Μάθετε κινεζικά: βασικές προτάσεις 6

Εμφανίστε ή αποκρύψτε τα στοιχεία κάνοντας κλικ στα παρακάτω κουμπιά:

你家有几口人? Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?: Πόσα άτομα υπάρχουν στην οικογένειά σου;

♂︎
♀︎

→ Εμβληματική πρόταση της ενότητας: η μετρική λέξη 口 ("στόμα") είναι ειδική για το οικογενειακό πλαίσιο. Παρατηρήστε επίσης την παράλειψη του 的 στο 你家.


我家有四口人。 Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén.: Η οικογένειά μου έχει τέσσερα άτομα.

♂︎
♀︎

→ Τυπική απάντηση: 家 + 有 + αριθμός + 口 + 人. Συμμετρική κατασκευή με την ερώτηση.


你有几个孩子? Nǐ yǒu jǐ gè háizi?: Πόσα παιδιά έχεις;

♂︎
♀︎

→ Γενική μετρική λέξη 个 παρεμβάλλεται ανάμεσα στην ερωτηματική λέξη 几 και το ουσιαστικό 孩子.


我有两个孩子。 Wǒ yǒu liǎng gè háizi.: Έχω δύο παιδιά.

♂︎
♀︎

→ Χρήση του 两 (και όχι 二) μπροστά από μια μετρική λέξη. Κανόνας προς απομνημόνευση: 两 + μετρική λέξη + ουσιαστικό.


一个女儿和一个儿子。 Yí gè nǚ'ér hé yí gè érzi.: Μια κόρη και ένας γιος.

♂︎
♀︎

→ Ο σύνδεσμος 和 ("και") συνδέει ουσιαστικά ή ονοματικές φράσεις, ποτέ ρηματικές προτάσεις.


我没有弟弟。 Wǒ méiyǒu dìdi.: Δεν έχω μικρό αδερφό.

♂︎
♀︎

→ Άρνηση του 有 = 没有 (ποτέ 不有). Κανόνας προς οπωσδήποτε απομνημόνευση.


你没有弟弟吗? Nǐ méiyǒu dìdi ma?: Δεν έχεις μικρό αδερφό;

♂︎
♀︎

→ Ερώτηση για την άρνηση: δομή 没有 + ουσιαστικό + 吗. Ιδιωματική διατύπωση για να επιβεβαιώσουμε μια απουσία.


他是我哥哥。 Tā shì wǒ gēge.: Είναι ο μεγάλος μου αδερφός.

♂︎
♀︎

→ Φυσική παράλειψη του 的 με τους στενούς συγγενικούς δεσμούς: λέμε 我哥哥 αντί για 我的哥哥.


我的爸爸、妈妈和我。 Wǒ de bàba, māma hé wǒ.: Ο μπαμπάς μου, η μαμά μου κι εγώ.

♂︎
♀︎

→ Κινεζική απαρίθμηση: κόμμα απαρίθμησης 、 ανάμεσα στα στοιχεία, και 和 μόνο πριν από το τελευταίο.


我的家人很多。 Wǒ de jiārén hěn duō.: Οι συγγενείς μου είναι πολλοί.

♂︎
♀︎

→ Επαναχρησιμοποίηση του επιθετικού ρήματος 多 (ενότητα 4) με τη νέα λέξη 家人. Κατασκευή Υποκείμενο + 很 + επιθετικό ρήμα.