Phrases types

丽江每年都吸引着成千上万的游客来这里旅游。
Lìjiāng měinián dōu xīyǐnzhe chéngqiānshàngwàn de yóukè lái zhèlǐ lǚyóu.
Chaque année, Lijiang attire des milliers de touristes qui viennent ici pour voyager.

丽江气候变化大，自然风景美。
Lìjiāng qìhòu biànhuà dà, zìrán fēngjǐng měi.
Lijiang a de grandes variations de temps et de beaux paysages naturels.

第二天，我们带着女儿往西走。
Dì èr tiān, wǒmen dàizhe nǚ'ér wǎng xī zǒu.
Le lendemain, nous avons emmené notre fille vers l'ouest.

草海的水不深，干净得像一面镜子。
Cǎohǎi de shuǐ bù shēn, gānjìng de xiàng yī miàn jìngzi.
L'eau du lac Caohai n'est pas profonde et elle est tellement propre qu'elle ressemble un miroir.

可以清楚地看见水底的水草和成群的小鱼。
Kěyǐ qīngchǔ de kànjiàn shuǐdǐ de shuǐcǎo hé chéngqún de xiǎo yú.
On peut voir clairement les bancs de poissons et les algues au fond de l'eau.

蓝天、白云、花香，给我们带来了一个好的心情。
Lántiān, báiyún, huāxiāng, gěi wǒmen dài lái le yī gè hǎo de xīnqíng.
Le ciel bleu, les nuages blancs et le parfum des fleurs nous ont donné une bonne humeur.

丽江是一个多民族聚居的地方。
Lìjiāng shì yī gè duō mínzú jùjū de dìfāng.
Lijiang est un lieu où de nombreux groupes ethniques vivent ensemble.

当地的“少数民族”有着不一样的习惯和文化。
Dāngdì de “shǎoshù mínzú” yǒu zhe bù yīyàng de xíguàn hé wénhuà.
Les «minorités» locales ont des habitudes et des cultures différentes.

他们不说普通话，却有自己的语言和文字。
Tāmen bù shuō pǔtōnghuà, què yǒu zìjǐ de yǔyán hé wénzì.
Ils ne parlent pas le mandarin, mais ils ont leur propre langue et leurs propres mots.

这里有一座有名的“走婚桥”。
Zhèli yǒu yī zuò yǒumíng de “zǒuhūnqiáo”.
Il y a un célèbre "Pont de la rencontre" ici.