿 | дочь | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 女朋友 | девушка, подруга | N1 | N2 · Урок 5 | |
| 朋友 | друг (сч. сл. 个 gè, 位 wèi) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 便宜 | дешёвый, недорогой | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 漂亮 | красивый, симпатичный | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 苹果 | яблоко (сч. сл. 个 gè) | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 七 | семь, 7 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 起床 | вставать (с постели) | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 千 | тысяча | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 钱 | деньги | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 请 | приглашать / пожалуйста, прошу | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 请问 | извините, позвольте спросить…? | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 去 | идти, уходить / (после глагола) в направлении от говорящего | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 去年 | в прошлом году | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 热 | горячий, жаркий / жара / нагревать | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 人 | человек (сч. сл. 个 gè) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 认识 | знать (кого-либо), знакомиться / узнавать | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 三 | три, 3 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 商店 | магазин, лавка (сч. сл. 家 jiā) | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 上班 | идти на работу, работать | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 上课 | идти на занятие / начинать урок | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 上午 | утро, первая половина дня (до полудня) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 少 | мало, немногочисленный | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 谁 | кто? | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 什么 | что? какой? / что-нибудь | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 生病 | заболеть, болеть | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 十 | десять, 10 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 时候 | момент, время (……的时候 de shíhou «когда…») | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 时间 | время / момент, продолжительность | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 是 | быть, являться / да, верно | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 手机 | мобильный телефон | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 书 | книга / писать, письмо | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 水 | вода | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 水果 | фрукт | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 睡觉 | спать, ложиться спать | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 说 | говорить, сказать / ругать | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 说话 | говорить | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 四 | четыре, 4 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 岁 | год (о возрасте): 五岁 wǔ suì «пять лет» | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 他 | он, его | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 它 | он, она, оно (о животных и предметах) | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 她 | она | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 他们 | они, их | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 太 | слишком / очень (太好了 tài hǎo le «отлично!») | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 天 | день / небо / погода (天气 tiānqì) | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 天气 | погода | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 听 | слушать, слышать | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 同学 | одноклассник, однокурсник | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 玩 | играть, развлекаться | N1 | N2 · Урок 6 | |
| 晚 | вечер / поздно, опоздать | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 晚上 | вечер / вечером | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 喂 | алло! (читается wéi по телефону) / эй! / кормить | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 问 | спрашивать | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 问题 | вопрос / проблема | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 我 | я, меня | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 我们 | мы | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 五 | пять, 5 | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 喜欢 | любить, нравиться | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 下雨 | идёт дождь | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 下班 | заканчивать работу, уходить с работы | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 下课 | заканчивать урок, выходить из класса | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 下午 | после полудня, вторая половина дня | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 先生 | господин / муж | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 现在 | сейчас, в настоящее время | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 想 | думать / хотеть / скучать по кому-либо | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 小时 | час (продолжительность) | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 些 | несколько, немного (这些 zhèxiē «эти») | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 写 | писать | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 谢谢 | спасибо / благодарить | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 新 | новый | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 星期 | неделя (星期一 xīngqīyī «понедельник») | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 休息 | отдыхать / отдых | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 学生 | ученик, студент | N1 | N1 · Урок 3 | |
| 学习 | учить, учиться | N1 | N1 · Урок 10 | |
| 学校 | школа | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 雪 | снег (сч. сл. 场 cháng) | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 要 | хотеть / быть должным, нужно / собираться (ближайшее будущее) / важный | N1 | N2 · Урок 3 | |
| 也 | тоже, также | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 一 | один, 1 / как только (一…就… yī… jiù…) | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 衣服 | одежда | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 医生 | врач | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 医院 | больница | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 椅子 | стул | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 一点儿 | немного (эризованная форма от 一点 yìdiǎn) | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 有 | иметь / есть, имеется | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 雨 | дождь (下雨 xiàyǔ «идёт дождь») | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 元 | юань (денежная единица Китая) / первый, начальный | N1 | N2 · Урок 8 | |
| 月 | луна / месяц | N1 | N1 · Урок 5 | |
| 在 | находиться / в, на (предлог-глагол) / в процессе | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 再见 | до свидания | N1 | N1 · Урок 1 | |
| 早 | рано / утро / доброе утро | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 早上 | утро, утром (рано) | N1 | N2 · Урок 2 | |
| 怎么 | как? / почему? (удивление) | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 怎么样 | как? / как дела? как вам? | N1 | N1 · Урок 9 | |
| 找 | искать / давать сдачу | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 这 | этот, эта, это | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 这里 | здесь | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 这儿 | здесь, тут | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 真 | настоящий, истинный / действительно | N1 | N2 · Урок 1 | |
| 正在 | в процессе, как раз (делать что-либо) | N1 | N2 · Урок 7 | |
| 知道 | знать, быть в курсе | N1 | N2 · Урок 4 | |
| 中国 | Китай | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 中文 | китайский (язык, особенно письменный) | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 住 | жить, проживать / (после глагола) прочно, на месте | N1 | N1 · Урок 4 | |
| 桌子 | стол, письменный стол (сч. сл. 张 zhāng) | N1 | N1 · Урок 8 | |
| 昨天 | вчера | N1 | N1 · Урок 6 | |
| 坐 | садиться, сидеть / ехать (на транспорте: 坐车 zuò chē) | N1 | N1 · Урок 2 | |
| 做 | делать / изготовлять / готовить (做饭 zuòfàn) | N1 | N1 · Урок 7 | |
| 帮 | помогать / группа, банда | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 比 | сравнивать / чем (сравнение: 我比他高 wǒ bǐ tā gāo «я выше него») / соотношение (счёт) | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 别 | не надо (отрицательный императив: 别走 bié zǒu «не уходи») / другой / расставаться | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 不错 | неплохо, хорошо | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 不好意思 | смущаться / извините, простите (формула вежливости) | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 长 | длинный; читается zhǎng: расти / начальник | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 车站 | вокзал, остановка (автобуса) | N2 | N1 · Урок 9 | |
| 出 | выходить / производить / (после глагола) наружу | N2 | N1 · Урок 9 | |
| 出门 | выходить (из дома) | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 床 | кровать (сч. сл. 张 zhāng) | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 次 | раз (глагольное счётное слово) / порядок, очерёдность / второсортный | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 从 | из, от, с (предлог-глагол) | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 错 | неправильный, ошибочный / ошибка / (不错 búcuò «неплохо») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 打 | бить, ударять / (打电话 dǎ diànhuà «звонить по телефону») | N2 | N1 · Урок 6 | |
| 但是 | но | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 得 | частица, вводящая дополнение степени (说得很好 shuō de hěn hǎo «говорить очень хорошо») | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 等 | ждать / класс, разряд / и т. д. | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 懂 | понимать | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 饭馆 | ресторан (сч. сл. 家 jiā) | N2 | N1 · Урок 10 | |
| 高 | высокий (рост) | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 告诉 | говорить (кому-либо), сообщать | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 过 | проходить, пересекать / проводить (время), праздновать / (после глагола) прошлый опыт (我去过中国 wǒ qù guo Zhōngguó «я уже бывал в Китае») | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 后面 | сзади / после, позже | N2 | N1 · Урок 8 | |
| 回来 | возвращаться (к говорящему) | N2 | N1 · Урок 6 | |
| 回去 | возвращаться, уходить обратно (удаляясь от говорящего) | N2 | N1 · Урок 6 | |
| 机场 | аэропорт | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 教室 | классная комната | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 介绍 | представлять / представление | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 进 | входить / продвигаться, прогрессировать | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 近 | близкий, близко / недавний | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 就 | тогда, сразу / (действие происходит раньше или быстрее, чем ожидалось) / именно, как раз | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 咖啡 | кофе (сч. сл. 杯 bēi) | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 开始 | начинать / начало | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 考试 | сдавать экзамен / экзамен | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 可能 | может быть / возможный, вероятный / возможность | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 快 | быстрый, быстро / скоро (快…了 kuài… le) / радостный (快乐 kuàilè) | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 快乐 | радостный, счастливый | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 篮球 | баскетбол / баскетбольный мяч | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 累 | усталый; читается lěi: накапливать | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 离 | находиться на расстоянии от (предлог-глагол) / покидать | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 路 | дорога, путь / маршрут (автобуса: 三路车 sān lù chē) | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 旅游 | путешествовать, заниматься туризмом / туризм | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 慢 | медленный / медленно | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 每 | каждый | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 门 | дверь / счётное слово для курсов, учебных предметов | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 那么 | так, настолько, такой / тогда, в таком случае | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 男孩儿 | мальчик (эризованная форма от 男孩 nánhái) | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 女孩儿 | девочка (эризованная форма от 女孩 nǚhái) | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 旁边 | рядом, сторона | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 跑步 | бегать, заниматься бегом | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 票 | билет (сч. сл. 张 zhāng) / избирательный бюллетень | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 妻子 | жена | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 前面 | впереди / предыдущий, вышеупомянутый | N2 | N1 · Урок 8 | |
| 晴 | ясный, солнечный (о погоде) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 让 | позволять, разрешать / заставлять, просить кого-либо (сделать) / уступать | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 肉 | мясо / плоть | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 身体 | тело / здоровье | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 生日 | день рождения | N2 | N1 · Урок 5 | |
| 事情 | дело, вещь (сч. сл. 件 jiàn) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 手表 | часы (наручные) | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 送 | дарить / доставлять, отправлять / провожать | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 所以 | поэтому, вот почему (因为…所以… yīnwèi… suǒyǐ…) | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 踢 | ударять ногой / играть (в футбол: 踢足球 tī zúqiú) | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 跳舞 | танцевать | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 外国 | зарубежная страна / заграница | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 外面 | снаружи, вне | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 完 | заканчивать, завершать / (после глагола) завершённое действие (吃完 chī wán «доесть») | N2 | N2 · Урок 8 | |
| 为什么 | почему? | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 希望 | надеяться / надежда | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 洗 | мыть, стирать | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 笑 | смеяться, улыбаться / насмехаться | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 姓 | фамилия / носить фамилию (我姓王 wǒ xìng Wáng «моя фамилия Ван») | N2 | N1 · Урок 3 | |
| 颜色 | цвет | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 眼睛 | глаз, глаза | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 药 | лекарство (吃药 chī yào «принимать лекарство») | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 已经 | уже | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 一起 | вместе | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 意思 | смысл, значение / мысль / интерес (有意思 yǒu yìsi «интересный») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 阴 | пасмурный, облачный (阴天 yīntiān) / инь (начало, противоположное ян) | N2 | N2 · Урок 10 | |
| 因为 | потому что | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 游泳 | плавать / плавание | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 有意思 | интересный | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 有时 | иногда | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 右边 | справа, правая сторона | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 鱼 | рыба (сч. сл. 条 tiáo) | N2 | N2 · Урок 1 | |
| 远 | далёкий, отдалённый | N2 | N2 · Урок 4 | |
| 运动 | спорт, физические упражнения / заниматься спортом / движение | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 站 | станция, остановка / стоять | N2 | N1 · Урок 9 | |
| 丈夫 | муж | N2 | N2 · Урок 9 | |
| 这么 | так, настолько, такой | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 着 | глагольный суффикс длительного вида (他坐着 tā zuò zhe «он сидит») | N2 | N2 · Урок 5 | |
| 准备 | готовить / собираться (сделать) / подготовка | N2 | N2 · Урок 6 | |
| 走 | ходить / уходить, уезжать | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 走路 | ходить, идти пешком | N2 | N2 · Урок 2 | |
| 足球 | футбол / футбольный мяч | N2 | N2 · Урок 3 | |
| 最 | самый (превосходная степень: 最好 zuì hǎo «лучший») | N2 | N2 · Урок 7 | |
| 左边 | слева, левая сторона | N2 | N2 · Урок 4 |