Phrases types

我是法国南部一所高中的中文老师。
Wǒ shì fǎguó nánbù yī suǒ gāozhōng de zhōngwén lǎoshī.
Je suis professeur de chinois dans un lycée du sud de la France.

我带学生一起去中国旅游一周。
Wǒ dài xuéshēng yīqǐ qù zhōngguó lǚyóu yīzhōu.
J'ai emmené les élèves voyager en Chine pendant une semaine.

友好学校的学生代表在机场热情地欢迎我们。
Yǒu hǎo xuéxiào de xuéshēng dàibiǎo zài jīchǎng rèqíng de huānyíng wǒmen.
Les représentants des élèves de l’école jumelée nous ont chaleureusement accueillis à l’aéroport.

上海是一个国际化的大城市。
Shànghǎi shì yīgè guójìhuà de dà chéngshì.
Shanghai est une grande ville internationale.

上海现代化的交通，让学生非常吃惊。
Shànghǎi xiàndàihuà de jiāotōng, ràng xuéshēng fēicháng chījīng.
Les transports modernes de Shanghai a beaucoup surpris les élèves.

不认识路的司机会很容易弄错方向。
Bú rènshì lù de sījī huì hěn róngyì nòng cuò fāngxiàng.
Les conducteurs qui ne connaissent pas la route se trompent facilement de direction.

学校在浦东，以前这里路窄车多。
Xuéxiào zài pǔdōng, yǐqián zhèlǐ lù zhǎi chē duō.
L'école se situe à Pudong. Auparavant, les routes étaient étroites et les véhicules très nombreux.

堵车的情况改变了很多。
Dǔchē de qíngkuàng gǎibiàn le hěn duō.
La situation des embouteillages a beaucoup changé.

中国的交通工具都很新，速度也很快。
Zhōngguó de jiāotōng gōngjù dōu hěn xīn, sùdù yě hěn kuài.
Le transport en Chine est très nouveau et la vitesse est très rapide.

下一站就要到了，请下车的乘客提前做好准备。
Xià yí zhàn jiù yào dào le, qǐng xià chē de chéngkè tíqián zuò hǎo zhǔnbèi.
Le prochain arrêt arrive bientôt, que les passagers qui descendent se préparent à l'avance.