Λεξιλόγιο 3

名字 míngzi δηλώνει το μικρό όνομα ή το πλήρες όνομα ενός προσώπου. Στα κινεζικά, το επώνυμο (姓 xìng) προηγείται πάντα του μικρού ονόματος. 字 zì δηλώνει έναν μεμονωμένο γραπτό χαρακτήρα.

同学 tóngxué σημαίνει κυριολεκτικά "μελετώ μαζί". Δηλώνει έναν συμμαθητή ή συσπουδαστή και υπονοεί μια σχέση ανάμεσα σε άτομα που μελετούν μαζί. 学生 xuéshēng, αντιθέτως, είναι ο γενικός όρος για "μαθητής" ή "φοιτητής", χωρίς την έννοια δεσμού μεταξύ ομοτίμων.

同学 tóngxué χρησιμοποιείται επίσης ως τιμητικός τίτλος, όπως κύριος, κυρία ή δάσκαλος. Τότε συνήθως προηγείται το επώνυμο 王同学 Wáng tóngxué ο μαθητής Wang.

请问 qǐngwèn είναι μια ευγενική έκφραση που αποτελείται από 请 ("παρακαλώ") και 问 ("ρωτώ"). Το χρησιμοποιούμε στην αρχή της πρότασης για να κάνουμε μια ερώτηση ευγενικά, όπως στα ελληνικά "με συγχωρείτε, θα μπορούσατε να μου πείτε...".