HSK 5-13

Re: HSK 5-13

by Agnès Bouvier -
Number of replies: 1
领导有什么好学习的
dans cette phrase, 向 est-il sous entendu?

8 words

In reply to Agnès Bouvier

Re: HSK 5-13

by Jean 天翔 -
Oui et non.
Oui dans le sens où la signification globale de la phrase est d'apprendre envers (向) les dirigeants.
Non, car la structure de la phrase ne permettrait pas d'employer 向. Ce qui est sous-entendu ici est derrière le 的:领导有什么好学习的东西?Question rhétorique pour dire "Quelles sont les choses bonnes à apprendre qu'ont les dirigeants ?"

55 words