Dialogue 7
Learn Chinese: summary dialogue 7
Here is the summary dialogue of the unit. In order to build automatic reflexes, we advise you first to practise repeating it aloud, then to translate it from Chinese into English, and finally to translate it from English into Chinese.
Recording of the dialogue:
这是你的吗？
- 妈妈：那儿有很多书，哪些是你的？
- 月月：那些书不是我的。那些是哥哥的书。
- 妈妈：这儿还有很多书，是不是你的？
- 月月：有的是我的，还有一些是哥哥的。
- 妈妈：这本书呢？
- 月月：这一本是我的。
- 妈妈：那儿的几件衣服也是你的吗？
- 月月：那几件衣服都是我的。
- 妈妈：你认不认识这件衣服？
- 月月：我不认识这件衣服。这不是我的。
- 妈妈：这些东西都是谁的？
- 月月：这些东西不是你的吗？
- 妈妈：有些东西是我的。那个手机是你的。
- 月月：哪个手机？
- 妈妈：这个手机。这是你的吗？
- 月月：这是我的手机。谢谢妈妈。
Is it yours?
- Mum: There are many books over there, which ones are yours?
- Yueyue: These books are not mine. They are my older brother's books.
- Mum: Here, there are still many books, are they yours?
- Yueyue: Some are mine, and others are my older brother's.
- Mum: And this book?
- Yueyue: This one is mine.
- Mum: Are those few garments over there also yours?
- Yueyue: These few garments are all mine.
- Mum: Do you recognise this garment?
- Yueyue: I don't recognise this garment. It's not mine.
- Mum: Whose are all these things?
- Yueyue: Aren't these things yours?
- Mum: Some things are mine. This phone is yours.
- Yueyue: Which phone?
- Mum: This phone. Is it yours?
- Yueyue: It's my phone. Thank you, Mum.