教育孩子要使用正确的方法。
Jiàoyù háizi yào shǐyòng zhèngquè de fāngfǎ.
Pour éduquer un enfant il faut utiliser la bonne méthode.

即使是出于教育的目的,也千万不能骗孩子。
Jíshǐ shì chūyú jiàoyù de mùdì, yě qiānwàn bù néng piàn háizi.
Même à des fins éducatives, il ne faut pas mentir aux enfants.

很多时候孩子发脾气是为了得到一些好处。
Hěn duō shíhòu háizi fā píqì shì wèile dédào yī xiē hǎochu.
Souvent, quand un enfant se met en colère, c'est pour obtenir quelque chose.

习惯不是一天之内养成的。
Xíguàn bú shì yī tiān zhī nèi yǎngchéng de.
Les habitudes ne se développent pas en un jour.

养成一个好习惯需要坚持。
Yǎngchéng yī gè hǎo xíguàn xūyào jiānchí.
Développer une bonne habitude nécessite de la persévérance.

教育不同性格的孩子要使用不同的办法。
Jiàoyù bùtóng xìnggé de háizi yào shǐyòng bùtóng de bànfǎ.
Pour éduquer des enfants de personnalités différentes, il faut utiliser des méthodes différentes.

对那些活泼的孩子要给他们一些限制。
Duì nà xiē huópo de háizi yào gěi tāmen yī xiē xiànzhì.
Il faut poser des limites aux enfants qui sont actifs.

对那些害羞的孩子要经常鼓励他们说出自己的看法。
Duì nà xiē hàixiū de háizi yào jīngcháng gǔlì tāmen shuō chū zìjǐ de kànfǎ.
Il faut souvent encourager les enfants qui sont timides à exprimer leurs opinions.

这样才能让每一个孩子都健康地发展。
Zhèyàng cái néng ràng měi yī gè háizi dōu jiànkāng de fāzhǎn.
Ce n'est qu'ainsi que l'on pourra permettre à chaque enfant de se développer sainement.

后来,她果然成为一位优秀的演员。
Hòulái, tā guǒrán chéngwéi yī wèi yōuxiù de yǎnyuán.
Plus tard, elle est vraiment devenue une excellente actrice.

Modifié le: lundi 26 août 2019, 10:38