Παραδοσιακοί χαρακτήρες 6

兩 liǎng: δύο (χρησιμοποιείται για να μετράμε μονάδες μέτρησης, ώρες, κ.λπ.).

Γραφή του χαρακτήρα:

Συστατικά: 一 yī ένα (η πάνω γραμμή)· 冂 jiǒng όριο, περίγραμμα· 入 rù μπαίνω (παρόν δύο φορές στο εσωτερικό).

Ετυμολογία: 兩 liǎng αναπαριστά αρχικά ένα ζευγάρι πανομοιότυπων αντικειμένων τοποθετημένων το ένα δίπλα στο άλλο: δύο 入 ("μπαίνω") τοποθετημένα συμμετρικά κάτω από ένα κοινό όριο 冂 και με μια οριζόντια γραμμή από πάνω 一. Αυτός ο χαρακτήρας σημαίνει "δύο" και χρησιμοποιείται για τα ζευγάρια ή τις ποσότητες (σε αντίθεση με το 二 èr, το αφηρημένο ψηφίο).

媽 mā: (μαμά)

Γραφή του χαρακτήρα:

Συστατικά: 女 γυναίκα· 馬 άλογο.
Ετυμολογία: 媽 mā. Ο χαρακτήρας συνδέει την ιδέα μιας γυναικείας μορφής (μητέρα) με την προφορά "μα" που φέρει το 馬. Εξελίχθηκε για να δηλώνει ειδικά τη μητέρα, συχνά χρησιμοποιείται με τρυφερότητα.

個 gè: γενική μετρική λέξη (η πιο συνηθισμένη για να μετράμε πρόσωπα, αντικείμενα, κ.λπ.).

Γραφή του χαρακτήρα:

Συστατικά: 亻 rén άνθρωπος (παραλλαγή του 人 στα σύνθετα)· 固 gù γερός, στέρεος (φωνητικός δείκτης).

Ετυμολογία: 個 gè είναι ένα ιδεοφωνόγραμμα που αποτελείται από το ριζικό του ανθρώπου 亻 στα αριστερά και το 固 gù στα δεξιά, που δίνει την προφορά. Είναι η πιο γενική μετρική λέξη στα κινεζικά, που χρησιμοποιείται για να μετράμε μια μεγάλη ποικιλία ουσιαστικών: 一個人 yí gè rén "ένα άτομο", 兩個孩子 liǎng gè háizi "δύο παιδιά". Η απλοποιημένη μορφή 个 διατηρεί μόνο το κάτω μέρος του 個.

兒 ér: γιος, παιδί· επίθημα (συχνά εξασθενημένο σε r στην προφορά).

Γραφή του χαρακτήρα:

Συστατικά: 臼 jiù γουδί (που εικονίζει εδώ την πηγή ενός νεογέννητου, άνοιγμα στην κορυφή του κρανίου)· 儿 rén ανθρώπινα πόδια (παραλλαγή του χαρακτήρα άνθρωπος στο κάτω μέρος ενός σύνθετου).

Ετυμολογία: 兒 ér είναι ένα εικονόγραμμα που αναπαριστά ένα παιδί. Το πάνω μέρος 臼 εικονίζει το άνοιγμα της πηγής στο κεφάλι ενός νεογέννητου, και το κάτω μέρος 儿 αναπαριστά τα πόδια ενός προσώπου. Κατ' επέκταση, το 兒 σημαίνει "γιος, παιδί" και χρησιμεύει επίσης ως επίθημα σε πολλές λέξεις, όπως 哪兒 nǎr "πού;".