Cours de chinois: HSK 3 Leçon 9

Dans le texte de synthèse de la leçon 9, début du troisième paragraphe, je ne comprends pas l'emploi de 的 après 我们：

老师给我们的练习很多

Je sais que l'emploi de 的 est très vaste et varié, mais là je ne vois pas.

Deuxième question de pure curiosité, à quoi correspondent les badges B1 et B2 qu'ont certains étudiants?

Bonne journée!

芳芳

58 mots

Re: HSK 3 Leçon 9

par Jean 天翔, mardi 26 janvier 2021, 18:01

Ici, ce qui détermine le mot 练习 c'est 老师给我们 en entier : les exercices que nous a donné le professeur.
Les badges sont délivrés quand le cours est achevé.
Bonne soirée !
天翔

31 mots

Re: HSK 3 Leçon 9

par Françoise Jacquier, mercredi 27 janvier 2021, 14:57

Oui je sais pour les badges, puisque j'ai déjà le A1 et le A2, mais ce que je me demandais c'est à quels cours correspondent les badges B.

方芳

29 mots

Re: HSK 3 Leçon 9

par Jean 天翔, jeudi 28 janvier 2021, 09:48

Le HSK est actuellement divisé en 6 niveaux. Le bureau responsable du HSK avait fait les équivalences avec le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) lui aussi divisé en 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1, C2. J'ai attribué les badges d'après cette dénomination.
Il faut savoir que cette équivalence ne faisait pas l’unanimité au sein de l'enseignement du chinois, les 2 premiers niveaux du HSK étant vraiment (et volontairement) très faciles. Avec le prochain HSK, l'équilibre devrait être rétabli.
祝好，
天翔

85 mots