Geleneksel karakterler 1
Çince öğrenmek: 1. ünitenin karakterlerinin yazımı
Lütfen karakter ayrıştırmasının gösterim biçimini seçin:
嗎 : cümle sonundaki soru eki
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 口 ağız; 马 at.
Köken: 嗎 bir ses-anlam bileşiğidir. Şu bileşenlerden oluşur: 口 (ağız), konuşmak ya da soru sormak için ağzı açma edimini gösterir; 馬 (at) ise karakterin telaffuzunu gösterir.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 口 ağız; 马 at.
Köken: 嗎 bir ses-anlam bileşiğidir. Şu bileşenlerden oluşur: 口 (ağız), konuşmak ya da soru sormak için ağzı açma edimini gösterir; 馬 (at) ise karakterin telaffuzunu gösterir.
Karakterin evrimi:
| Bronz yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|
| 吗 | 吗 | 吗 | 吗 | 吗 |
氣 : (soluk, nefes), tek başına kullanılmaz. Şu kelimede tonunu yitirir: "kibar olmak".
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 气 soluk, 米 pirinç.
Köken: 气 sis kıvrımlarını gösteren bir piktogramdır. Şaşırtıcı biçimde, basitleştirilmiş karakter en eski biçimi yeniden alır. Sonradan buna pirinç bileşeni 米 eklenerek geleneksel 氣 biçimi oluşmuştur. 气 ise, dövüş sanatları ustalarının çalıştığı, akupunktur iğnelerinin dağıttığı ya da güçlendirdiği enerji olan meşhur QI'dir (eskiden CHI yazılırdı).
Ses bilgisi: pinyindeki sesi bir hava patlamasıyla (soluklu ünsüz) telaffuz edilir; Türkçedeki ç'ye benzer, ama DİLİN SIRTIYLA söylenir. Püf noktası: dilin ucunu alt dişlerin arkasına dayayıp ç demek.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 气 soluk, 米 pirinç.
Köken: 气 sis kıvrımlarını gösteren bir piktogramdır. Şaşırtıcı biçimde, basitleştirilmiş karakter en eski biçimi yeniden alır. Sonradan buna pirinç bileşeni 米 eklenerek geleneksel 氣 biçimi oluşmuştur. 气 ise, dövüş sanatları ustalarının çalıştığı, akupunktur iğnelerinin dağıttığı ya da güçlendirdiği enerji olan meşhur QI'dir (eskiden CHI yazılırdı).
Karakterin evrimi:
| Kemik yazısı | Bronz yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|---|
| 气 | 气 | 气 | 气 | 气 | 气 |
見 : görmek, fark etmek
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 見 bir grafik bileşendir.
Köken: 見 göz 目 ve insan 人 bileşenlerinden oluşan bir ideogramdır. Anlamı eskiden de bugün de "görmek, fark etmek"tir.
Ses bilgisi: pinyindeki sesi Türkçedeki c'ye yakındır (ceket sözcüğündeki gibi), ama DİLİN SIRTIYLA söylenir. Püf noktası: dilin ucunu alt dişlerin arkasına dayayıp c demek. ise pinyinde "yen" gibi okunur.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 見 bir grafik bileşendir.
Köken: 見 göz 目 ve insan 人 bileşenlerinden oluşan bir ideogramdır. Anlamı eskiden de bugün de "görmek, fark etmek"tir.
Karakterin evrimi:
| Kemik yazısı | Bronz yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|---|
| 見 | 见 | 见 | 见 | 见 | 见 |
Sıradaki karakter, 謝, yazılması daha zor bir karakterdir. Çalışmakta zorlanıyorsanız yazımını şimdilik bir kenara bırakabilirsiniz; en azından okumayı bilmeniz gerekir. Çince yazıya daha alışkın olduğunuzda buna geri dönebilirsiniz.
謝 : (teşekkür)
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 言 söz, konuşma; 身 beden; 寸 başparmak.
Köken: 谢 bir ideogramdır. Eski geleneksel karakter, iki elle verilen bir nesneyi gösteriyordu. Bugün de Çin'de bir şeyi iki elle vermek daha kibar sayılır. Karakterin biçemleşmesi, burada gördüğümüz üç grafik bileşenli yapıyı doğurmuştur.
Ses bilgisi: pinyindeki sesi Türkçedeki ş'ye yakın ince bir s sesidir, ama DİLİN SIRTIYLA söylenir. Püf noktası: dilin ucunu alt dişlerin arkasına dayayıp s demek.
Karakterin yazımı:
Grafik bileşenler: 言 söz, konuşma; 身 beden; 寸 başparmak.
Köken: 谢 bir ideogramdır. Eski geleneksel karakter, iki elle verilen bir nesneyi gösteriyordu. Bugün de Çin'de bir şeyi iki elle vermek daha kibar sayılır. Karakterin biçemleşmesi, burada gördüğümüz üç grafik bileşenli yapıyı doğurmuştur.
Karakterin evrimi:
| Kemik yazısı | Bronz yazısı | Mühür yazısı | Kâtip yazısı | Standart yazı | Basitleştirilmiş |
|---|---|---|---|---|---|
 |
谢 | 谢 | 谢 | 谢 | 谢 |