Synthesis dialogue in traditional characters
Learn Chinese: synthesis dialogue 3 in traditional characters
Click to open.
Study the text by following these steps:
- You must be able to read it aloud, and understand it. Reading aloud trains your reading comprehension and your pronunciation.
- The next exercise consists of writing the Chinese text and translating it into English, without looking at the translation.
- The last exercise is to write in Chinese from English, it is the most difficult. When you get there without error, the "traditional writing" section can be considered as achieved.
Recording of the dialogue:
TRANSLATION
M.Dupond: "Good morning!
Marie: Good morning!
Mr. Dupond: Who is he?
Marie: He's my teacher.
Mr. Dupond: What is your teacher's family name?
Marie: His family name is LI. This is Professor LI.
Mr. Dupond: Is your teacher good?
Marie: He's very good.
Mr. Dupond: What about her? Who is she ?
Marie: She's my classmate.
Mr. Dupond: What is her family name?
Mary: Her family name is Wang.
Mr. Dupond: What's her name?
Mary: Her name is Wang Xiaoming.
Mr. Dupond: Good morning, Miss Wang.
Miss Wang: Good morning, Mr. Dupond. Nice to meet you !
Mr. Dupond: Nice to meet you too.
Miss Wang: Do you know our teacher?
Mr. Dupond: Sorry, I do not know him.
Miss Wang: It does not matter.
Mr. Dupond: Is he Professor LI?
Miss Wang: That's right! "