HSK 3.0: программа и экзамены
С июля 2026 года официальной программой HSK является HSK 3.0 (версия конца 2025 года). HSK 2.0, действовавший с 2009 года, стал прежним HSK.
Программа HSK 3.0 имела две версии. Первая была опубликована в апреле 2021 года и должна была вступить в силу через 3–5 лет. Ссылка для скачивания (внимание, файл тяжёлый, 51 Мб): программа HSK 3.0, версия 2021 года.
Вторая, совершенно иная версия была опубликована в конце 2025 года: она была официально объявлена в ноябре 2025 года, а эталонный PDF-файл датирован 19 декабря 2025 года. Именно эта версия действует сейчас. Вот прямая ссылка на PDF: программа HSK 3.0, версия конца 2025 года.
ВНИМАНИЕ
Между этими двумя версиями HSK 3.0, а также между HSK 3.0 и прежним HSK (2.0), существуют очень большие различия.
Уже полученные сертификаты HSK 2.0 остаются действительными и по-прежнему признаются университетами и работодателями.
Ниже приведены таблицы обеих версий HSK 3.0 и прежнего HSK (2.0):
Программа HSK 3.0 (версия конца 2025 года) — действующая
| Уровни | Иероглифы для чтения |
Иероглифы для письма |
Слова | Грамматика | |
|---|---|---|---|---|---|
| Продвинутый | 7→9 | 3088 (+1148) | 1200 (+500) | 11000 (+5600) | 585 (+134) |
| Средний | 6 | 1940 (+413) | 700 (+150) | 5400 (+1800) | 451 (+50) |
| 5 | 1527 (+431) | 550 (+150) | 3600 (+1600) | 401 (+70) | |
| 4 | 1096 (+441) | 400 (+150) | 2000 (+1000) | 331 (+94) | |
| Начальный | 3 | 655 (+284) | 250 (+150) | 1000 (+500) | 237 (+96) |
| 2 | 371 (+125) | 100 | 500 (+200) | 141 (+75) | |
| 1 | 246 | 300 | 66 | ||
| Всего | 3088 | 1200 | 11000 | 585 | |
Программа HSK 3.0 (версия 2021 года) — отменённая
| Уровни | Слоги | Иероглифы для чтения |
Иероглифы для письма |
Слова | Грамматика | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Продвинутый | 7→9 | 1110 (+202) | 3000 (+1200) | 1200 (+500) | 11092 (+5636) | 572 (+148) |
| Средний | 6 | 908 (+86) | 1800 (+300) | 700 (+400) | 5456 (+1140) | 424 (+67) |
| 5 | 822 (+98) | 1500 (+300) | 4316 (+1071) | 357 (+71) | ||
| 4 | 724 (+116) | 1200 (+300) | 3245 (+1000) | 286 (+76) | ||
| Начальный | 3 | 608 (+140) | 900 (+300) | 300 | 2245 (+973) | 210 (+81) |
| 2 | 468 (+199) | 600 (+300) | 1272 (+772) | 129 (+81) | ||
| 1 | 269 | 300 | 500 | 48 | ||
| Всего | 1110 | 3000 | 1200 | 11092 | 572 | |
Программа прежнего HSK (версия 2.0)
| Уровни | Слова программы | Реальные слова | Иероглифы |
|---|---|---|---|
| 5 | 2500 (+1300) | 3018 | 1830 |
| 4 | 1200 (+600) | 1475 | 1096 |
| 3 | 600 (+300) | 760 | 625 |
| 2 | 300 (+150) | 420 | 358 |
| 1 | 150 | 211 | 187 |
Сравнительная таблица уровней с 1 по 5
| Уровень | Прежний HSK (2.0) | HSK 3.0 (2021) | HSK 3.0 (конец 2025) |
|---|---|---|---|
| Иероглифы (чтение) | |||
| 1 | 187 | 300 | 246 |
| 2 | 358 | 600 | 371 |
| 3 | 625 | 900 | 655 |
| 4 | 1096 | 1200 | 1096 |
| 5 | 1830 | 1500 | 1527 |
| Уровень | Прежний HSK (2.0) | HSK 3.0 (2021) | HSK 3.0 (конец 2025) |
|---|---|---|---|
| Слова | |||
| 1 | 150 (программа) 211 (реальные) | 500 | 300 |
| 2 | 300 (программа) 420 (реальные) | 1272 | 500 |
| 3 | 600 (программа) 760 (реальные) | 2245 | 1000 |
| 4 | 1200 (программа) 1475 (реальные) | 3245 | 2000 |
| 5 | 2500 (программа) 3018 (реальные) | 4316 | 3600 |
Основные наблюдения
Иероглифы для чтения: версия 2021 года программы HSK 3.0 предполагала очень быстрое продвижение уже на начальных уровнях. Версия конца 2025 года использует более постепенный подход, близкий к прежнему HSK (2.0) на уровнях с 1 по 4.
Лексика: версия 2021 года программы HSK 3.0 требовала гораздо больше слов на всех уровнях. Версия конца 2025 года снижает эти требования примерно на 17 % на уровне 5, оставаясь при этом более амбициозной, чем прежний HSK (2.0).
Мы отмечаем, что версия конца 2025 года программы HSK 3.0 в итоге ближе к прежнему HSK (2.0), чем к первой версии (2021) HSK 3.0.
Несколько замечаний:
- Раздел «Слоги» исчез. Это хорошая новость, так как этот раздел не имел смысла (см. наш прежний анализ ниже).
- Уровень 2 неожиданно короче уровня 1: он добавляет всего 200 новых слов против 300 на уровне 1 и 125 новых иероглифов против 246 на уровне 1.
- Прогрессия гораздо менее линейна, чем в версии 2021 года программы HSK 3.0.
- Повторное использование иероглифов для образования новых слов также выражено слабее, чем в версии 2021 года программы HSK 3.0.
Структура экзаменов HSK 3.0 (версия конца 2025 года)
Были опубликованы образцы тестов: образцы тестов.
Замечание: общая продолжительность экзамена включает время, необходимое кандидату для заполнения личных данных, а также бланка ответов.
| Навык | Часть | Количество заданий | Тип заданий | Всего (заданий) | Продолжительность (минуты) |
|---|---|---|---|---|---|
| Аудирование | 1 | 5 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: произнесённое слово Ответы: 3 варианта ответа в виде изображений |
20 | Около 12 |
| 2 | 5 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: произнесённая фраза Ответы: 3 варианта ответа иероглифами + пиньинь |
|||
| 3 | 5 | Тип: сопоставление Вопрос: 5 мини-диалогов из двух реплик Ответы: 5 ответов в виде изображений, которые нужно соотнести с нужным диалогом |
|||
| 4 | 5 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: произнесённая фраза + вопрос по этой фразе Ответы: 3 варианта ответа иероглифами + пиньинь |
|||
| Чтение | 1 | 5 | Тип: сопоставление Вопрос: 5 фраз иероглифами + пиньинь Ответы: 5 ответов в виде изображений, которые нужно соотнести с нужной фразой |
20 | 20 |
| 2 | 5 | Тип: сопоставление Вопрос: 10 фраз, которые нужно соединить, чтобы получить 5 пар |
|||
| 3 | 5 | Тип: заполнение пропусков Вопрос: 5 фраз (иероглифы + пиньинь) с пропущенным словом. Выбрать нужное слово из списка в 5 вариантов (иероглифы + пиньинь) |
|||
| 4 | 5 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: фраза иероглифами + пиньинь и вопрос по этой фразе (иероглифы + пиньинь) Ответы: 3 варианта ответа в виде слова иероглифами + пиньинь |
|||
| Всего | 40 | 40 | Около 40 | ||
| Навык | Часть | Количество заданий | Тип заданий | Всего (заданий) | Продолжительность (минуты) |
|---|---|---|---|---|---|
| Аудирование | 1 | 5 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: произнесённая фраза Ответы: 3 варианта ответа в виде изображений |
25 | Около 17 |
| 2 | 10 | Тип: сопоставление Вопрос: 5 мини-диалогов из двух реплик Ответы: 5 ответов в виде изображений, которые нужно соотнести с нужным диалогом |
|||
| 3 | 10 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: мини-диалог из двух реплик + вопрос по этому диалогу Ответы: 3 варианта ответа иероглифами + пиньинь |
|||
| Чтение | 1 | 5 | Тип: сопоставление Вопрос: 5 фраз иероглифами + пиньинь Ответы: 5 ответов в виде изображений, которые нужно соотнести с нужной фразой |
25 | 25 |
| 2 | 5 | Тип: заполнение пропусков Вопрос: 5 фраз (иероглифы + пиньинь) с пропущенным словом. Выбрать нужное слово из списка в 5 вариантов (иероглифы + пиньинь) |
|||
| 3 | 10 | Тип: сопоставление Вопрос: 10 фраз, которые нужно соединить, чтобы получить 5 пар |
|||
| 4 | 5 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: фраза иероглифами + пиньинь и вопрос по этой фразе (иероглифы + пиньинь) Ответы: 3 варианта ответа в виде слова иероглифами + пиньинь |
|||
| Письмо | 1 | 5 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: иероглиф в слове с пропущенным элементом Ответы: 5 элементов на выбор |
10 | 10 |
| 2 | 5 | Тип: письмо Вопрос: фраза с пропущенным иероглифом (пиньинь фразы дан) Ответ: написать иероглиф |
|||
| Всего | 60 | 60 | Около 60 | ||
| Навык | Часть | Количество заданий | Тип заданий | Всего (заданий) | Продолжительность (минуты) |
|---|---|---|---|---|---|
| Аудирование | 1 | 10 | Тип: сопоставление Вопрос: очень короткий диалог (2 реплики) Ответы: выбрать изображение, соответствующее услышанному |
30 | Около 23 |
| 2 | 10 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: короткий диалог (5 диалогов из двух реплик, затем 5 из четырёх реплик) + заключительный вопрос Ответы: 3 варианта ответа иероглифами |
|||
| 3 | 10 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: короткий звучащий текст + вопрос по этому тексту Ответы: 3 варианта ответа иероглифами |
|||
| Чтение | 1 | 10 | Тип: сопоставление Вопрос: 10 фраз, которые нужно соединить, чтобы получить 5 пар |
30 | 30 |
| 2 | 10 | Тип: заполнение пропусков Вопрос: фраза с пропущенным словом Ответы: слово иероглифами на выбор |
|||
| 3 | 10 | Тип: тест с выбором ответа Вопрос: текст иероглифами и вопрос иероглифами по этому тексту Ответы: 3 варианта ответа в виде слова иероглифами |
|||
| Письмо | 1 | 5 | Тип: письмо Вопрос: фраза с пропущенным иероглифом Ответ: написать иероглиф |
10 | 20 |
| 2 | 5 | Тип: сочинение Вопрос: изображение + ключевое слово Ответ: составить полное предложение |
|||
| Всего | 70 | 70 | Около 83 | ||
С образцами заданий более высоких уровней я предлагаю вам ознакомиться напрямую в образцах тестов.
Наш прежний анализ HSK 3.0 (версия 2021 года)
Этот раздел сохранён как архив: он описывает версию 2021 года программы HSK 3.0 такой, какой мы её анализировали в то время. Он остаётся полезным для понимания истории экзамена и педагогических принципов HSK 3.0, но он не описывает действующую программу.
Прежде чем разобраться, что представлял собой этот новый HSK, сделаем небольшой шаг назад и посмотрим на предыдущие версии этого экзамена.
HSK 1.0: вступил в силу в 1990 году после 6 лет исследований и экспериментов. В 1997 году HSK 1.0 был разделён на три части и 11 уровней. Это был первый экзамен по китайскому языку, выдаваемый материковым Китаем для неносителей языка. Этот тест сдали более 26 000 человек. В 29 разных странах работало 46 экзаменационных центров.
HSK 2.0 вступил в силу в 2009 году и служил нормой до июля 2026 года. Он построен на 6 уровнях. Каждый уровень имеет чётко определённое лексическое содержание. Следует, однако, подчеркнуть, что это содержание не слишком соблюдалось — по причинам, которые мы увидим далее. С 1 по 3 уровень было также определено содержание грамматических тем. Эти 6 уровней сопоставлялись с уровнями CEFR. Но это сопоставление часто критиковали, учитывая скудное содержание уровня 1. Действительно, главным изменением HSK 2.0 было упрощение первых уровней. Цель заявлялась открыто: поощрять изучение китайского языка.
HSK 3.0. Программа официально действует с 1 июля 2021 года, но тесты для первых 6 уровней должны были быть введены не раньше чем через 3–5 лет. Что касается общего теста для уровней с 7 по 9, для которых не было эквивалента в прежнем HSK (2.0), первый экзамен состоялся в декабре 2021 года, чтобы «обкатать» новшество, перед официальным введением в марте 2022 года.
HSK 3.0 делится на 3 большие части и 9 уровней:
Часть 1 (начальные уровни 初等水平): уровни 1, 2 и 3.
Часть 2 (средние уровни 中等水平): уровни 4, 5 и 6.
Часть 3 (продвинутые уровни 高等水平): уровни 7, 8 и 9.
Уровни с 7 по 9 имеют общую программу. Существует единый экзамен, и уровень присваивается по результатам теста.
6 уровней (+ часть 3) имеют чётко определённую программу в отношении слогов, иероглифов, слов и грамматических тем.
Вот здесь и появляется большое и по-настоящему интересное новшество HSK 3.0: программа строится теперь не только на словах, но прежде всего на иероглифах.
Прежде чем идти дальше, нужно чётко уточнить, что в китайском языке «слово» и «иероглиф» — две совершенно разные вещи. Иероглиф может быть словом (и даже несколькими словами), а слово может состоять из одного, двух, трёх и даже четырёх иероглифов. Некоторые иероглифы имеют значение, например 国 guó «страна», но не употребляются самостоятельно. СЛОВО «страна» — это 国家 guójiā, из 2 иероглифов. Каждый из этих двух иероглифов повторно используется в большом числе слов. Пример: 中国，法国，外国，国外 / 家人，搬家，家里人 и т. д.
Путать иероглиф и слово в китайском языке — большая ошибка.
Большая проблема HSK версий 1.0 и 2.0 в том, что содержание основано на лексике, а не на иероглифе. Между тем, как мы только что сказали, повторное использование иероглифов одного и того же уровня позволяет построить гораздо больше слов, чем представлено в соответствующем уровне. Эти слова, кстати, встречаются в экзаменационных материалах HSK 2.0 прошлых лет, хотя их нет в лексическом списке программы. Именно поэтому в курсах этого сайта слов на каждом уровне больше, чем заявлено в программе. Я назвал эти слова «вариантами». Например, для уровня 1 HSK 2.0 официальный список содержит 150 слов, тогда как я насчитал 211 в экзаменационных материалах. И это число можно ещё легко увеличить: я ограничился только вариантами из экзаменационных материалов.
Одно из больших изменений HSK 3.0 состоит в том, что он включает списки иероглифов и само понятие повторного использования иероглифов для образования слов. Изучение лексики благодаря этому оптимизируется.
Я этому рад, поскольку это принцип, который я уже применял в курсах на Learn-chinese.online, отсюда и большее количество слов, чем в программе HSK.
Можно заметить столбец «Слоги» в таблице версии 2021 года. На мой вкус, это была наименее осмысленная часть программы. Раздел «фонетика и фонология» был бы очень интересен, но я не вижу, чему может служить список слогов. С педагогической точки зрения это бессмыслица. В версии конца 2025 года этот столбец исчез.
Далее идут столбцы иероглифов, слов и грамматики, с числом, добавляемым на каждом уровне, и с накоплением по уровням.
Программа по грамматике существовала уже в HSK 2.0, до уровня 3. Программа HSK 3.0 гораздо более подробна.
Главное новшество — это, как мы видели выше, список иероглифов.
Ещё одно большое новшество — включение речевых умений по уровням, порой с довольно точными ориентирами.
Например, для уровня 1 версии 2021 года:
Аудирование: уметь понять диалог не более 80 иероглифов при темпе не менее 100 слогов в минуту. Изображения или предметы могут помочь пониманию.
Говорение: уметь использовать лексику и грамматические темы, чтобы выражаться простыми средствами.
Чтение: уметь прочитать текст не более 100 иероглифов при скорости чтения не менее 80 иероглифов в минуту. Изображения или предметы могут помочь пониманию.
Письмо: уметь написать 100 иероглифов данного уровня (из 300), соблюдая порядок и направление черт, а также элементарную пунктуацию, при темпе не менее 10 иероглифов в минуту. Уметь написать слова или простые фразы об основных личных сведениях.
Обратите внимание на разницу в количестве иероглифов, которые нужно знать для чтения (300) и для письма (100). Это вдохновлено пороговыми списками иероглифов Жоэля Белласена. С педагогической точки зрения это очень интересно, потому что иероглифов для чтения всегда знаешь больше, чем для письма. Иероглифы, которые нужно знать для письма, представлены не по уровням (с 1 по 9), а по частям (начальный, средний и продвинутый).