Geleneksel karakterler 3
3. ünitenin geleneksel karakterlerinin tanıtımı: telaffuz, yazım, bileşenler ve köken.
Ayrıca Animasyonlu mod ile karakterlerin yazımını etkileşimli olarak çalışabilirsiniz.
Ayrıca Animasyonlu mod ile karakterlerin yazımını etkileşimli olarak çalışabilirsiniz.
Çince öğrenmek: 3. ünitenin geleneksel karakterlerinin yazımı
Lütfen karakter ayrıştırmasının gösterim biçimini seçin:
甚 (ya da , şu kelimede: 甚麼): son derece, çok; başlıca şu kelimede kullanılır: 甚麼 ("ne").
Karakterin yazımı:
Bileşenler: 甘 tatlı; 匹 çift, eş.
Köken: 甚 başlangıçta büyük bir hazzı anlatan bir ideogramdır. Şu bileşenlerden oluşur: 甘 (tatlılık, hoş tat) üstte, 匹 (çift, eş) altta; anlatılmak istenen, paylaşılan bir hazdır. Genişlemeyle 甚 "aşırı, son derece, çok" anlamlarını kazandı. Modern Çincede başlıca şu soru sözcüğünde bulunur: 甚麼 ("ne").
Karakterin evrimi:
| Bronz yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|
| 甚 | 甚 | 甚 | 甚 | 什 |
麼 : tek başına anlamı yoktur. 甚麼 : ne?
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 麻 kenevir; 幺 incecik iplik.
Köken: Bu karakter, ses bileşeni 麻 (kenevir) ile 幺 ("incecik, ince ipek ipliği") bileşenlerinden oluşur. 麼 başlangıçta "ince" demekti. Bugün 麼 daha çok soru ifadelerinde ve günlük konuşma sözcüklerinde kullanılır.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 麻 kenevir; 幺 incecik iplik.
Köken: Bu karakter, ses bileşeni 麻 (kenevir) ile 幺 ("incecik, ince ipek ipliği") bileşenlerinden oluşur. 麼 başlangıçta "ince" demekti. Bugün 麼 daha çok soru ifadelerinde ve günlük konuşma sözcüklerinde kullanılır.
Karakterin evrimi:
| Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|
| 麼 | 麼 | 么 |
誰 : kim?
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 訁 söz, konuşma; 隹 kısa kuyruklu kuş.
Köken: Söz bileşeni 訁 iletişimle ya da soru sormakla bağlantıyı gösterir; ses bileşeni ise 隹 , kısa kuyruklu bir kuşu gösterir ve burada ses bileşeni olarak kullanılır.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 訁 söz, konuşma; 隹 kısa kuyruklu kuş.
Köken: Söz bileşeni 訁 iletişimle ya da soru sormakla bağlantıyı gösterir; ses bileşeni ise 隹 , kısa kuyruklu bir kuşu gösterir ve burada ses bileşeni olarak kullanılır.
Karakterin evrimi:
| Kemik yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|
| 隹 | 谁 | 誰 | 誰 | 谁 |
師 : (usta), tek başına kullanılmaz. "Usta" için şu kelime kullanılır: 師父
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 𠂤 küçük tepecik; 帀 çevrelemek.
Köken: 師 bir ideogramdır. Özgün karakter, karargâhın çevresinde nöbet tutan bir asker öbeğini gösteriyordu. Genişlemeyle 師 bir ustayı ya da bir öğretmeni, belli bir alanda yetke sahibi bir kişiyi anlatan bir söz oldu.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 𠂤 küçük tepecik; 帀 çevrelemek.
Köken: 師 bir ideogramdır. Özgün karakter, karargâhın çevresinde nöbet tutan bir asker öbeğini gösteriyordu. Genişlemeyle 師 bir ustayı ya da bir öğretmeni, belli bir alanda yetke sahibi bir kişiyi anlatan bir söz oldu.
Karakterin evrimi:
| Bronz yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|
| 师 | 师 | 師 | 師 | 师 |
學 : öğrenmek
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 臼 iki el; 爻 hesap çubukları; 冖 çatı; 子 çocuk.
Köken: 學 bir ideogramdır. Geleneksel karakter 學 yapısını anlamak için bir ipucu verir. İki el 臼 hesap yapmaya yarayan çubukları 爻 sarar; buna çatı 冖 ve çocuk 子 eklenir. Bütün olarak karakter, bir çatı altındaki çocukları çağrıştırır; bu da öğrenime ve çalışmaya ayrılmış bir yer düşüncesini verir.
Ses bilgisi: pinyindeki sesi Türkçedeki ş'ye yakın ince bir s sesidir, ama dilin sırtıyla söylenir. Püf noktası: dilin ucunu alt dişlerin arkasına dayayıp s demek. sesi Türkçedeki "üe" gibi okunur: güzel sözcüğündeki ü, ardından e (bu ses x'ten sonra u harfiyle yazılır).
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 臼 iki el; 爻 hesap çubukları; 冖 çatı; 子 çocuk.
Köken: 學 bir ideogramdır. Geleneksel karakter 學 yapısını anlamak için bir ipucu verir. İki el 臼 hesap yapmaya yarayan çubukları 爻 sarar; buna çatı 冖 ve çocuk 子 eklenir. Bütün olarak karakter, bir çatı altındaki çocukları çağrıştırır; bu da öğrenime ve çalışmaya ayrılmış bir yer düşüncesini verir.
Karakterin evrimi:
| Kemik yazısı | Bronz yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|---|
| 學 | 学 | 学 | 學 | 學 | 学 |
請 : davet etmek; lütfen
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 訁 söz, konuşma; 青 mavi-yeşil.
Köken: 請 bir ses-anlam bileşiğidir. Anlam bileşeni 訁 (söz) davet etme düşüncesini verir; ses bileşeni ise şudur: 青 (mavi-yeşil).
Ses bilgisi: pinyindeki sesi Türkçedeki ç sesine benzer (ince, çiy gibi), ama dilin sırtıyla söylenir. Püf noktası: dilin ucunu alt dişlerin arkasına dayayıp ç demek. sesi İngilizcedeki gibi okunur: sondaki sesi damakta "takılı" kalır.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 訁 söz, konuşma; 青 mavi-yeşil.
Köken: 請 bir ses-anlam bileşiğidir. Anlam bileşeni 訁 (söz) davet etme düşüncesini verir; ses bileşeni ise şudur: 青 (mavi-yeşil).
Karakterin evrimi:
| Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|
| 请 | 請 | 請 | 请 |
問 : sormak; soru
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 門 kapı; 口 ağız.
Köken: 問 şu bileşenlerden oluşur: 門 (kapı) ve 口 (ağız). Başlangıçta şunu gösteriyordu: bir evin kapısında soru sorma eylemi. Genişlemeyle "sorgulamak", "sormak" anlamlarını kazandı.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 門 kapı; 口 ağız.
Köken: 問 şu bileşenlerden oluşur: 門 (kapı) ve 口 (ağız). Başlangıçta şunu gösteriyordu: bir evin kapısında soru sorma eylemi. Genişlemeyle "sorgulamak", "sormak" anlamlarını kazandı.
Karakterin evrimi:
| Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|
| 问 | 問 | 問 | 问 |